Słowo: kaleczyć

Powiązane słowa / Znaczenie: kaleczyć

kaleczyć ang, kaleczyć antonimy, kaleczyć gramatyka, kaleczyć język, kaleczyć język co to znaczy, kaleczyć język definicja, kaleczyć język po angielsku, kaleczyć język znaczenie, kaleczyć krzyżówka, kaleczyć ortografia, kaleczyć synonim, kaleczyć synonimy

Synonimy: kaleczyć

ciąć, pokroić, przeciąć, redukować, pociąć, zranić, zaszkodzić, dolegać, ranić, urazić, pokaleczyć, poszarpać, zmasakrować, poturbować, surowo skrytykować, rozerwać, rozdzierać, rwać, porwać się, drzeć, nakłuć, kłuć, ukłuć, zakłuć, przekłuć, poranić, okaleczyć, skaleczyć, zamazać, oszpecić, zeszpecić, spoczwarzać, szkodzić, uszkodzić, psuć, zamordować, mordować, pomordować, sparaliżować, kulawić, podrzeć, rozszarpać, potargać, zadać ranę miażdżoną

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kaleczyć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kaleczyć: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: kaleczyć

kaleczyć po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
slash, murder, cut, injure, mutilate, mangle, hurt, scar, cripple, hough, tear, maul

kaleczyć po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
truncar, asesinar, herir, asesinato, lisiar, lastimar, cortar, lacra, ofender, estropear, homicidio, lesionar, cicatriz, mutilar, cuchillada, lacerar, daño, lastimado, doler

kaleczyć po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
reduzieren, ermordung, verletzen, mähen, kürzen, totschlag, schnitt, zuleide, schliff, umbringen, peitschen, vermindern, abschneiden, kürzung, weh, narbe, verletzt, schaden, schmerzen

kaleczyć po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
taillade, coupées, meurtrir, meurtre, entailler, assassinent, stigmate, avarier, défigurer, souffrir, blessé, mutilez, découper, atténuer, coupâmes, préjudice, blesser, mal, nuire, de mal

kaleczyć po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ferire, sfregio, dilaniare, cicatrice, ledere, ridurre, tagliare, omicidio, frustare, taglio, restringere, assassinio, assassinare, male, del male, danneggiare, male a

kaleczyć po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
fira, inconveniente, talhar, abrilhantar, dano, golpear, balbuciar, cicatriz, ferimento, mostarda, cortar, assassinar, vulnerar, recortar, escandinavo, costumes, machucar, doer, magoar, ferir, mal

kaleczyć po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
wondteken, lijden, reduceren, inkrimpen, bederven, verlagen, doodslag, blessure, afkraken, nadeel, moorden, letsel, zetten, havenen, afbreuk, verwonden, pijn doen, kwetsen, pijn, gewond, kwaad

kaleczyć po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
повредить, вскрывать, расшибаться, вырезать, болеть, сократить, обижать, обрезывать, выбоина, фасон, травма, прорез, обделывать, подстричься, скала, вред, боль, больно, повредит

kaleczyć po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
arr, krenke, skjære, snitt, lemleste, mord, myrde, drap, skade, kutt, klipping, såre, forminske, vondt, såret, skadet

kaleczyć po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
klippa, snitt, inskränka, mord, mangel, mörda, prygla, såra, skada, ärr, ont, sårad, skadar

kaleczyć po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pahoittaa, murjoa, viilto, rampauttaa, loukata, haitta, arpeuttaa, alentaa, silpoa, supistaa, pilata, mankeloida, sattua, pelkistää, henkirikos, halkoa, satuttaa, loukkaantunut, vahingoittaa, satuta, haittaa

kaleczyć po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
såre, skære, beskadige, mord, krænke, ondt, skade, såret, til skade

kaleczyć po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zavraždit, vražedný, tvar, zranit, nasekat, vražda, poranit, ostříhat, nakrájet, zabití, sestřihnout, šleh, pořezat, krouhat, sekat, potupit, bolet, ublížit, zraněný, ublížil

kaleczyć po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
forgácsolás, szétvágott, bliccelés, leszállított, riszt, marás, bokázás, munkabefejezés, gyilkosság, óramulasztás, vágott, szabás, hegesedés, fáj, bántani, fájt, árt, fájni

kaleczyć po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yaralamak, acı, kötülük, kesme, ağrı, indirmek, cinayet, öldürmek, azaltmak, yara, incitmek, acımak, zarar, kırmak, zarar vermek

kaleczyć po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φόνος, εγκοπή, κοπή, πετσοκόβω, σκοτώνω, χτυπώ, πληγώνω, κόβω, κόψιμο, πονώ, κουτσουρεύω, τραυματίζω, βλάβη, πλήγμα, βλάψει, κακό, βλάψουν

kaleczyć po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
рана, розпорядження, смугувати, наказ, утікати, занедбаність, вирубка, заборона, риф, фрески, шрам, хльостати, припис, відтяти, скорочення, німий, біль, болю

kaleczyć po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
pres, lëndoj, lëndim, mbresë, i lënduar, lënduar, dëmtojë, të dëmtojë

kaleczyć po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
убийство, сека, боли, нарани, навреди, наранен, нараня

kaleczyć po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
блага, боль

kaleczyć po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mõrvama, arm, pesurull, kaljujärsak, kannatus, tapma, tükeldama, mõrv, lõige, kärbitud, vigastama, kärpima, valu, vigastatud, haiget, valus, haiget teha

kaleczyć po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
sakatiti, ozlijediti, presjeći, izrezati, ubojstvo, isjeći, urez, posječen, odrezati, umorstvo, komadati, raniti, povrijediti, kroj, udarac, presjek, ozlijeđen, nauditi, boljeti

kaleczyć po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
skera, særa, nístur, meiða, ör, klippa, sárt, skaðað, sært, skaða

kaleczyć po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
vulnero, cicatrix

kaleczyć po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kančia, skriauda, blogis, kirpti, sužeisti, įžeisti, sužeistas, pakenkti, pažeisti, susižeisti

kaleczyć po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
ciešanas, ciest, rēta, sāpēt, ievainot, noslepkavot, kaitējums, pērt, klints, ievainots, sāp, cietis, nesāpēs

kaleczyć po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
повредат, боли, повреден, болат, наштети

kaleczyć po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
suferinţă, croială, cicatrice, biciui, crimă, detriment, răni, omor, rău, durea, rănit, rănesc, ranit, strica

kaleczyć po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kraje, bezat, boli, poškodoval, poškodovan, bolelo, ranjen

kaleczyć po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
jazva, strih, vražda, zranený, maníl, bolieť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kaleczyć)

wyrazy pokrewne:
rzecz. kalectwo n, kaleka m/f

synonimy:
ranić, kiereszować
niszczyć, psuć
ranić się

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. skaleczyć)
uszkadzać ciało, zwykle czymś ostrym
pot. robić coś nieudolnie
czasownik przechodni niedokonany kaleczyć się (dk. skaleczyć się)
uszkadzać swoje ciało (zwykle czymś ostrym); ulegać obrażeniom zadanym przez siebie
Losowe słowa