Słowo: gniew
Kategoria: gniew
Sztuka i rozrywka, Podróże, Gry
Powiązane słowa / Znaczenie: gniew
chomikuj gniew tytanów, dębiec gniew, gniew 52, gniew antonimy, gniew caina, gniew gramatyka, gniew kaina, gniew krzyżówka, gniew oceanu, gniew oceanu cda, gniew oceanu online, gniew ortografia, gniew pl, gniew synonimy, gniew tekst, gniew tytanow, gniew tytanów, gniew tytanów cda, gniew tytanów filmweb, gniew tytanów online, gniew zamek, hotel gniew, laserowy gniew dzidy, starcie tytanów
Synonimy: gniew
wściekłość, bejca garbarska, złość, oburzenie, humor, usposobienie, zaprawa murarska, stopień twardości stali, nastrój, podrażnienie, irytacja, drażnienie, denerwowanie, niezadowolenie, rozdrażnienie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: gniew
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka gniew: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka gniew: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: gniew
gniew po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
choler, aggravation, rage, resentment, anger, bisque, wrath, spite, ire, temper, wrath of
gniew po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
pique, agravación, furia, maldad, ira, malicia, rabiar, rencor, irritación, encono, resentimiento, ojeriza, furor, enojo, indignación, despecho, cólera, enfado, la ira
gniew po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
raserei, verärgern, provokation, aggravation, toben, groll, rasen, herausforderung, rage, boshaftigkeit, gehässigkeit, feindseligkeit, tosen, sucht, koller, zorn, Zorn, Ärger, Wut, Zorns, Groll
gniew po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
tempêter, irritation, colère, sévir, bile, rager, méchanceté, agacement, affolement, malice, furie, dégoût, frénésie, contrarier, exacerbation, rage, la colère, de colère, courroux
gniew po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
infierire, imperversare, stizza, furore, risentimento, ira, rabbia, peggioramento, dispetto, corruccio, malizia, furia, rancore, malevolenza, collera, la rabbia, l'ira
gniew po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
pano, raiva, ira, a raiva, cólera, fúria
gniew po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
gramschap, toorn, razernij, razen, trots, wraakgierigheid, woede, haatdragendheid, wraakzucht, boosheid, rancune, wrok, kwaadheid, de woede
gniew po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
неистово, икра, неистовство, бушевать, ухудшение, обида, злоба, раздражение, ярость, буйствовать, бесноваться, гнев, обострение, усугубление, бешенство, гневить, гнева, злость, гневом
gniew po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
rase, sinne, vrede, ondskap, nag, harme, sinnet, anger
gniew po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
vrede, agg, harm, raseri, ilska, ilskan
gniew po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
rajuus, hurjuus, häijyys, kiukku, viha, riehua, katkeruus, vihoittaa, kauna, karvastella, hullutus, mielipaha, raivota, vimma, yllytys, intohimo, vihaa, vihan, anger, vihansa
gniew po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
vrede, vreden, vred
gniew po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zlobit, zloba, zášť, bláznění, nevraživost, hněv, hněvat, zlost, zhoršení, vášeň, ztížení, běsnit, vztek, zostření, žluč, rozhněvat, hněvu, hněvem
gniew po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szigorítás, elmérgesítés, megbántódás, elfajulás, elkeseredés, bosszantás, harag, rosszakarat, divat, elmérgesedés, düh, a harag, haragot, haragja
gniew po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
hiddet, muziplik, öfke, kötülük, hiddetlenmek, kışkırtma, kızgınlık, öfkesi, öfkenin
gniew po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
θυμός, αγανάκτηση, φουντώνω, μανία, οργή, φούρκα, μνησικακία, λυσσομανώ, θυμό, θυμού, το θυμό
gniew po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
гнів, обідранці, погіршання, ображений, скривджений, злість, гнівити, посилення, образливий, загострення, губань, обурений, погіршення, жовч, гніву
gniew po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
tërbim, furi, zemërim, zemërimi, zemërimi i, zemërimit, zemërimin
gniew po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
злоба, гняв, гнева, гневът, ярост
gniew po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гнеў
gniew po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
viha, süvendamine, raskendamine, raev, ärrituma, käegalöömine, minnalaskmine, vahkviha, sapp, raevutsema, haavama, ärritus, kihvatama, iiveldus, vihast, vihaga
gniew po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
unatoč, ludovanje, bijes, inat, gnjev, dražiti, bjesnjeti, ljutiti, pogoršanje, prkositi, prkos, ljutina, ljutnja, srdžba, pakost, jad, ljutnju
gniew po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
vonska, geisa, reiði, æða, reiðin, reiður
gniew po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
saevio, ira, furor
gniew po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pyktis, įtūžis, įniršis, rūstybė, pykčio, pyktį, Disforija
gniew po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
niknums, trakums, dusmas, dusmu, dusmām, sadusmot
gniew po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
гневот, гнев, лутината, бес, лутина
gniew po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
resentiment, răutate, furie, mânie, furia, mânia, furiei
gniew po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
trest, jeza, jezo, jeze, bes
gniew po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
truc, zhoršení, trest, hnev, zášť, zlosť, hnevu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/gniew)
antonimy:
spokój
etymologia:
źródłosłów nazwisk Gniewek, Gniewko
kolokacje:
zrobić coś z (powodu) gniewu / w gniewie, wpaść w gniew, pałać / kipieć gniewem, wyładowywać gniew na kimś, hamować / powściągać gniew, wybuchnąć gniewem
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. gniewianin m, gniewianka f, Gniew m, rozgniewanie n
czas. gniewać ndk.
przym. gniewny, zagniewany
przysł. gniewnie
przykłady:
Kamil w gniewie zdemolował własny pokój.
synonimy:
złość, wściekłość
wymowa:
IPA: [ɟɲɛf], AS: [ǵńef], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
uczucie złości, silne niezadowolenie z czegoś lub kogoś;
spokój
etymologia:
źródłosłów nazwisk Gniewek, Gniewko
kolokacje:
zrobić coś z (powodu) gniewu / w gniewie, wpaść w gniew, pałać / kipieć gniewem, wyładowywać gniew na kimś, hamować / powściągać gniew, wybuchnąć gniewem
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | gniew |
| dopełniacz | gniewu |
| celownik | gniewowi |
| biernik | gniew |
| narzędnik | gniewem |
| miejscownik | gniewie |
| wołacz | gniewie |
wyrazy pokrewne:
rzecz. gniewianin m, gniewianka f, Gniew m, rozgniewanie n
czas. gniewać ndk.
przym. gniewny, zagniewany
przysł. gniewnie
przykłady:
Kamil w gniewie zdemolował własny pokój.
synonimy:
złość, wściekłość
wymowa:
IPA: [ɟɲɛf], AS: [ǵńef], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
uczucie złości, silne niezadowolenie z czegoś lub kogoś;
Statystyki popularności: gniew
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Gniew, Pelplin, Tczew, Kwidzyn, Gdańsk
Najczęściej wyszukiwane w regionach
pomorskie, kujawsko-pomorskie, warmińsko-mazurskie, mazowieckie, wielkopolskie
Losowe słowa