Słowo: gorliwy
Kategoria: gorliwy
Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: gorliwy
gorliwy antonimy, gorliwy co to znaczy, gorliwy gramatyka, gorliwy katolik, gorliwy krzyżówka, gorliwy ortografia, gorliwy po angielsku, gorliwy sjp, gorliwy synonim, gorliwy synonimy, gorliwy słownik, gorliwy wikipedia, gorliwy wyznawca czegoś, gorliwy wyznawca religii, gorliwy zwolennik papieza
Synonimy: gorliwy
zapalony, ostry, przejmujący, rześki, dotkliwy, chętny, pragnący, ochoczy, skwapliwy, pochopny, żarliwy, zagorzały, płomienisty, płonący, gorejący, pobożny, bogobojny, zbożny, gorący pragnieniu, starający się, poważny, rzetelny, usilny, płomienny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: gorliwy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka gorliwy: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka gorliwy: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: gorliwy
gorliwy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
alight, assiduous, ardent, fervid, warm, devout, keen, zealous, earnest, eager, avid, zealousness, strenuous, fervent
gorliwy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
calentarse, celoso, ganoso, ávido, caldear, asiduo, devoto, ardiente, religioso, acre, ansioso, serio, seriedad, caluroso, perspicaz, codicioso, celosos, celo, entusiasta, celosa
gorliwy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
heiß, sehnlich, begierig, herzlich, großartig, ernst, glühende, aufwärmen, eifrig, emsig, marsch, zart, anstrengend, liebend, pflichteifrig, toll, eifrigen, eifriger, eifrige, Eifer
gorliwy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
cordial, réchauffer, acéré, accoster, échauffer, âpre, affectueux, pénible, atterrir, désireux, intense, fulgurant, zèle, chaud, aigu, chauffez, zélé, zélés, zélée, de zèle
gorliwy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
pungente, zelo, riscaldare, aguzzo, caldo, scaldare, avido, zelante, pio, fine, vivo, serio, serietà, caloroso, acuto, ardente, zelanti, di zelo, solerte
gorliwy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
quilha, quente, cobiçoso, sedento, sério, armazém, ávido, grave, sisudo, animado, ganhar, ágil, vivo, sequioso, acalorado, afiado, zeloso, zelosos, zelosa, zelo, zealous
gorliwy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
kras, gloeiend, vroom, hartstochtelijk, rap, vurig, wakker, belust, warm, begerig, brandend, serieus, verterend, ernstig, ijverig, gretig, ijverige, overijverige, ijver
gorliwy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
утеплить, меткий, скупой, выйти, подогреть, неослабный, истинный, пытливый, пригревать, разгорячать, глубокий, страстный, спуститься, остроконечный, рачительный, утепленный, ревностный, ревностным, ревностен, усердствовать, ревностными
gorliwy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
flittig, ivrig, alvorlig, skarp, begjærlig, varm, from, energisk, ildfull, nidkjær, kvass, nidkjære, ivrige, nidkjært
gorliwy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
allvarlig, ihärdig, tillgiven, nitisk, livlig, varm, ivrig, vass, from, andäktig, allvar, skarp, värma, nitiska, ivriga, nitiskt
gorliwy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kiihkeä, vilpitön, lämmin, kuuma, tulessa, totinen, lämmittää, harras, malttamaton, perso, tulisieluinen, laskeutua, hätäinen, tarkkanäköinen, palavasieluinen, etumaksu, innokas, kiivas, ahkeroitsee, kiivaili, innokkaat
gorliwy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
varme, varm, alvorlig, nidkær, nidkære, ivrig, ivrige, nidkjær
gorliwy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ohřát, zanícený, upřímný, horlivost, vystoupit, vystupovat, silný, pilný, sestoupit, lačný, přistát, vytrvalý, teplý, vášnivý, hřejivý, chtivý, horlivý, horliví, horlivým, nadšený, rozhorliž
gorliwy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
felmelegedés, buzgó, törékeny, melegedés, felhevült, fáradhatatlan, foglaló, türelmetlen, lelkes, intenzív, lelkiismeretes, éhes, fanatikus, buzgóságos, túlbuzgó
gorliwy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
mahirli, keskin, ciddi, kızgın, istekli, ateşli, sert, ısıtmak, hırslı, hevesli, sıcak, sivri, ılık, gayretli, zealous, azimli
gorliwy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ενδιαφερόμενος, ζεστός, πιστός, πρόθυμος, επίπονος, εργατικός, ενθουσιώδης, ευσεβής, φλογερός, επιμελής, ενδελεχής, οξυδερκής, έντονος, ένθερμος, ζήλο, ζήλο τους, ένθερμοι
gorliwy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
палкий, зраджений, вийти, страсний, жадний, щирий, переконаний, жагучий, старанний, гостре, роботяга, щиросердний, ревний, сідати, порука, побожний, запопадливих, ревностний
gorliwy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i zellshëm, zellshëm, të zellshëm, treguar i zellshëm, përbahen me zell
gorliwy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
ревностен, ревностни, ревностно, ревностна, усърден
gorliwy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
цяпло, руплівы, дбайны, шчыра адданы, руплівец, адданы
gorliwy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
särav, ülipüüdlik, himuline, langema, järjekindel, põlev, pingeline, tulihingeline, leinahala, vaga, tundlik, sihikindel, lõõmav, kirglik, hakkaja, pingutav, innukas, agar on tegema, Kes agar on tegema, üliagar
gorliwy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
oštrouman, usijan, nestrpljiv, usrdan, gorljiv, lakom, sjašiti, marljiv, ozbiljan, istrajan, vatren, predan, strastan, revnostan, polog, oduševljen, revni, revnitelj, revan, gorljivi
gorliwy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
heitur, hlýr, fús, alvara, alvarlegur, beittur, ákafur, zealous, vandlátir, þrálátar, annt, kappkostið
gorliwy po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
expetens, studiosus, acer, industrius, sedulus, tepidus
gorliwy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
meilus, šiltas, karštas, nuostabus, stropus, rimtas, puikus, uolus, uolūs, uoliai, uolaus
gorliwy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
alkatīgs, mīlošs, silts, lielisks, dedzīgs, nopietns, sildīt, aizrautīgs, kārs, sirsnīgs, cītīgs, centīgu, nu kļūsti dedzīgs, dedzīgi
gorliwy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
незнабожечки, ревносни, ревносен, усрдно, ревносните
gorliwy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
aprins, serios, pătrunzător, cald, afectuos, avid, cobor, zelos, zeloși, plin de râvnă, plini de râvnă, zeloasă
gorliwy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
teplo, topel, intenzivní, vnet, goreč, zavzet, vneme, vneto
gorliwy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
dychtivý, teplo, teplý, vytrvalý, chtivý, horlivý, lačný, zbožný, nadšený, neúnavný, usilovný, žiarlivý, revnivý
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/gorliwy)
odmiana:
wyrazy pokrewne:
przysł. gorliwie
rzecz. gorliwość
przykłady:
Nie mogę za jej pomyłkę ukarać moich gorliwych pracowników.
synonimy:
fanatyczny, oddany, namiętny, pilny, rzetelny, sumienny, staranny, wytrwały, zaciekły, zapalony, zawzięty, żarliwy
znaczenia:
przymiotnik
taki, który wykazuje szczególny zapał
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | gorliwy | gorliwa | gorliwe | gorliwi | gorliwe | |
| dopełniacz | gorliwego | gorliwej | gorliwego | gorliwych | ||
| celownik | gorliwemu | gorliwej | gorliwemu | gorliwym | ||
| biernik | gorliwego | gorliwy | gorliwą | gorliwe | gorliwych | gorliwe |
| narzędnik | gorliwym | gorliwą | gorliwym | gorliwymi | ||
| miejscownik | gorliwym | gorliwej | gorliwym | gorliwych | ||
| wołacz | gorliwy | gorliwa | gorliwe | gorliwi | gorliwe | |
wyrazy pokrewne:
przysł. gorliwie
rzecz. gorliwość
przykłady:
Nie mogę za jej pomyłkę ukarać moich gorliwych pracowników.
synonimy:
fanatyczny, oddany, namiętny, pilny, rzetelny, sumienny, staranny, wytrwały, zaciekły, zapalony, zawzięty, żarliwy
znaczenia:
przymiotnik
taki, który wykazuje szczególny zapał
Statystyki popularności: gorliwy
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Losowe słowa