Słowo: jasność

Kategoria: jasność

Komputery i elektronika, Zakupy, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: jasność

jasność absolutna, jasność antonimy, jasność barwy, jasność ekranu, jasność ekranu laptop, jasność gramatyka, jasność gwiazd, jasność krzyżówka, jasność monitora, jasność obiektywu, jasność obserwowana, jasność ortografia, jasność synonimy, jasność widoma, jasność względna

Synonimy: jasność

światło, naświetlanie, światłość, ogień, poświata, uczciwość, sprawiedliwość, bezstronność, uroda, godziwość, klarowność, przejrzystość, czystość, dobitność, wyraźność, oczywistość, blask, świetlistość, promienność, żywość, błyskotliwość, połysk, połyskiwanie, połyskliwość, świetność, promienistość

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: jasność

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka jasność: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: jasność

jasność po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

brightness, refulgence, perspicuity, clarity, plainness, brilliancy, lucidity, lightness, radiance, clearness, luminosity, light, the brightness

jasność po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

claridad, ligereza, fulgor, resplandor, levedad, brillo, lucidez, llaneza, luminosidad, el brillo, brillo de, de brillo

jasność po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

scharfsinn, schein, deutlichkeit, leuchtkraft, pfiffigkeit, helligkeit, genialität, lichtstärke, anschaulichkeit, übersichtlichkeit, gewandtheit, leichtigkeit, schlichtheit, eindeutigkeit, glanz, klarheit, Helligkeit, Helligkeits, die Helligkeit, der Helligkeit

jasność po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

rayonnement, flamboiement, légèreté, clarté, luminosité, habileté, lustre, resplendissement, finesse, irradiation, compréhensibilité, netteté, lueur, lucidité, délicatesse, brillant, la luminosité, brillance, éclat, luminosité de

jasność po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

leggerezza, radiazione, limpidezza, chiarezza, splendore, fulgore, luminosità, la luminosità, di luminosità, della luminosità, luminosità del

jasność po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

luminosidade, brilho, o brilho, de brilho, brilho da

jasność po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

glans, helderheid, de helderheid, helderheid van, lichtsterkte, de helderheid van

jasność po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

просветление, ясновидение, очевидность, воздушность, чистота, блеск, освещенность, лёгкость, легкость, деликатность, расторопность, отчетливость, простота, ветреность, легкомыслие, яркость, яркости, яркостью

jasność po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

klarhet, skinn, lysstyrke, lysstyrken, lysstyrken på, lyshet

jasność po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

glans, strålning, sken, klarhet, ljusstyrka, ljushet, ljusstyrkan, ljus, ljusstyrke

jasność po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

hohde, kerkeys, kirkkaus, kiilto, selvyys, selkeys, säteily, hehku, säteilevyys, värin kirkkaus, loisto, heleys, kuulto, paiste, kirkkautta, kirkkauden, vaaleus

jasność po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

lysstyrke, lysstyrken, lys, klarhed

jasność po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

čirost, srozumitelnost, lesk, ostrost, jas, průzračnost, záření, hbitost, zřetelnost, jasno, jasnost, záře, lehkost, přehlednost, světlost, jasu, jasem

jasność po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

léhaság, fényesség, fényerő, fényerejét, fényerőt, fényerejének

jasność po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

parlaklık, açıklık, parlaklığı, parlak, parlaklığını, parlaklıkta

jasność po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

φωτεινότητα, ευκρίνεια, σαφήνεια, λάμψη, φωτεινότητας, τη φωτεινότητα, φωτεινότητα της

jasność po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

визначеність, блиск, пишнота, прозорість, радіально, відверто, блискучість, ясності, легко-легко, ясність, чистота, пишноту, сяяння, легко, яскравість, безтурботно, яскравості

jasność po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

shkëlqim, shkëlqimi, shkëlqimin, shkëlqim të, ndriçimin

jasność po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

сияние, великолепие, блясък, чистота, яркост, яркостта, на яркостта, яркостта на, осветеност

jasność po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

блiскучы, яркасць

jasność po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

arusaadavus, heledus, selgus, briljantsus, kiirgus, sära, kirkus, mõtteselgus, kergus, heleduse, heledust, eredust, ereduse

jasność po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

svjetlina, veselost, blistavost, svjetlost, sjaj, sjajnost, čistoća, bistrina, jasnoća, sjaja, sijanje, prozračnost, čistoće, lucidnost, razumljivost, pronicljivost, svjetline, svjetlinu, osvjetljenja

jasność po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

birta, birtustig, birtu, birtustigi, bjartar

jasność po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

claritudo

jasność po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

šviesis, ryškumas, ryškumą, šviesumas, ryškumo, šviesumo

jasność po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

spīdums, spilgtums, spilgtumu, spilgtuma, gaišums

jasność po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

осветленост, осветленоста, светлината, осветлувањето, светлоста

jasność po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

luminozitate, claritate, strălucire, luminozitatea, luminozității, de luminozitate

jasność po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

lesk, jas, prostost, jasnost, čilost, svetlost, svetlosti, osvetlitev, svetilnost, svetloba

jasność po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

zreteľnosť, jas, lesk, jasu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/jasność)

antonimy:
ciemność
intensywność
niejasność, mętność, dwuznaczność, wieloznaczność, niezrozumiałość, niespójność
nieczystość

związki frazeologiczne:
dla jasności, gwoli jasności

hiperonimy:
cecha

kolokacje:
jasność cery / oczu / skóry / włosów, jasność nieba
jasność argumentacji / języka / myśli / sformułowania / wykładu / wywodu
jasność dźwięku / głosu / tonu
jasność absolutna, jasność gwiazdy / komety / planetoidy / planety / satelity

odmiana:
(1.1-6)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	jasność	jasności
dopełniacz	jasności	jasności
celownik	jasności	jasnościom
biernik	jasność	jasności
narzędnik	jasnością	jasnościami
miejscownik	jasności	jasnościach
wołacz	jasności	jasności

wyrazy pokrewne:
rzecz. jasnota f, jasne n
czas. jaśnieć ndk., pojaśnieć dk.
przym. jasny, jaśniutki
przysł. jasno
tem. słow. jasno-
wykrz. jasne

przykłady:
W celu zwiększenia jasności koloru, można do danej farby dolać trochę białej.
Jeśli ktoś logicznie myśli, to z reguły cechuje go jasność wypowiedzi.
Należy rozróżnić pojęcia obserwowanej jasności gwiazdy i jasności absolutnej.

synonimy:
blask, lśnienie, naświetlenie
bladość
logiczność, ścisłość, dokładność, precyzyjność, niedwuznaczność

wymowa:
IPA: [ˈjasnɔɕʨ̑], AS: [i ̯asność]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
cecha tego, co jest jasne
światło wysyłane przez źródło światła
delikatny, słabo nasycony odcień
przejrzystość, zrozumiałość i klarowność
czystość, dźwięczność głosu
astr. ilość energii świetlnej wysyłanej przez ciało niebieskie w jednostce czasu;

Statystyki popularności: jasność

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Lublin, Kraków, Wrocław, Warszawa, Gdańsk

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, Województwo małopolskie, podkarpackie, Województwo łódzkie, mazowieckie