Słowo: jeniec
Kategoria: jeniec
Sztuka i rozrywka, Społeczności online, Sport
Powiązane słowa / Znaczenie: jeniec
jeniec antonimy, jeniec cda, jeniec chomikuj, jeniec europy, jeniec filmweb, jeniec gramatyka, jeniec jak daleko, jeniec jak daleko cały film lektor pl, jeniec kaukazu, jeniec kaukazu puszkin, jeniec krzyżówka, jeniec online, jeniec ortografia, jeniec sjp, jeniec synonimy, jeniec wojenny
Synonimy: jeniec
braniec, branka, więzień
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: jeniec
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka jeniec: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka jeniec: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: jeniec
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
captive, prisoner, prisoner of, a prisoner, a prisoner of
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cautivo, presidiario, prisionero, preso, detenido, recluso, cautiva, cautividad, cautivos, en cautividad
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
häftling, gefangener, gefangene, gefangen, Gefangene, unverlierbaren, in Gefangenschaft, unverlierbare
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
captif, prisonnière, captive, prisonnier, détenu, captivité, en captivité, captifs
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
carcerato, prigioniero, detenuto, cattività, in cattività, vincolato, captive
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
prisioneiro, preso, prisão, cadeia, cativo, cativeiro, cativa, em cativeiro, cativos
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
gevangen, gedetineerde, gevangene, gevangenschap, gevangenschap levende, in gevangenschap
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
арестантка, узник, подсудимый, военнопленный, захваченный, арестованный, пленник, арестант, заключенный, пленный, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fange, captive, fangenskap, fanget, til fange
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
fånge, fångenskap, fången, företagsintern, företagsinterna, i fångenskap
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
rangaistusvanki, vanki, vangittu, vankeudessa pidettyjen, kytkösmarkkinoilla, captive
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fange, fangenskab, bundne, i fangenskab, den bundne
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zajatý, vězeň, zajatec, zajetí, v zajetí, kaptivní
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
letartóztatott, rab, fogoly, bebörtönzött, rögzített, elítélt, fogságban tartott, fogságban
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
esir, tutucu, tutsak, captive, sabitleme
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αιχμάλωτος, δέσμιος, φυλακισμένος, αιχμαλωσία, σε αιχμαλωσία, δεσμευμένη, δέσμια
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
військовополонений, в'язниця, в'язень, захвалений, тюрма, бранець, полонений, полонених, пленник
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
rob, robëri, robër, në robëri, si robër
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
пленник, пленен, плен, в плен, собствена
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
палонны, палоннік, вязень, з палонных, палоне ў
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
vang, vangistatud, vangis, vangistuses, vangistuses peetavate, vangistuses peetavaid
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zarobiti, kažnjenik, zarobljenik, rob, zatvorenik, sužanjstvo, u sužanjstvo, zarobljeništvu, u ropstvo
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fangi, bandingi, fanga, til fanga, föngnum, hernumda, burt hertekin
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
captivus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kalinys, belaisvis, nelaisvę, nelaisvėje, priklausoma, į nelaisvę
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
cietumnieks, gūsteknis, ieslodzītais, nebrīvē, nebrīvē turētu, gūstā, kaptīvā
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
заробеништво, заробеник, во заробеништво, заробена, заробените
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
prizonier, captiv, captive, captivă, captivi, captivitate
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
captive, ujetništvu, v ujetništvu, ujetništvo, lastna
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zajatec, väzeň, zajatý, zajatých, zajatý bude, zajatie, zajatie svojho
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/jeniec)
etymologia:
pol. jąć
hiponimy:
hist. janczar, hist. jasyr
kolokacje:
jeniec wojenny, brać jeńców
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
przym. jeniecki
rzecz. jeniectwo n
czas. jąć
przykłady:
Prawo międzynarodowe nakazuje godne traktowanie jeńców.
synonimy:
hist. braniec
wymowa:
IPA: [ˈjɛ̇̃ɲɛʦ̑], AS: [i ̯ė̃ńec], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
osoba wzięta do niewoli w czasie wojny;
jeden z kamieni w go;
pol. jąć
hiponimy:
hist. janczar, hist. jasyr
kolokacje:
jeniec wojenny, brać jeńców
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | jeniec | jeńcy |
| dopełniacz | jeńca | jeńców |
| celownik | jeńcowi | jeńcom |
| biernik | jeńca | jeńców |
| narzędnik | jeńcem | jeńcami |
| miejscownik | jeńcu | jeńcach |
| wołacz | jeńcu | jeńcy |
wyrazy pokrewne:
przym. jeniecki
rzecz. jeniectwo n
czas. jąć
przykłady:
Prawo międzynarodowe nakazuje godne traktowanie jeńców.
synonimy:
hist. braniec
wymowa:
IPA: [ˈjɛ̇̃ɲɛʦ̑], AS: [i ̯ė̃ńec], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
osoba wzięta do niewoli w czasie wojny;
jeden z kamieni w go;
Statystyki popularności: jeniec
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Lublin, Poznań, Gdańsk, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, lubelskie, wielkopolskie, Województwo małopolskie, śląskie
Losowe słowa