Słowo: figura

Kategoria: figura

Sztuka i rozrywka, Piękno i fitness, Wiadomości

Powiązane słowa / Znaczenie: figura

anna figura, figura 1, figura antonimy, figura detox, figura extraslim, figura forever, figura gramatyka, figura gruszka, figura gruszki, figura idealna, figura jabłko, figura katarzyna, figura klepsydry, figura krzyżówka, figura no-appetite, figura ortografia, figura retoryczna, figura serpentinata, figura synonimy, figura wypukła, herbata figura, kasia figura, katarzyna, klaudia figura, klepsydra, magdalena figura, slim figura

Synonimy: figura

mężczyzna, człowiek, człek, osoba, mąż, formularz, forma, postać, kształt, ton, obraz, podobizna, wyobrażenie, posąg, posążek, ukształtowanie, model, kształty u kobiety, sylwetka, sylweta, charakter, znak, głoska, litera, osobistość, jednostka, osobnik, indywiduum

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: figura

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka figura: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: figura

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
figure, court-card, FIG, figure of, statue, statue of
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
guarismo, figura, figurar, cifra, la Figura, figura de, gráfico
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
statur, zahl, gestalt, zahlzeichen, bild, figur, kalkulieren, ziffer, berechnen, Abbildung, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
personnage, taille, penser, taux, façonner, aspect, tracer, image, nombre, effigie, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
numero, figura, novero, cifra, dato, la figura, figura di
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cifra, algarismo, figura, figurativo, número, A Figura, figura de, figura a
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
nummer, cijfer, rekenen, afbeelding, cijferen, figuur, gestalte, Fig
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
образ, вычислять, облик, украшать, стан, деятель, телосложение, изображать, экстерьер, фигура, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
siffer, skikkelse, tall, figur, figuren, tallet, Fig
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
nummer, siffra, figur, figuren, siffran, fig
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
laskea, numero, kuva, kuvio, hahmo, luku, kuvassa, kuviossa
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
figur, ciffer, tal, Fig, figuren, tallet
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vyobrazit, znázornit, figurovat, obrazec, vzorkovat, obrázek, tabulka, cifra, vystupovat, počet, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
számjegy, ábra, alak, ábrán, ábrát
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
resim, şekil, rakam, figür, figürü, rakamın
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πρόσωπο, αριθμός, εικόνα, φιγούρα, Σχήμα, Το Σχήμα
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
постать, зображувати, цифра, малюнок, фігура, тіло
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
figurë, shifër, shifra, figurë e
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
образ, фигура, цифра, фигурата, фиг, Графика
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
фігура, постаць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
arv, kuju, number, joonis, näitaja, joonisel
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
lik, oblik, brojka, znamenka, podaci, Slika, Na slici
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
mynd, tala, myndinni, Myndin, Á mynd
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
figūra, skaičius, pav, rodiklis, paveikslą
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
cipars, skaitlis, figūra, rādītājs, skaitli, attēls
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
слика, фигура, фигурата, бројка, личност
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
cifră, calcula, figură, cifra, cifre
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
slika, številka, sliki, podatek
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
postava, schéma, obrázok

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/figura)

antonimy:
pion
blotka

związki frazeologiczne:
dbać o figurę, do figury, figura retoryczna, mieć figurę, poświęcić figurę, wziąć figurę, przysłowie modli się pod figurą, a diabła ma za skórą

kolokacje:
figura serpentinata
dziewczęca figura, dopasować coś do figury
figura geometryczna, figura płaska
ważna figura, zostać figurą

odmiana:
(1.1-11) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikfigurafigury
dopełniaczfiguryfigur
celownikfigurzefigurom
biernikfiguręfigury
narzędnikfigurąfigurami
miejscownikfigurzefigurach
wołaczfigurofigury


wyrazy pokrewne:
rzecz. figurka, figurant, figurantka, figurowanie, figuracja, figuratywista, figuratywizm, figuratywność, figurówka
czas. figurować
przym. figuralny, figurowy, figuratywny, figuracyjny
przysł. figuralnie, figuratywnie

przykłady:
Między drzewami stały figury niedźwiadków, dlatego park ten był zwany przez tyszan Parkiem Misiów lub Niedźwiadków.
A cała wieś odprowadzała ich z płaczem i lamentem aż pod figurę Częstochowskiej, która stojała przy drodze na rozstajach.
Po porodzie szybko powróciła do poprzedniej figury.
Bernard powstał, pchnął nogą taburet do pianina i zaczął ze wściekłą brawurą grać trzecią figurę kadryla.
Licha figura, a przynajmniej… nie do towarzystwa…
Ulotnił się jak kamfora! Podejrzana figura. Czy tylko co nie świsnął?

składnia:
figura + D.
figura + D.
figura + D.

synonimy:
posąg, statua
boża męka
dygnitarz, VIP, szycha, szyszka, gruba ryba, rekin

wymowa:
IPA: [fʲiˈɡura], AS: [fʹigura], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
szt. odwzorowana w rzeźbie lub malarstwie postać zwierzęcia lub człowieka
przydrożny posąg, kapliczka
kształt ciała
sport. choreogr. sekwencja ruchów tworząca całość w sportach akrobatycznych i tańcach
szach. starsze bierki na szachownicy: król, hetman, wieża, skoczek, goniec
karc. starsze karty w talii: as, król, dama, walet;
mat. zbiór punktów leżących na płaszczyźnie lub w przestrzeni
pot. znana osobistość
pot. osobnik, typ
książk. bohater utworu literackiego
muz. grupa dźwięków o charakterze ornamentu

Statystyki popularności: figura

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kraków, Rybnik, Radom, Kielce

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, lubelskie, mazowieckie, świętokrzyskie, śląskie

Losowe słowa