Słowo: godzić

Powiązane słowa / Znaczenie: godzić

godzić antonimy, godzić gramatyka, godzić krzyżówka, godzić ortografia, godzić się, godzić się po angielsku, godzić się sennik, godzić się słownik, godzić się z losem, godzić synonim, godzić synonimy, godzić słownik, godzić w coś synonim, godzić w czyjś honor, godzić w dobre imię english

Synonimy: godzić

zmierzać, adresować, celować do kogoś, wycelować, rzucać, angażować, zgodzić, zamawiać, zająć, kontraktować, grozić, zagrażać, pogrozić, odgrażać się, gotować się

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: godzić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka godzić: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: godzić

godzić po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
square, placate, hire, reconcile, agree, threaten, to reconcile, accept, settle

godzić po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cuadrado, congeniar, asentir, contratar, aplacar, cuadro, concordar, alquilar, plaza, reconciliar, conciliar, acordar, glorieta, convenir, amenazar, amenazan, amenazar a, poner en peligro, amenazando

godzić po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
einstellen, vermieten, übereinstimmen, karo, vereinbaren, mieten, entgelt, anständig, zustimmen, vierschrötig, anstellen, quadrat-, quadratisch, quadrat, leihen, korrespondieren, bedrohen, drohen, gefährden, bedroht, droht

godzić po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
accordons, bail, quadrangle, consentir, s'accorder, affermer, rond-point, s'harmoniser, radoucir, square, carreau, pacifier, concilier, tranquilliser, louage, louer, menacer, menacent, menace, de menacer, menacer la

godzić po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
piazza, accettare, annuire, conciliare, assumere, affitto, affittare, riconciliare, assentire, quadrangolo, convenire, noleggio, nolo, stipulare, minacciare, minacciano, minaccia, minacciare la, una minaccia

godzić po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
convir, adro, concordar, acostar, praça, retribuir, quadril, alugar, fretar, reconciliar, ajustar, concorde, anuir, quadrar, dilapidar, pactuar, ameaçar, ameaçam, ameaça, ameaçar a, ameacem

godzić po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
goedvinden, toegeven, verhuren, overeenstemmen, vak, charteren, carré, vierkant, toestemmen, aanwerven, aannemen, kwadraat, ruitje, afhuren, huren, bedreigen, dreigen, een bedreiging, bedreiging vormen, bedreiging vormen voor

godzić po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
сосчитаться, прямоугольный, участок, обтесать, стесывать, наём, каре, рассчитываться, рассчитавшийся, аренда, выверять, давать, подряжать, решительный, улаживать, сквер, угрожать, угрожают, угрозу, угрожает, под угрозу

godzić po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
stemme, kvadrat, kvadratisk, firkantet, leie, ansette, true, truer, truer med, true med, truet

godzić po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
torg, överensstämma, tvär, förlika, hyra, fyrkant, leja, kvadrat, hota, hotar, riskerar, hot mot, att hota

godzić po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sopia, sovittaa, ottaa, värvätä, sovitella, sovinnainen, myöntyä, ruutu, vuokrata, nelikulmio, alistua, hyväksyä, neliö, nelikulmainen, täsmätä, uhata, uhkaavat, uhkaa, vaarantaa, uhkaavien

godzić po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
kvadrat, firkantet, plads, firkant, hyre, true, truer, truer med, true med, trussel

godzić po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
souhlasit, nájem, čtverec, narovnat, srovnat, udobřit, čtverečný, smířit, čtyřhran, poctivý, odpovídat, zjednat, dvojmocnina, nájemné, kvadrát, ujednat, ohrožovat, vyhrožovat, hrozit, ohrozit, hrozí

godzić po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
négyzetes, négyzet, korrekt, négyszögletes, kibérelés, bérelés, háztömb, díjazás, fenyeget, veszélyeztetik, fenyegetik, fenyegeti, fenyegetnek

godzić po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
barıştırma, kare, tehdit etmek, tehdit, tehdit eden, tehdit etmektedir, tehdit ediyor

godzić po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τετράγωνο, συμβιβάζω, συμφωνώ, πλατεία, συμφιλιώνω, νοικιάζω, απειλούν, απειλήσουν, απειλήσει, απειλεί, να απειλήσει

godzić po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
наймання, примиренний, домовлятись, згоден, орендувати, задовольняти, задовольнити, оренда, прямокутник, погоджувати, плакати, наймати, сумісний, найняти, прямий, погодьтеся, загрожувати, погрожувати, загрожуватиме, загрожуватимуть

godzić po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shesh, kërcënoj, kërcënojnë, kërcënojë, të kërcënojë, të kërcënojnë

godzić po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
застраши, заплашват, застрашава, заплашва, да застраши

godzić po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
квадратны, прыймаць, пагражаць

godzić po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
nurgik, äiutama, palkama, ruut, laenutama, väljak, üürima, ähvardama, ohustada, ähvardab, ähvardavad, ohustavad

godzić po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zakup, izravnati, osigurati, naravnati, zakupiti, uglat, iznajmiti, trg, smiriti, podesiti, najam, četverokutni, umiriti, pomiriti, zgodan, najmiti, prijetiti, zaprijetiti, ugroziti, prijete, prijeti

godzić po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
leigja, leiga, samþykkja, ferhyrndur, ógna, ógnað, hóta, að ógna, ógni

godzić po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
loco, quadratus

godzić po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kvadratinis, sutikti, tikti, kvadratas, aikštė, derėti, grasinti, grėsmę, kelia grėsmę, kelti grėsmę, grasina

godzić po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atbilst, piekrist, kvadrāts, saskanēt, kvadrātveida, draudēt, apdraudēt, draud, apdraud, apdraudētu

godzić po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
закануваат, се закануваат, загрозат, загрозува, се закануваат на

godzić po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
pătrat, echer, amenința, amenință, amenințe, ameninta, să amenințe

godzić po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
nájem, trg, kvadraten, ogrožajo, grozijo, grozi, groziti

godzić po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
námestie, hranatý, slúžiť, ohrozovať, ohroziť, ujmu, narušiť, predstavovať riziko

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/godzić)

kolokacje:
godzić zwaśnione strony

odmiana:
koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikgodzić
czas teraźniejszygodzęgodziszgodzigodzimygodziciegodzą
czas przeszłymgodziłemgodziłeśgodziłgodziliśmygodziliściegodzili
fgodziłamgodziłaśgodziłagodziłyśmygodziłyściegodziły
ngodziłomgodziłośgodziło
tryb rozkazującyniech godzęgódźniech godzigódźmygódźcieniech godzą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę godził,
będę godzić
będziesz godził,
będziesz godzić
będzie godził,
będzie godzić
będziemy godzili,
będziemy godzić
będziecie godzili,
będziecie godzić
będą godzili,
będą godzić
fbędę godziła,
będę godzić
będziesz godziła,
będziesz godzić
będzie godziła,
będzie godzić
będziemy godziły,
będziemy godzić
będziecie godziły,
będziecie godzić
będą godziły,
będą godzić
nbędę godziło,
będę godzić
będziesz godziło,
będziesz godzić
będzie godziło,
będzie godzić
czas zaprzeszłymgodziłem byłgodziłeś byłgodził byłgodziliśmy byligodziliście byligodzili byli
fgodziłam byłagodziłaś byłagodziła byłagodziłyśmy byłygodziłyście byłygodziły były
ngodziłom byłogodziłoś byłogodziło było
forma bezosobowa czasu przeszłegogodzono
tryb przypuszczającymgodziłbym,
byłbym godził
godziłbyś,
byłbyś godził
godziłby,
byłby godził
godzilibyśmy,
bylibyśmy godzili
godzilibyście,
bylibyście godzili
godziliby,
byliby godzili
fgodziłabym,
byłabym godziła
godziłabyś,
byłabyś godziła
godziłaby,
byłaby godziła
godziłybyśmy,
byłybyśmy godziły
godziłybyście,
byłybyście godziły
godziłyby,
byłyby godziły
ngodziłobym,
byłobym godziło
godziłobyś,
byłobyś godziło
godziłoby,
byłoby godziło
imiesłów przymiotnikowy czynnymgodzący, niegodzący
fgodząca, niegodzącagodzące, niegodzące
ngodzące, niegodzące
imiesłów przysłówkowy współczesnygodząc, nie godząc
rzeczownik odczasownikowygodzenie, niegodzenie

koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikgodzić
czas teraźniejszygodzęgodziszgodzigodzimygodziciegodzą
czas przeszłymgodziłemgodziłeśgodziłgodziliśmygodziliściegodzili
fgodziłamgodziłaśgodziłagodziłyśmygodziłyściegodziły
ngodziłomgodziłośgodziło
tryb rozkazującyniech godzęgódźniech godzigódźmygódźcieniech godzą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę godził,
będę godzić
będziesz godził,
będziesz godzić
będzie godził,
będzie godzić
będziemy godzili,
będziemy godzić
będziecie godzili,
będziecie godzić
będą godzili,
będą godzić
fbędę godziła,
będę godzić
będziesz godziła,
będziesz godzić
będzie godziła,
będzie godzić
będziemy godziły,
będziemy godzić
będziecie godziły,
będziecie godzić
będą godziły,
będą godzić
nbędę godziło,
będę godzić
będziesz godziło,
będziesz godzić
będzie godziło,
będzie godzić
czas zaprzeszłymgodziłem byłgodziłeś byłgodził byłgodziliśmy byligodziliście byligodzili byli
fgodziłam byłagodziłaś byłagodziła byłagodziłyśmy byłygodziłyście byłygodziły były
ngodziłom byłogodziłoś byłogodziło było
forma bezosobowa czasu przeszłegogodzono
tryb przypuszczającymgodziłbym,
byłbym godził
godziłbyś,
byłbyś godził
godziłby,
byłby godził
godzilibyśmy,
bylibyśmy godzili
godzilibyście,
bylibyście godzili
godziliby,
byliby godzili
fgodziłabym,
byłabym godziła
godziłabyś,
byłabyś godziła
godziłaby,
byłaby godziła
godziłybyśmy,
byłybyśmy godziły
godziłybyście,
byłybyście godziły
godziłyby,
byłyby godziły
ngodziłobym,
byłobym godziło
godziłobyś,
byłobyś godziło
godziłoby,
byłoby godziło
imiesłów przymiotnikowy czynnymgodzący, niegodzący
fgodząca, niegodzącagodzące, niegodzące
ngodzące, niegodzące
imiesłów przymiotnikowy biernymgodzonygodzeni
fgodzonagodzone
ngodzone
imiesłów przysłówkowy współczesnygodząc, nie godząc
rzeczownik odczasownikowygodzenie, niegodzenie

koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikgodzić się
czas teraźniejszygodzę sięgodzisz sięgodzi sięgodzimy sięgodzicie sięgodzą się
czas przeszłymgodziłem sięgodziłeś sięgodził sięgodziliśmy sięgodziliście sięgodzili się
fgodziłam sięgodziłaś sięgodziła sięgodziłyśmy sięgodziłyście sięgodziły się
ngodziłom sięgodziłoś sięgodziło się
tryb rozkazującyniech się godzęgódź sięniech się godzigódźmy sięgódźcie sięniech się godzą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się godził,
będę się godzić
będziesz się godził,
będziesz się godzić
będzie się godził,
będzie się godzić
będziemy się godzili,
będziemy się godzić
będziecie się godzili,
będziecie się godzić
będą się godzili,
będą się godzić
fbędę się godziła,
będę się godzić
będziesz się godziła,
będziesz się godzić
będzie się godziła,
będzie się godzić
będziemy się godziły,
będziemy się godzić
będziecie się godziły,
będziecie się godzić
będą się godziły,
będą się godzić
nbędę się godziło,
będę się godzić
będziesz się godziło,
będziesz się godzić
będzie się godziło,
będzie się godzić
czas zaprzeszłymgodziłem się byłgodziłeś się byłgodził się byłgodziliśmy się byligodziliście się byligodzili się byli
fgodziłam się byłagodziłaś się byłagodziła się byłagodziłyśmy się byłygodziłyście się byłygodziły się były
ngodziłom się byłogodziłoś się byłogodziło się było
forma bezosobowa czasu przeszłegogodzono się
tryb przypuszczającymgodziłbym się,
byłbym się godził
godziłbyś się,
byłbyś się godził
godziłby się,
byłby się godził
godzilibyśmy się,
bylibyśmy się godzili
godzilibyście się,
bylibyście się godzili
godziliby się,
byliby się godzili
fgodziłabym się,
byłabym się godziła
godziłabyś się,
byłabyś się godziła
godziłaby się,
byłaby się godziła
godziłybyśmy się,
byłybyśmy się godziły
godziłybyście się,
byłybyście się godziły
godziłyby się,
byłyby się godziły
ngodziłobym się,
byłobym się godziło
godziłobyś się,
byłobyś się godziło
godziłoby się,
byłoby się godziło
imiesłów przymiotnikowy czynnymgodzący się, niegodzący się
fgodząca się, niegodząca sięgodzące się, niegodzące się
ngodzące się, niegodzące się
imiesłów przysłówkowy współczesnygodząc się, nie godząc się
rzeczownik odczasownikowygodzenie się, niegodzenie się


wyrazy pokrewne:
czas. zgodzić dk., zgadzać ndk.
przym. godowy
rzecz. godzenie n, pogoda f

przykłady:
Te słowa godzą w podstawowe zasady społeczne.
Godzisz się na takie warunki?

składnia:
godzić w + B.
godzić się z + N., godzić się na + B.

wymowa:
IPA: [ˈɡɔʥ̑iʨ̑], AS: [goʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany
uderzać, ubliżać
czasownik przechodni niedokonany
doprowadzać do zgody, przywracać dobre stosunki między kimś
czasownik zwrotny niedokonany godzić się
zgadzać się z czymś

Statystyki popularności: godzić

Losowe słowa