Słowo: jednoczyć

Powiązane słowa / Znaczenie: jednoczyć

jednoczyć antonim, jednoczyć antonimy, jednoczyć gramatyka, jednoczyć krzyżówka, jednoczyć ortografia, jednoczyć po angielsku, jednoczyć po niemiecku, jednoczyć się po angielsku, jednoczyć synonimy, zjednoczyć się, zjednoczyć się synonimy, zjednoczyć siły, zjednoczyć synonim, zjednoczyć słownik

Synonimy: jednoczyć

ujednolicić, zunifikować, unifikować, zjednoczyć, połączyć, łączyć, złączyć, jednoczyć się

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: jednoczyć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka jednoczyć: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: jednoczyć

jednoczyć po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

associate, amalgamate, unionize, unite, consolidate, unify, conjoin, herd, federate, to unite, united, uniting

jednoczyć po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

soldar, compañero, rebaño, asociado, reunir, amalgamar, consolidar, juntar, unificar, manada, juntarse, socio, anudar, unir, unirse, unir a, unirnos, unen

jednoczyć po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

gefährtin, komplize, herde, kollegin, angeschlossen, gesellschafter, gefährte, kollege, vereinigen, verknüpfen, mitarbeiter, rudel, vereinen, verbinden, zu vereinen, zu vereinigen

jednoczyć po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

connecter, raffermir, conjuguer, unifient, englobez, adjoignez, assembler, rassurer, unifier, joindre, accoupler, associer, accoler, apposer, collaborateur, collègue, unir, s'unir, se unir, réunir

jednoczyć po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

armento, mandria, accoppiare, gregge, congiungere, branco, unire, collaboratore, riunire, unirsi, unificare, connettere, uniscono, unire le

jednoczyć po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

associado, uniforme, unificar, unir, farda, seu, rebanho, reunir, grei, seus, companheiro, lhe, consolidar, suas, unidade, camarada, unem, se unir, se unem

jednoczyć po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

kameraad, kudde, aaneenvoegen, paren, samenbrengen, maat, verenigen, bijeenbrengen, partner, makker, aansluiten, verbinden, kornuit, roedel, te verenigen, verenigen zich, verenigt, zich verenigen

jednoczyć po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

сочетать, связать, сплачиваться, водиться, связывать, соединить, соединяться, твердеть, спутник, сплотиться, товарищ, упрочивать, связаться, унифицировать, гурт, упрочить, объединять, объединить, объединиться, объединяют, объединяться

jednoczyć po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

flokk, forene, bøling, samle, forenes, forener, forene seg

jednoczyć po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

hjord, förena, anknyta, ena, förenar, förenas, enas

jednoczyć po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kumppani, liittyä, yhtenäistää, yhtyä, lujittaa, köyhälistö, vahvistaa, liittää, lauma, yhdistyneet, lujittua, yhtiökumppani, paimentaa, yhdistyä, kovettua, yhdentyä, yhdistää, yhdistävät, yhdistämään, yhdistyvät

jednoczyć po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

forene, samle, forener, forenes, forene sig

jednoczyć po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

slučovat, spolkový, druh, unifikovat, semknout, scelit, sdružovat, spolupracovník, společník, přičlenit, přidružený, kolega, sloučit, svazový, dav, stádo, sjednotit, spojit, sjednocení, spojí, sjednotí

jednoczyć po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

gulyás, embertömeg, csorda, gulya, egyesül, egyesíteni, egyesítse, egyesülnek, egyesítsék

jednoczyć po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

birleştirmek, birleşmek, yoldaş, sürü, bir araya, birleştirmeye, birleşmeye, birleştirecek

jednoczyć po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κοπάδι, εμπεδώνω, ενοποιώ, συγχωνεύω, ενώνω, συσχετίζω, αγέλη, συνέταιρος, συνενώνω, εδραιώνω, ενώνουν, ενώσει, ενωθούμε, ενώσουμε, ενωθούν

jednoczyć po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

поєднувати, об'єднайте, зміцніть, спілкуватися, зливатись, об'єднуватися, федеративний, об'єднувати, череда, єднати, стадо, асоціювати, сполучіться, з'єднатися, укріпити, з'єднайтеся, об'єднуватиме, об'єднати, об`єднувати

jednoczyć po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

bashkoj, bashkohen, bashkuar, të bashkohen, të bashkuar

jednoczyć po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

стадо, обедини, обединят, обединим, се обединят, обединяват

jednoczyć po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

аб'ядноўваць, аб'яднаць, аб`ядноўваць

jednoczyć po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

seostama, konsolideeruma, tihendama, ühinema, unifitseerima, kari, ühendama, partner, ühendada, ühendavad, ühendab

jednoczyć po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

integrirati, objediniti, stopiti, združiti, uniformama, čopor, rulja, udružen, pridružiti, konsolidirati, saveznik, stado, ujediniti, ujedine, se ujedine, ujedini

jednoczyć po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hjörð, sameina, sameinast, að sameina, sameinumst, sameinist

jednoczyć po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

grex, concilio, armentum, socius

jednoczyć po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

bendradarbis, susijungti, banda, dalininkas, kaimenė, suvienyti, susivienyti, vienyti, vienytis, vienija

jednoczyć po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

bars, apvienot, ganāmpulks, apvienoties, vienot, unite, apvienojas

jednoczyć po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

обединат, обединуваат, обединиме, се обедини, обедини

jednoczyć po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

uni, turmă, unească, se unească, unesc, unim

jednoczyć po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

posílit, spojit, združiti, unite, združijo, združila, združevati

jednoczyć po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

spolkový, spolupracovník, upevniť, stádo, zjednotiť, zosúladiť, harmonizovať, spojiť, zjednotenie

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/jednoczyć)

odmiana:
(1.1-2)

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

jednoczyć

czas teraźniejszy

jednoczę

jednoczysz

jednoczy

jednoczymy

jednoczycie

jednoczą

czas przeszły

jednoczyłem

jednoczyłeś

jednoczył

jednoczyliśmy

jednoczyliście

jednoczyli

jednoczyłam

jednoczyłaś

jednoczyła

jednoczyłyśmy

jednoczyłyście

jednoczyły

jednoczyłom

jednoczyłoś

jednoczyło

tryb rozkazujący

niech jednoczę

jednocz

niech jednoczy

jednoczmy

jednoczcie

niech jednoczą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę jednoczył, będę jednoczyć	będziesz jednoczył, będziesz jednoczyć	będzie jednoczył, będzie jednoczyć	będziemy jednoczyli, będziemy jednoczyć	będziecie jednoczyli, będziecie jednoczyć	będą jednoczyli, będą jednoczyć
	f	będę jednoczyła, będę jednoczyć	będziesz jednoczyła, będziesz jednoczyć	będzie jednoczyła, będzie jednoczyć	będziemy jednoczyły, będziemy jednoczyć	będziecie jednoczyły, będziecie jednoczyć	będą jednoczyły, będą jednoczyć
	n	będę jednoczyło, będę jednoczyć	będziesz jednoczyło, będziesz jednoczyć	będzie jednoczyło, będzie jednoczyć	będziemy jednoczyły, będziemy jednoczyć	będziecie jednoczyły, będziecie jednoczyć	będą jednoczyły, będą jednoczyć
czas zaprzeszły	m	jednoczyłem był	jednoczyłeś był	jednoczył był	jednoczyliśmy byli	jednoczyliście byli	jednoczyli byli
	f	jednoczyłam była	jednoczyłaś była	jednoczyła była	jednoczyłyśmy były	jednoczyłyście były	jednoczyły były
	n	jednoczyłom było	jednoczyłoś było	jednoczyło było	jednoczyłyśmy były	jednoczyłyście były	jednoczyły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		jednoczono
tryb przypuszczający	m	jednoczyłbym, byłbym jednoczył	jednoczyłbyś, byłbyś jednoczył	jednoczyłby, byłby jednoczył	jednoczylibyśmy, bylibyśmy jednoczyli	jednoczylibyście, bylibyście jednoczyli	jednoczyliby, byliby jednoczyli
	f	jednoczyłabym, byłabym jednoczyła	jednoczyłabyś, byłabyś jednoczyła	jednoczyłaby, byłaby jednoczyła	jednoczyłybyśmy, byłybyśmy jednoczyły	jednoczyłybyście, byłybyście jednoczyły	jednoczyłyby, byłyby jednoczyły
	n	jednoczyłobym, byłobym jednoczyło	jednoczyłobyś, byłobyś jednoczyło	jednoczyłoby, byłoby jednoczyło	jednoczyłybyśmy, byłybyśmy jednoczyły	jednoczyłybyście, byłybyście jednoczyły	jednoczyłyby, byłyby jednoczyły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	jednoczący, niejednoczący
	f	jednocząca, niejednocząca			jednoczące, niejednoczące
	n	jednoczące, niejednoczące			jednoczące, niejednoczące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	jednoczony			jednoczeni
	f	jednoczona			jednoczone
	n	jednoczone			jednoczone
imiesłów przysłówkowy współczesny		jednocząc, nie jednocząc
rzeczownik odczasownikowy		jednoczenie, niejednoczenie

(2.1-2)

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

jednoczyć się

czas teraźniejszy

jednoczę się

jednoczysz się

jednoczy się

jednoczymy się

jednoczycie się

jednoczą się

czas przeszły

jednoczyłem się

jednoczyłeś się

jednoczył się

jednoczyliśmy się

jednoczyliście się

jednoczyli się

jednoczyłam się

jednoczyłaś się

jednoczyła się

jednoczyłyśmy się

jednoczyłyście się

jednoczyły się

jednoczyłom się

jednoczyłoś się

jednoczyło się

tryb rozkazujący

niech się jednoczę

jednocz się

niech się jednoczy

jednoczmy się

jednoczcie się

niech się jednoczą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się jednoczył, będę się jednoczyć	będziesz się jednoczył, będziesz się jednoczyć	będzie się jednoczył, będzie się jednoczyć	będziemy się jednoczyli, będziemy się jednoczyć	będziecie się jednoczyli, będziecie się jednoczyć	będą się jednoczyli, będą się jednoczyć
	f	będę się jednoczyła, będę się jednoczyć	będziesz się jednoczyła, będziesz się jednoczyć	będzie się jednoczyła, będzie się jednoczyć	będziemy się jednoczyły, będziemy się jednoczyć	będziecie się jednoczyły, będziecie się jednoczyć	będą się jednoczyły, będą się jednoczyć
	n	będę się jednoczyło, będę się jednoczyć	będziesz się jednoczyło, będziesz się jednoczyć	będzie się jednoczyło, będzie się jednoczyć	będziemy się jednoczyły, będziemy się jednoczyć	będziecie się jednoczyły, będziecie się jednoczyć	będą się jednoczyły, będą się jednoczyć
czas zaprzeszły	m	jednoczyłem się był	jednoczyłeś się był	jednoczył się był	jednoczyliśmy się byli	jednoczyliście się byli	jednoczyli się byli
	f	jednoczyłam się była	jednoczyłaś się była	jednoczyła się była	jednoczyłyśmy się były	jednoczyłyście się były	jednoczyły się były
	n	jednoczyłom się było	jednoczyłoś się było	jednoczyło się było	jednoczyłyśmy się były	jednoczyłyście się były	jednoczyły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		jednoczono się
tryb przypuszczający	m	jednoczyłbym się, byłbym się jednoczył	jednoczyłbyś się, byłbyś się jednoczył	jednoczyłby się, byłby się jednoczył	jednoczylibyśmy się, bylibyśmy się jednoczyli	jednoczylibyście się, bylibyście się jednoczyli	jednoczyliby się, byliby się jednoczyli
	f	jednoczyłabym się, byłabym się jednoczyła	jednoczyłabyś się, byłabyś się jednoczyła	jednoczyłaby się, byłaby się jednoczyła	jednoczyłybyśmy się, byłybyśmy się jednoczyły	jednoczyłybyście się, byłybyście się jednoczyły	jednoczyłyby się, byłyby się jednoczyły
	n	jednoczyłobym się, byłobym się jednoczyło	jednoczyłobyś się, byłobyś się jednoczyło	jednoczyłoby się, byłoby się jednoczyło	jednoczyłybyśmy się, byłybyśmy się jednoczyły	jednoczyłybyście się, byłybyście się jednoczyły	jednoczyłyby się, byłyby się jednoczyły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	jednoczący się, niejednoczący się
	f	jednocząca się, niejednocząca się			jednoczące się, niejednoczące się
	n	jednoczące się, niejednoczące się			jednoczące się, niejednoczące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		jednocząc się, nie jednocząc się
rzeczownik odczasownikowy		jednoczenie się, niejednoczenie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. jednoczenie n, zjednoczenie n
czas. zjednoczyć dk.

przykłady:
Prześladowania jednoczą i krzepią prześladowanych.

składnia:
jednoczyć + B.

synonimy:
łączyć, spajać
łączyć się

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
łączyć do wspólnego działania wokół jakiejś idei
spajać coś z czymś
czasownik zwrotny niedokonany jednoczyć się
łączyć się z kimś do wspólnego działania wokół jakiejś idei
łączyć się w jedno