Słowo: kalafonia
Kategoria: kalafonia
Nauka, Zdrowie, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: kalafonia
kalafonia alergia, kalafonia antonimy, kalafonia balsamiczna, kalafonia cena, kalafonia co to jest, kalafonia do smyczka, kalafonia gramatyka, kalafonia karta charakterystyki, kalafonia krzyżówka, kalafonia lutowanie, kalafonia ortografia, kalafonia ruda śląska, kalafonia skrzypce, kalafonia synonimy, kalafonia wiki, lutowanie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kalafonia
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kalafonia: 9
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka kalafonia: 9
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: kalafonia
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
rosin, colophony, resin
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
resina, colofonia, de colofonia, colofonia de, la colofonia
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
baumharz, kolophonium, geigenharz, harz, kolofonium, granulat, Kolophonium, Harz, Terpentinharz, Rosin
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
résine, colophane, la colophane, de colophane, rosine
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
resina, colofonia, di colofonia, colofonie, la colofonia
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
resina, renúncia, breu, colofónia, de colofónia, rosina
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
hars, vioolhars, colofoniumbasis, colofonium, rosine
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
каучук, мастика, канифолить, смолить, смола, камедь, наканифолить, канифоль, живица, канифоли, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
kvae, harpiks, rosin, kolofonium, kolofoniumet
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
harts, kolofonium, kolofoniet, rosin
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
hartsi, pihka, kolofonin, hartsin, hartsia, kolofoni
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
harpiks, rosin, colophonium, kolofonium, naturharpiks
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
pryskyřice, kalafuna, kalafunové pryskyřice, kalafuny, kalafunové, přírodní pryskyřice
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
gyanta, fenyőgyanta, kolofónium, rozin
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
reçine, sakız, rosin, rozin, kolofan, çam sakızı
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ρετσίνι, κολοφώνιο, κολοφωνίου, ροζίνης, ροζίνη, το κολοφώνιο
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
безжурний, еластичний, пружний, каніфоль, життєрадісний, живиця, канифоль
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kolofon, Rosin, fërkoj me kolofon, Rosin duke
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
колофон, смола, колофоните, колофона, колофонов, на колофонови
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
каніфоль
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kampol, vaik, kampoli, rosin, kampolit, alifaatsetes
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
smola, kolofonij, Rosin, što kalofonijski, kalofonijska, Kolofonij s
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
Rósín, Rosin
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
derva, kanifolija, kanifolijos, sakų, kanifo, kanifo lijos
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kolofonijs, kolofonija, rosin, paredzēto kolofonija, Kolofoniju
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
колофон, смола, rosin
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
răşină, colofoniu, bază de colofoniu, de colofoniu, pe bază de colofoniu, colofoniului
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
smola, Smolo, kolofonija, kolofonijo, kolofonije, rosin
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
smola, kolofónia, Živica, kalafuna, Živice, kalafúna
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kalafonia)
etymologia:
z wł. colofonia, łac. (resina) Colophonia (żywica kolofońska), od nazwy miasta gr. Κολοφών (Kolofṓn) (Kolofon)
odmiana:
przykłady:
Wytarł smyczek kalafonią, brzęknął na strunach, pokręcił klucze i w chwilę później spod delikatnych palców rozległy się dźwięki barkaroli. (B. Prus: Emancypantki)
wymowa:
IPA: [ˌkalaˈfɔ̃ɲja], AS: [kalafõńi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
techn. muz. łamliwa i przezroczysta pozostałość po destylacji terpentyny z żywicy drzew iglastych;
z wł. colofonia, łac. (resina) Colophonia (żywica kolofońska), od nazwy miasta gr. Κολοφών (Kolofṓn) (Kolofon)
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | kalafonia |
| dopełniacz | kalafonii |
| celownik | kalafonii |
| biernik | kalafonię |
| narzędnik | kalafonią |
| miejscownik | kalafonii |
| wołacz | kalafonio |
przykłady:
Wytarł smyczek kalafonią, brzęknął na strunach, pokręcił klucze i w chwilę później spod delikatnych palców rozległy się dźwięki barkaroli. (B. Prus: Emancypantki)
wymowa:
IPA: [ˌkalaˈfɔ̃ɲja], AS: [kalafõńi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
techn. muz. łamliwa i przezroczysta pozostałość po destylacji terpentyny z żywicy drzew iglastych;
Statystyki popularności: kalafonia
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Katowice, Kraków, Wrocław, Warszawa, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, Województwo małopolskie, pomorskie, dolnośląskie, mazowieckie
Losowe słowa