Słowo: informować
Kategoria: informować
Prawo i administracja, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: informować
informować antonimy, informować bliskoznaczne, informować gramatyka, informować inaczej, informować krzyżówka, informować na bieżąco, informować o niemiecki, informować odmiana, informować ortografia, informować po angielsku, informować po niemiecku, informować synonim, informować synonimy, informować wyraz bliskoznaczny, informować wyrazy bliskoznaczne
Synonimy: informować
poinformować, powiadomić, zawiadamiać, zakomunikować, zasygnalizować, podnieść do góry, ustawiać, zawiesić, rozlepiać afisze, wnieść petycję, instruować, polecić, pouczać, kształcić, nauczać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: informować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka informować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka informować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: informować
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
instruct, inform, misinformed, educate, apprise, inform the, informed, to inform, notify
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
participar, educar, instruir, noticiar, enterar, formar, enseñar, ilustrar, informar, informará, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
auftragen, informieren, instruieren, schulen, erziehen, einweisen, lehren, beibringen, unterrichten, anweisen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
notifier, aviser, enseigner, informez, éduquons, catéchiser, informer, mandater, renseignez, annoncer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
formare, avvisare, informare, educare, istruire, ragguagliare, ammaestrare, allevare, informa, informano, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
informe, institucionalizar, avisar, instrua, informar, educar, participar, instruir, criar, gripe, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
instrueren, opleiden, dresseren, voorlichten, informeren, grootbrengen, verwittigen, berichten, opvoeden, inlichten, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
информировать, уведомлять, воспитать, инструктировать, проинформировать, обучать, доносить, обучить, наполнять, проинструктировать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
instruere, oppdra, undervise, underrette, informere, informer, rette, informerer
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
instruera, informera, undervisa, underrätta, rätta, meddela, information
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kasvattaa, evästää, koulia, ilmiantaa, vasikoida, tiedottaa, käskeä, ilmoittaa, opettaa, kouluttaa, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
uddanne, opdrage, meddele, lære, undervise, informere, underrette, underretter, oplyse
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
donášet, vychovat, školit, cvičit, vychovávat, učit, vzdělat, informovat, vzdělávat, uvědomit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
tájékoztat, tájékoztatja, tájékoztatják, tájékoztatni, értesíti
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yetiştirmek, bildirmek, bilgilendirmek, haberdar, haber, bilgilendirme
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
γνωστοποιώ, πληροφορώ, εκπαιδεύω, διδάσκω, μορφώνω, ενημερώνει, πληροφορεί, ενημερώνουν, να ενημερώσει, ενημερώσει
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
виховайте, виховувати, виховати, повідомте, навчати, впадання, западання, сповіщати, навчити, сповістити, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
student, njoftoj, lajmëroj, informoj, informojë, informojnë, të informojë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
информирам, информира, информират, уведомява, да информира
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
учытацца, научаць, паведаміць, Паведамі
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
informeerima, nõustama, harima, instrueerima, juhendama, teatama, teavitab, teavitada, teavitama, teavitavad
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
učiti, uputiti, odgojiti, informirati, poučiti, školovati, priopćiti, obavijestiti, objaviti, izvijestiti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fræða, mennta, tilkynna, upplýsa, láta, að tilkynna, að upplýsa
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
erudio
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
dėstyti, mokyti, mokytojauti, dresiruoti, auklėti, informuoti, pranešti, informuoja, praneša, apie
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
apmācīt, trenēties, trenēt, dresēt, informēt, informē, jāinformē, informētu, to informē
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
информира, информираат, го извести, го информира, ги информира
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
informa, informează, informeze, informează de, să informeze
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
učit, obvestiti, obvesti, obveščanje, obvešča, obvestijo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vychovávať, informovať, informuje, informujú, oznámiť, informovanie
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/informować)
antonimy:
dezinformować, zatajać
etymologia:
łac. informo → kształtuję, pouczam
hiperonimy:
komunikować, mówić, powiadać
hiponimy:
donosić
odmiana:
koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. informacja f, informator m, informatorka f, informatyk mos, informatyczka f, informatyzacja f, informowanie n, poinformowanie n, info n
czas. poinformować dk.
przym. informacyjny, informatyczny
przysł. informacyjnie
przykłady:
Zamierzamy informować na bieżąco o wielkości długu publicznego.
synonimy:
dawać znać, powiadamiać, udzielać informacji, uwiadamiać, zawiadamiać
wymowa:
IPA: [ˌĩnfɔrˈmɔvaʨ̑], AS: [ĩnformovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. poinformować)
przekazywać wiadomość i objaśniać
dezinformować, zatajać
etymologia:
łac. informo → kształtuję, pouczam
hiperonimy:
komunikować, mówić, powiadać
hiponimy:
donosić
odmiana:
koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | informować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | informuję | informujesz | informuje | informujemy | informujecie | informują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | informowałem | informowałeś | informował | informowaliśmy | informowaliście | informowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | informowałam | informowałaś | informowała | informowałyśmy | informowałyście | informowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | informowałom | informowałoś | informowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech informuję | informuj | niech informuje | informujmy | informujcie | niech informują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. informacja f, informator m, informatorka f, informatyk mos, informatyczka f, informatyzacja f, informowanie n, poinformowanie n, info n
czas. poinformować dk.
przym. informacyjny, informatyczny
przysł. informacyjnie
przykłady:
Zamierzamy informować na bieżąco o wielkości długu publicznego.
synonimy:
dawać znać, powiadamiać, udzielać informacji, uwiadamiać, zawiadamiać
wymowa:
IPA: [ˌĩnfɔrˈmɔvaʨ̑], AS: [ĩnformovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. poinformować)
przekazywać wiadomość i objaśniać
Statystyki popularności: informować
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Poznań, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, wielkopolskie, śląskie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie
Losowe słowa