Słowo: karkołomny
Powiązane słowa / Znaczenie: karkołomny
karkołomny angielski, karkołomny antonimy, karkołomny gramatyka, karkołomny krzyżówka, karkołomny ortografia, karkołomny po angielsku, karkołomny sjp, karkołomny synonim, karkołomny synonimy, karkołomny słownik wyrazów bliskoznacznych, karkołomny tłumaczenie, karkołomny wyczyn
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: karkołomny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka karkołomny: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka karkołomny: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: karkołomny
karkołomny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
backbreaking, breakneck, risky
karkołomny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
arriesgado, aventurado, arriesgada, riesgoso, riesgosa
karkołomny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
erschöpfend, riskant, riskante, riskanten, riskantes, risikoreich
karkołomny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
vertigineux, risqué, risquée, risque, à risque, risques
karkołomny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
rischioso, rischiosa, rischio, risky, rischiosi
karkołomny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
arriscado, arriscada, risco, de risco, arriscados
karkołomny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
riskant, gewaagd, risicovolle, riskante, risicovol
karkołomny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
умопомрачительный, сногсшибательный, небезопасный, головокружительный, опасный, рискованный, рискованно, рискованным, рискованное, рискованными
karkołomny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
risikabelt, risikabel, risikofylt, risikable, risiko
karkołomny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
riskabelt, riskabel, riskfyllt, riskfylld, riskfyllda
karkołomny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
hengenvaarallinen, riskialtis, riskialtista, riskialttiita, vaarallista, riskialttiina
karkołomny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
risikabelt, risikabel, risikable, risikofyldt, risikobetonet
karkołomny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
závratný, riskantní, rizikové, riziková, rizikový
karkołomny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kockázatos, a kockázatos, kockázatosabb, kockázatosnak, veszélyes
karkołomny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
riskli, riskli bir, risk, risklidir
karkołomny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
επικίνδυνος, επικίνδυνη, επικίνδυνο, επικίνδυνες, ριψοκίνδυνη
karkołomny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
карколомний, запаморочливий, небезпечний, ризикований, ризиковий, ризикованим
karkołomny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i rrezikshëm, rrezikshme, e rrezikshme, të rrezikshme, rrezikshëm
karkołomny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
рискован, рисковано, рисково, рискови, рискова
karkołomny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
рызыкоўны
karkołomny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kaelamurdev, riskantne, riskantsed, ohtlik, riskantseid, riskantsete
karkołomny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
opasan, riskantan, rizičan, rizično, riskantno, rizičnim
karkołomny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
áhættusamt, áhættusöm, áhættu, áhættusamur, áhætta
karkołomny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
rizikingas, rizikinga, rizikingos, pavojinga, rizikingi
karkołomny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
riskants, riskanti, riskanta, riskantu, riskantiem
karkołomny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
ризично, ризични, ризичното, ризичен, ризична
karkołomny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
riscant, riscante, riscantă, riscanta, risc
karkołomny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
tvegano, tvegana, tvegan, tvegane
karkołomny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ohromný, krkolomný, závratný, riskantné, riskantný, riskantná, riskantnú, rizikové
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/karkołomny)
etymologia:
pol. kark + łamać
(1.2-4) od
hiperonimy:
niebezpieczny
hiponimy:
akrobatyczny, cyrkowy, ekwilibrystyczny
kolokacje:
karkołomny skok / numer / upadek / wyczyn / wyścig / zakręt / zjazd, karkołomna akrobacja / ewolucja / górska droga / jazda / sztuczka, karkołomne salto, karkołomne ewolucje / popisy
karkołomna argumentacja / hipoteza / teza / spekulacja, karkołomne rozumowanie / tłumaczenie
karkołomny pomysł, karkołomna misja, karkołomne zadanie
karkołomne zadanie
odmiana:
(1.1-4)
wyrazy pokrewne:
rzecz. karkołomność f
przysł. karkołomnie
przykłady:
Ja potrafiłem w marcu rozpocząć sezon pływacki w gliniance przy starej cegielni, ktoś inny lubił spacerować po gzymsie na trzecim piętrze albo jeździł motorem usiłując zademonstrować karkołomne ewolucje.
…Artysta prowadzi dowcipną konferansjerkę, żonglując faktami z życia słynnych kompozytorów i dowodząc często karkołomnych hipotez.
Ubranie tego materiału w dialogi wydało mi się karkołomnym pomysłem.
Cały ten pasztet został przerzucony na samorządy: karkołomne zadanie bez niezbędnych środków.
Następnie zaczęto odczytywać nazwiska w celu wydania kartek do głosowania (…) Odczytywanie listy było tak karkołomne, że próbowały to robić trzy osoby.
synonimy:
ryzykowny, śmiały
brawurowy, ryzykancki, śmiały, zuchwały
trudny, skomplikowany, zawiły
znaczenia:
przymiotnik
taki, który grozi śmiercią, kalectwem, połamaniem karku
przen. daleko idący, oparty na kruchych przesłankach
przen. bardzo śmiały i niosący ryzyko niepowodzenia
przen. najeżony skrajnymi trudnościami i bardzo skomplikowany
pol. kark + łamać
(1.2-4) od
hiperonimy:
niebezpieczny
hiponimy:
akrobatyczny, cyrkowy, ekwilibrystyczny
kolokacje:
karkołomny skok / numer / upadek / wyczyn / wyścig / zakręt / zjazd, karkołomna akrobacja / ewolucja / górska droga / jazda / sztuczka, karkołomne salto, karkołomne ewolucje / popisy
karkołomna argumentacja / hipoteza / teza / spekulacja, karkołomne rozumowanie / tłumaczenie
karkołomny pomysł, karkołomna misja, karkołomne zadanie
karkołomne zadanie
odmiana:
(1.1-4)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | karkołomny | karkołomna | karkołomne | karkołomni | karkołomne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | karkołomnego | karkołomnej | karkołomnego | karkołomnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | karkołomnemu | karkołomnej | karkołomnemu | karkołomnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | karkołomnego | karkołomny | karkołomną | karkołomne | karkołomnych | karkołomne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | karkołomnym | karkołomną | karkołomnym | karkołomnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | karkołomnym | karkołomnej | karkołomnym | karkołomnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | karkołomny | karkołomna | karkołomne | karkołomni | karkołomne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. karkołomność f
przysł. karkołomnie
przykłady:
Ja potrafiłem w marcu rozpocząć sezon pływacki w gliniance przy starej cegielni, ktoś inny lubił spacerować po gzymsie na trzecim piętrze albo jeździł motorem usiłując zademonstrować karkołomne ewolucje.
…Artysta prowadzi dowcipną konferansjerkę, żonglując faktami z życia słynnych kompozytorów i dowodząc często karkołomnych hipotez.
Ubranie tego materiału w dialogi wydało mi się karkołomnym pomysłem.
Cały ten pasztet został przerzucony na samorządy: karkołomne zadanie bez niezbędnych środków.
Następnie zaczęto odczytywać nazwiska w celu wydania kartek do głosowania (…) Odczytywanie listy było tak karkołomne, że próbowały to robić trzy osoby.
synonimy:
ryzykowny, śmiały
brawurowy, ryzykancki, śmiały, zuchwały
trudny, skomplikowany, zawiły
znaczenia:
przymiotnik
taki, który grozi śmiercią, kalectwem, połamaniem karku
przen. daleko idący, oparty na kruchych przesłankach
przen. bardzo śmiały i niosący ryzyko niepowodzenia
przen. najeżony skrajnymi trudnościami i bardzo skomplikowany