Słowo: kazać

Kategoria: kazać

Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Prawo i administracja

Powiązane słowa / Znaczenie: kazać

kazać antonimy, kazać gramatyka, kazać karze, kazać karzesz, kazać każe, kazać każesz, kazać każą, kazać krzyżówka, kazać odmiana, kazać ortografia, kazać po angielsku, kazać po niemiecku, kazać sjp, kazać synonim, kazać synonimy

Synonimy: kazać

licytować, rozkazać komuś, zapraszać, ofiarować cenę, dać, powiedzieć, powiadać, wskazać, wiedzieć, zapewniać, spowodować, powodować, sprowokować, poczynić, prowokować, zamawiać, nakazać, uporządkować, regulować, uszeregować, wygłaszać kazanie, głosić coś, apostołować, dowodzić, rozkazać, hetmanić, przewodzić

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kazać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kazać: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: kazać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
bid, ask, make, command, tell, prescribe, cause, preach, to preach
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
pleito, pedir, realizar, preguntar, producir, ordenar, rogar, fabricar, mandato, formar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
kommando, befehl, führen, kontrollieren, verdienen, herstellen, erreichen, fabrikat, bewirken, anordnen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
presser, marque, prescrire, campagne, ordre, prier, préparer, consigne, élever, injonction, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
narrare, addurre, rendere, lite, fare, invitare, ordinare, causa, comando, raccontare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
mando, ocasionar, rogar, erigir, maioria, confeccionar, construir, prescrever, reservar, perguntar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
beheersen, bedrijven, aanrichten, vereisen, proces, creëren, regelen, afwerpen, bevelen, schikken, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
уместить, мотив, предписать, измарывать, подружиться, причинять, побираться, командование, создать, обобщать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
skape, tilbud, utgjøre, kommando, grunn, foreskrive, be, befale, by, årsak, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
vålla, räcka, föreskriva, åstadkomma, befäl, bjöd, fråga, producera, förtälja, bjudit, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
asia, tavoittaa, tuottaa, kysyä, tarjous, toiminta, vaatia, perätä, aiheuttaa, pakista, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
styre, årsag, kommando, ordre, sige, konstruere, bede, befaling, behøve, beherske, ...
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
působit, prozradit, nabídnout, vyzývat, zhotovit, dát, vytvářet, velet, přikázat, mluvit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
gyártmány, licitálás, csapatok, márka, irányítás, vezényszó, ügy, licit, ráígérés, prédikál, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
neden, yaratmak, teklif, istemek, ulaşmak, yetişmek, yasamak, düzenlemek, emretmek, uzatmak, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
λέω, φτιάχνω, προσπάθεια, προξενώ, αιτία, διηγούμαι, απόπειρα, κάνω, ξεχωρίζω, διατάσσω, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
вимагатись, завдавати, майори, питати, казати, справа, пропозиція, командувати, озиватись, завдати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
tregoj, pyes, kërkoj, komandoj, konstruktoj, bëj, komandë, them, formoj, krijoj, ...
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
моля, питам, повод, казвам, делата, проповед, Проповядвайте, проповядва, проповядват, да проповядва
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
казаць, вёска, пытацца, насiць, рабiць, прынасiць, адбыцца, штурхаць, прыстань, прыходзiць, ...
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ütlema, käsutama, rääkima, panema, käsk, kirjutama, määrama, juhtima, pakkuma, panus, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ponudi, zahtijevati, postati, zapovijed, povod, recite, uzrok, zapovijedati, ponuda, zatražiti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
búa, fyrirskipa, herma, ráða, gera, orsök, biðja, gerð, spyrja, fyrirskipun, ...
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
scisco, imperium, causa, efficio, gubernatio, loquor, mandatum, liceor, impero, dico
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
priežastis, žygis, komanda, statyti, gaminti, modelis, kampanija, vadovauti, klausti, valdyti, ...
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
fasons, sasniegt, montēt, valdīt, komandēt, jautāt, uzraudzīt, modelis, iemesls, lūgt, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
проповедаат, проповеда
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ordin, crea, cauză, ofertă, controla, marcă, comanda, campanie, predica, propovăduiți, ...
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
velet, povedati, vprašati, poprosit, proces, narediti, naročilo, vést, Propovijedati, Preach
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
povel, proces, rozkázať, povedz, robiť, povedať, velení, stanoviť, kázať, preukázať, ...

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kazać)

odmiana:
(1.1-3) koniugacja IX 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikkazać
czas teraźniejszykażękażeszkażekażemykażeciekażą
czas przeszłymkazałemkazałeśkazałkazaliśmykazaliściekazali
fkazałamkazałaśkazałakazałyśmykazałyściekazały
nkazałomkazałośkazało
tryb rozkazującyniech każękażniech każekażmykażcieniech każą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę kazał,
będę kazać
będziesz kazał,
będziesz kazać
będzie kazał,
będzie kazać
będziemy kazali,
będziemy kazać
będziecie kazali,
będziecie kazać
będą kazali,
będą kazać
fbędę kazała,
będę kazać
będziesz kazała,
będziesz kazać
będzie kazała,
będzie kazać
będziemy kazały,
będziemy kazać
będziecie kazały,
będziecie kazać
będą kazały,
będą kazać
nbędę kazało,
będę kazać
będziesz kazało,
będziesz kazać
będzie kazało,
będzie kazać
czas zaprzeszłymkazałem byłkazałeś byłkazał byłkazaliśmy bylikazaliście bylikazali byli
fkazałam byłakazałaś byłakazała byłakazałyśmy byłykazałyście byłykazały były
nkazałom byłokazałoś byłokazało było
forma bezosobowa czasu przeszłegokazano
tryb przypuszczającymkazałbym,
byłbym kazał
kazałbyś,
byłbyś kazał
kazałby,
byłby kazał
kazalibyśmy,
bylibyśmy kazali
kazalibyście,
bylibyście kazali
kazaliby,
byliby kazali
fkazałabym,
byłabym kazała
kazałabyś,
byłabyś kazała
kazałaby,
byłaby kazała
kazałybyśmy,
byłybyśmy kazały
kazałybyście,
byłybyście kazały
kazałyby,
byłyby kazały
nkazałobym,
byłobym kazało
kazałobyś,
byłobyś kazało
kazałoby,
byłoby kazało
imiesłów przymiotnikowy czynnymkażący, niekażący
fkażąca, niekażącakażące, niekażące
nkażące, niekażące
imiesłów przysłówkowy współczesnykażąc, nie każąc
rzeczownik odczasownikowykazanie, niekazanie


wyrazy pokrewne:
rzecz. kazalnica f, kazanie n
czas. rozkazać dk., rozkazywać ndk., skazać dk., skazywać ndk., zakazać dk. zakazywać ndk.
przym. kazalniczy

przykłady:
Kazali strzelać, więc strzeliłem.
Mama kazała mi natychmiast przyjść do domu.

składnia:
(1.1-2) kazać + bezokolicznik

wymowa:
IPA: [ˈkazaʨ̑], AS: [kazać]

znaczenia:
czasownik nieprzechodni modalny
wydać rozkaz zrobienia czegoś
wydać polecenie
przest. głosić kazanie

Statystyki popularności: kazać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie

Losowe słowa