Słowo: gotowy

Kategoria: gotowy

Usługi biznesowe i przemysłowe, Komputery i elektronika, Żywność i napoje

Powiązane słowa / Znaczenie: gotowy

biznes plan, biznes plan gotowy, bukkit, gotowy antonimy, gotowy beton w workach, gotowy biznes plan, gotowy dom, gotowy gramatyka, gotowy klej do płytek, gotowy krzyżówka, gotowy list motywacyjny, gotowy na wszystko, gotowy ortografia, gotowy plan treningowy, gotowy projekt, gotowy serwer bukkit, gotowy serwer bukkit 1.6.4, gotowy serwer bukkit 1.7.2, gotowy serwer minecraft, gotowy sklep internetowy, gotowy synonimy, gotowy wzór cv, jestem gotowy, nie gotowy

Synonimy: gotowy

zadany, ustalony, ustanowiony, osadzony, nieruchomy, dogotowany, dopracowany, dosmażony, spełniony, stworzony, dojrzały, ostry, przygotowany, skwapliwy, chętny, bystry, cięty, skłonny, pochopny, zakończony, wykończony, ukończony, skończony, dokończony, fabryczny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: gotowy

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka gotowy: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: gotowy

gotowy po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

readymade, cut-and-dried, readied, off-the-shelf, yare, prompt, disposed, ready, as-is, finished, set, ready-made, prepared, willing, up

gotowy po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

soplar, listo, conjunto, colocar, preparado, prevenido, pronto, situar, poner, inmediato, serie, listos, dispuesto, dispuestos

gotowy po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

ausgespielt, gebrauchsfertig, motivieren, willig, festgesetzt, menge, bedienerhinweis, satz, beendete, set, unmittelbar, reihe, aufstellen, pflanzen, zusammenstellung, hinlegen, bereit, fertig, ready

gotowy po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

recueil, orienter, ensemble, mettre, disposèrent, redresser, souffler, grouper, déterminer, fixer, jeu, ranger, set, établir, coterie, collecte, prêt, prêts, prête, prêtes, prêt à

gotowy po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

guarnizione, posare, suggerire, preparare, preparato, immediato, mettere, posto, collocare, porre, calare, complesso, disposto, pronto, sollecito, insieme, pronti, pronta, pronte, ready

gotowy po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

promova, imediato, grupo, promover, sessão, pôr, disposto, revestimento, readmitir, bando, perfeito, faixa, pronto, terminar, travar, aparelho, pronta, prontos, prontas, preparado

gotowy po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

strook, neerleggen, leggen, gelegen, drift, apparaat, nauwgezet, prompt, beëindigd, hoop, klaar, schare, afgelopen, accuraat, nauwkeurig, hulpmiddelen, gereed, bereid, direct, klaar om

gotowy po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

сажать, гарнитур, завышать, поставить, учреждать, построенный, клика, усесться, засесть, непосредственный, натолкнуть, согласный, срастаться, сложенный, закатываться, ровно, готовы, готов, готова, готово, готовый

gotowy po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

villig, ferdig, klar, umiddelbar, legge, klar til, klare, klart

gotowy po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

omedelbar, placera, beredd, grupp, färdig, hågad, snar, sätta, band, uppsättning, ställa, gäng, redo, klar, Nu kan du skriva, kan du skriva

gotowy po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

panna, aulis, joukko, setti, nauha, herkkä, muistutus, taipuvainen, asettaa, valmistaa, välitön, erä, kärkäs, pani, ripeä, asetettu, valmis, valmiita, valmiina, valmiiksi, valmiit

gotowy po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

parat, tilberede, færdig, mængde, apparat, sætte, klar, klar til, rede, er klar

gotowy po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

podnítit, parta, sázet, hotový, kolekce, vsadit, napravit, nalíčit, živý, společnost, množina, vyrovnat, okamžitý, ochotný, určit, usadit, připravený, připraven, připraveni, připravena, připraveny

gotowy po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

megállapított, palánta, befejezett, haladéktalan, súgás, halmaz, készen, napnyugta, elkészülni, díszlet, garnitúra, irányzat, kikészített, kötött, gyors, kész, készen áll, készek

gotowy po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

koymak, amade, hazır, takım, tayyar, hazırdır, hazır hale, kullanıma hazır, kolay

gotowy po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

υποκινώ, πανέτοιμος, καθορισμένος, ωθώ, έτοιμος, γρήγορος, τοποθετώ, έτοιμη, έτοιμο, έτοιμοι, έτοιμα

gotowy po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

сприяння, налагодити, розміщений, задати, читається, покласти, налагоджувати, закінчений, готові, бажають, які бажають

gotowy po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

bashkësitë, gati, i gatshëm, gatshëm, të gatshëm, gatshme

gotowy po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

набор, множество, готов, готови, готова, готовност, готово

gotowy po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

узяць, штурхаць, падымаццa, саджаць, пошта, гатовыя, гатовы

gotowy po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

liikuv, täiuslik, viimistletud, klaar, valmistuma, valmis, meelestatud, hulk, seadma, elav, sett, on valmis, nõus, ettevalmistatud

gotowy po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

hitar, voljan, skup, spremno, podešen, svršen, spreman, gotov, zaći, odredio, okretan, prionuti, završetka, završene, završen, spremni, spremna, spremne

gotowy po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

tilbúinn, búinn, reiðubúinn, tilbúin, tilbúið, tilbúinn til, tilbúnir

gotowy po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

promptus, constituo, alacer

gotowy po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

aibė, gatavas, paruoštas, pasirengęs, pasiruošęs, pasirengusi, pasiruošę

gotowy po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

gatavoties, gatavot, grupa, gatavs, banda, novietot, kopa, gatava, gatavi, gatavas, ir gatavi

gotowy po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

множество, подготвени, подготвена, подготвен, спремни, се подготвени

gotowy po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

prompt, apus, gata, mulţime, fâşie, pregătit, pregătită, pregătiți, gata de

gotowy po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

pripravljen, pripravljena, pripravljeni, pripravljeno, pripravljene

gotowy po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

skončil, ochotný, hotový, pripravený, dokončený, hotovo, okamžitý, dať, hotov, ukončený, položiť, pripravené, pripravená

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/gotowy)

antonimy:
niegotowy, nieskończony, nieukończony
niegotowy, nieprzygotowany
niechętny, niepewny, niezdecydowany

związki frazeologiczne:
gotowy grosz, gotowe pieniądze, być gotowym na każde czyjeś skinienie, przyjść na gotowe, mieć na wszystko gotową odpowiedź, Sejm Gotowy, przysłowie u wdowy chleb gotowy, daw. gotowy chleb

kolokacje:
gotowa robota, gotowe ubranie, budynek gotowy
wyrób gotowy

odmiana:
(1.1-8)

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	gotowy		gotowa	gotowe	gotowi	gotowe
dopełniacz	gotowego		gotowej	gotowego	gotowych
celownik	gotowemu		gotowej	gotowemu	gotowym
biernik	gotowego	gotowy	gotową	gotowe	gotowych	gotowe
narzędnik	gotowym		gotową	gotowym	gotowymi
miejscownik	gotowym		gotowej	gotowym	gotowych
wołacz	gotowy		gotowa	gotowe	gotowi	gotowe

wyrazy pokrewne:
rzecz. gotowość f
przym. gotów
czas. przygotować (się) dk., gotować ndk.

przykłady:
Praca jest gotowa, czas na wypłatę honorarium.
Praca jest gotowa tylko w osiemdziesięciu procentach.
Jestem gotowy na wszelkie niespodzianki.
Hrabio, powóz jest już gotowy i czeka.
Człowiek rodzi się zasadniczo gotowy do starzenia.
Nawet jeśli ty odmówisz, inni gotowi będą to zrobić.
Nie skacz, potkniesz się i nieszczęście gotowe!
Słaba głowa, wypił trzy piwa i gotowy.
Żgaj twardo, a zawsze pod włos i prosto w bebech, potem zakręć: jak chrupnie, gotowy!
Ten żyrandol gotowy spaść nam na głowę.
Córa to grzechowa, świat skazić gotowa.
Jestem grubasem, na mnie nie ma gotowych ubrań.
Nie lubię ciągle tych gotowych obiadów, nie możemy raz czegoś sami ugotować?
Jeszcze tutaj… tutaj drobna korekta… Gotowe!

synonimy:
gotów, przygotowany, naszykowany, przyszykowany, wykonany, zrobiony, skończony, ukończony, zakończony, zrealizowany, zwieńczony, zrobiony
gotów, przygotowany, przyszykowany
zdecydowany, zdeterminowany, gotów
gotów
gotów, zdolny

wymowa:
IPA: [ɡɔˈtɔvɨ], AS: [gotovy]

znaczenia:
przymiotnik
skończony, wykonany
przygotowany do czegoś, na coś
chętny i zdolny do zrobienia czegoś
o nieszczęściach: pewny
pot. pijany, odurzony czymś lub martwy
książk. gotowy (jest) + bezokolicznik → jest zdolny, może
o wyrobach, zwłaszcza ubraniu: wykonany seryjnie, nie na miarę
o żywności: wyprodukowany w fabryce i wymagający tylko podgrzania
wykrzyknik
Gotowe! = pot. okrzyk oznajmujący zakończenie czegoś

Słowo: gotowy

Kategoria: gotowy

Powiązane słowa / Znaczenie: gotowy

Synonimy: gotowy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: gotowy

Tłumaczenia: gotowy

gotowy po angielsku

gotowy po hiszpańsku

gotowy po niemiecku

gotowy po francusku

gotowy po włosku

gotowy po portugalsku

gotowy po holendersku

gotowy po rosyjsku

gotowy po norwesku

gotowy po szwedzku

gotowy po fińsku

gotowy po duńsku

gotowy po czesku

gotowy po węgiersku

gotowy po turecku

gotowy po grecku

gotowy po ukraińsku

gotowy po albańsku

gotowy po bułgarsku

gotowy po białorusku

gotowy po estońsku

gotowy po chorwacku

gotowy po islandzku

gotowy po łacinie

gotowy po litewsku

gotowy po łotewsku

gotowy po macedońsku

gotowy po rumuńsku

gotowy po słoweńsku

gotowy po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/gotowy)

Statystyki popularności: gotowy

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Najczęściej wyszukiwane w regionach