Słowo: intymny

Kategoria: intymny

Piękno i fitness, Ludzie i społeczeństwo, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: intymny

durex, durex żel, intymny antonimy, intymny dotyk, intymny gramatyka, intymny krem nawilżający, intymny krzyżówka, intymny ortografia, intymny piercing, intymny po angielsku, intymny sjp, intymny synonim, intymny synonimy, intymny wiersz, intymny zapach, intymny żel, intymny żel nawilżający, kalendarz intymny, nawilżający żel intymny, piercing, piercing intymny, sklep intymny, unimil, zel intymny, zel intymny durex, żel intymny, żel intymny durex, żel intymny opinie, żel intymny unimil

Synonimy: intymny

bliski, zbity, ciasny, duszny, parny, przytulny, swojski, domowy, skromny, niewyszukany, tajny, ukryty, sekretny, kryjomy, tajemny, prywatny, osobisty, nieoficjalny, partykularny, nieformalny, bezceremonialny, nieceremonialny, nieurzędowy, wewnętrzny, krajowy, zażyły, konfidencjonalny, gruntowny, buduarowy, poufny, drażliwy, zaufany

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: intymny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka intymny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: intymny

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

intimate, private, an intimate, the intimate

intymny po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

íntimo, familiar, íntima, intimidad, intima, íntimas

intymny po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

familiär, innig, andeuten, intim, vertraute, stimmungsvoll, vertraut, intime, intimen, innige, ...

intymny po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

familier, informer, intime, annoncer, indiquer, intimiste, intimes, intimité

intymny po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

intimo, intima, accogliente, intimi, intime

intymny po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

particular, privado, familiar, íntimo, íntima, intimista, íntimos, intimate

intymny po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

intiem, knus, gezellig, innig, intieme, knusse, gezellige

intymny po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

личный, внутренний, близкий, однородный, подразумевать, объявлять, тесный, интимность, интимный, сокровенный, ...

intymny po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

fortrolig, intime, intim, intimt

intymny po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

innerlig, intim, intima, intimt

intymny po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

uskottu, tiivis, läheinen, leppoisa, intiimi, intiimin, intiimejä, intiimissä, kodikas

intymny po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

intime, intim, intimt, hyggelige, indgående

intymny po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

oznámit, důvěrný, naznačit, intimní, intimním, komorní, intimnější

intymny po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

meghitt, intim, hangulatos, bensőséges, bizalmas

intymny po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

samimi, samimi bir, yakın, mahrem, özel

intymny po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

στενός, ενδόμυχος, οικείος, οικεία, οικείο, στενή, φιλόξενο

intymny po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

залякування, інтимність, інтимний, інтимне, інтимну, інтимного, інтимна

intymny po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

i ngushtë, i afërt, intime, intim, ngushtë

intymny po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

интимен, интимна, интимно, интимни, интимната

intymny po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

абвяшчаць, інтымны, інтымнае, інтымную

intymny po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

intiimne, intiimseid, intiimsem, intiimset, intiimse

intymny po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

intiman, nagovijestiti, prisan, povjerljiv, intimna, intimni, intimno, intimne

intymny po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

náinn, notalegt, nánara, nána, persónuleg

intymny po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

familiaris

intymny po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

intymus, intymūs, intymi, jaukus, intimate

intymny po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

intīms, intīmas, intīmo, intīma, intīmā

intymny po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

интимни, интимните, интимна, интимниот, интимен

intymny po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

intim, intimă, intima, intime

intymny po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

intimní, intimna, intimno, intimni, intimnega, intimen

intymny po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

súkromný, intímne, intímnu, intímny, intímnej, intímna

intymny po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/intymny)

etymologia:
franc. intime

odmiana:
(1)

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	intymny		intymna	intymne	intymni	intymne
dopełniacz	intymnego		intymnej	intymnego	intymnych
celownik	intymnemu		intymnej	intymnemu	intymnym
biernik	intymnego	intymny	intymną	intymne	intymnych	intymne
narzędnik	intymnym		intymną	intymnym	intymnymi
miejscownik	intymnym		intymnej	intymnym	intymnych
wołacz	intymny		intymna	intymne	intymni	intymne

wyrazy pokrewne:
rzecz. intymność
przysł. intymnie

przykłady:
Wnikanie w intymne, osobiste sprawy klienta dopuszczalne jest jedynie w takim zakresie, jaki wynika z celów pomocy psychologicznej. (Kodeks etyczno-zawodowy psychologa)

synonimy:
seksualny

wymowa:
IPA: [ĩnˈtɨ̃mnɨ], AS: [ĩntỹmny], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:
przymiotnik
mocno osobisty
związany z erotyką

Statystyki popularności: intymny

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Poznań, Gdańsk, Wrocław, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, wielkopolskie, lubelskie, dolnośląskie, Województwo małopolskie