Słowo: gorycz
Kategoria: gorycz
Zdrowie, Żywność i napoje, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: gorycz
gorycz antonimy, gorycz gramatyka, gorycz i chwała, gorycz krzyżówka, gorycz kłamstw, gorycz ortografia, gorycz synonim, gorycz synonimy, gorycz tropików, gorycz tropików online, gorycz w gardle, gorycz w jamie ustnej, gorycz w szparagach, gorycz w ustach, gorycz w ustach objawy
Synonimy: gorycz
żółć, tupet, galas, woreczek żółciowy, otarcie skóry, zgorzkniałość, zgryźliwość, gorzkość, piołun, przykrość, cierpkość
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: gorycz
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka gorycz: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka gorycz: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: gorycz
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
bitterness, bile, acrimony, gall, the bitterness, bitter, bitterness of
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
bilis, amargura, amargor, hiel, cólera, acrimonia, la amargura, rencor, amarguras
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
feindseligkeit, schärfe, bitterkeit, gallensekret, erbitterung, aggressivität, groll, hass, verbitterung, bissigkeit, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
morosité, amertume, absinthe, rancune, fiel, rudesse, acerbité, aigreur, bile, verdeur, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
asprezza, amarezza, amaro, amarezze, l'amarezza, rancore
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
baile, bílis, amargura, amargor, a amargura, rancor, amarguras
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
wrok, wraakgierigheid, haatdragendheid, galnoot, bitsheid, rancune, verbittering, wraakzucht, bitterheid, gal, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
репейник, ожесточение, жёлчь, желчность, язвительность, горечь, раздражительность, озлобление, озлобить, горечи, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bitterhet, galle, bitter, bitterheten, bitre
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bitterhet, bitterheten, bitter, beska
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kitkeryys, kirpeys, katkeruus, sappi, katkeruutta, katkeruuden, katkeruudesta, katkerasti
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
galde, bitterhed, bitter, bitterheden, bitre
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
příkrost, trpkost, hořkost, mrzutost, jízlivost, rozhořčenost, žluč, hořkosti, hořkostí, zahořklost
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
epe, kesernyésség, keserűség, keserűséget, keserűséggel, a keserűség, keserűségét
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
acılık, acı, acılığı, bitterness, acısı
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
χολή, πικράδα, πικρία, δριμύτητα, πίκρα, πικρίας, πικρότητα
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
гіркота, дратівливість, гіркоту, жовчність, уїдливість, жовч, гіркоти
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
zemërim, hidhërim, hidhërimi, hidhërim të, trishtimit
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
желая, горчивина, огорчение, горчивината, горест, горчив
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
горыч, гарката, гаркату
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
salvavus, sapp, suhete, teravus, kibestumus, mõrudus, kibedus, kibedust, mõruduse, kibestumist
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ogorčenje, ozlojeđenost, žučnost, zajedljivost, mrzovolja, ljutina, jetkost, žuč, gorčina, gorčine, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
biturð, beiskja, beiskju, Biturleiki, Biturðin
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
bilis, acerbitas
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tulžis, kartėlis, kartumas, kartumo, kartumą, nerūgštūs
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
žults, rūgtums, rūgtumu, sarūgtinājums, rūgtuma, rūgta
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
горчина, горчината, огорченоста, огорченост, горест
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
bilă, resentiment, amărăciune, amărăciunea, amaraciune, amar, amărăciunii
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
trpkost, grenkoba, grenkost, bitterness, zagrenjenost, grenkobe
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
horkosť, trpkosť, horkost, horkosť sa
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/gorycz)
związki frazeologiczne:
wychylić kielich goryczy
kolokacje:
gorycz porażki / przegranej / klęski
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
przym. goryczkowaty, goryczkowy
rzecz. rozgoryczenie, goryczak, goryczel, goryczka, goryczkowatość, gorycznik
czas. rozgoryczać
przykłady:
W Magdy sałatce wyczułam niemałą gorycz.
synonimy:
gorzkość, żółć
cierpkość, rozczarowanie, zniechęcenie, rozgoryczenie, smutek, szorstkość, zgorzknienie, zgryźliwość, żal, książk. żółć
piołun
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
gorzki smak
przen. negatywne odczucie
substancja o gorzkim smaku
wychylić kielich goryczy
kolokacje:
gorycz porażki / przegranej / klęski
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | gorycz | gorycze |
| dopełniacz | goryczy | goryczy |
| celownik | goryczy | goryczom |
| biernik | gorycz | gorycze |
| narzędnik | goryczą | goryczami |
| miejscownik | goryczy | goryczach |
| wołacz | goryczy | gorycze |
wyrazy pokrewne:
przym. goryczkowaty, goryczkowy
rzecz. rozgoryczenie, goryczak, goryczel, goryczka, goryczkowatość, gorycznik
czas. rozgoryczać
przykłady:
W Magdy sałatce wyczułam niemałą gorycz.
synonimy:
gorzkość, żółć
cierpkość, rozczarowanie, zniechęcenie, rozgoryczenie, smutek, szorstkość, zgorzknienie, zgryźliwość, żal, książk. żółć
piołun
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
gorzki smak
przen. negatywne odczucie
substancja o gorzkim smaku
Statystyki popularności: gorycz
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Łódź, Warszawa, Poznań, Kraków, Wrocław
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo łódzkie, mazowieckie, dolnośląskie, pomorskie, śląskie
Losowe słowa