Słowo: klęska

Kategoria: klęska

Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: klęska

klęska antonimy, klęska artura tango, klęska ekologiczna, klęska francji, klęska gramatyka, klęska głodu, klęska krzyżówka, klęska napoleona, klęska ortografia, klęska powstania listopadowego, klęska synonim, klęska synonimy, klęska urodzaju, klęska wielkiej armady, klęska wrześniowa, klęska żywiołowa

Synonimy: klęska

porażka, pokonanie, przegrana, gromienie, pobicie, brak, uszkodzenie, niepowodzenie, zaniechanie, niezrobienie, odparcie, odepchnięcie, odbicie, odprawa, odrzucenie, niewypał, nieszczęście, kataklizm, katastrofa, plaga

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: klęska

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka klęska: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: klęska

klęska po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

disaster, downfall, debacle, breakdown, calamity, famine, plague, defeat, failure, defeat of

klęska po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

hambre, derrota, plaga, catástrofe, derrotar, carestía, avería, vencer, desastre, caída, decadencia, tragedia, calamidad, ruina, desastres, de desastres, los desastres

klęska po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

provozieren, sturz, niederlage, schlagen, unglück, katastrophe, pest, betriebsstörung, schicksalsschlag, störfall, plage, plagen, tragödie, hungersnot, besiegen, landplage, Katastrophe, Desaster, Unglück, Katastrophen, Disaster

klęska po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

annuler, détruire, déconfiture, tourmenter, faim, casser, disette, famine, effondrement, vaincre, désintégration, épidémie, désagrégation, manque, infortune, lèpre, catastrophe, désastre, catastrophes, sinistre, la catastrophe

klęska po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

vincere, catastrofe, fame, piaga, guasto, sconfiggere, carestia, panna, sconfitta, peste, disfatta, tragedia, calamità, disastro, disaster, disastri

klęska po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

calamidade, derrota, praga, plagiar, catástrofe, derrotar, difamar, catástrofes, debelar, peste, tragédia, fome, desastre, desastres, de desastres, disastre

klęska po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

rampen, val, plaag, catastrofe, hongersnood, zegevieren, verslaan, tragedie, onheil, pest, bevangen, treurspel, geeuwhonger, ramp

klęska po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

разборка, развал, разгром, структура, срыв, разбить, разложение, побороть, поражение, пораженец, пессимист, разбитие, нытик, разбивать, отмена, поломка, катастрофа, бедствий, стихийных бедствий, бедствие, аварийного

klęska po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

tragedie, slå, hungersnød, katastrofe, plage, pest, nederlag, katastrofen, ulykken, katastrofer

klęska po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

nederlag, katastrof, hungersnöd, nedgång, olycka, besegra, farsot, tragedi, katastrofen, katastrofer

klęska po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kirous, kukistaa, romahdus, lyödä, vastoinkäyminen, suuronnettomuudet, haaksirikko, maanvaiva, pula, kiusata, turmella, turhautuminen, häviö, suurvahinko, nälänhätä, rutto, katastrofi, katastrofin, katastrofien, onnettomuuden, katastrofista

klęska po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

tragedie, nederlag, besejre, ulykke, katastrofe, katastrofen, katastrofer

klęska po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

debakl, katastrofa, zrušit, zmaření, porucha, kalamita, havárie, epidemie, analýza, překonat, zklamání, nedostatek, mor, pád, zrušení, neštěstí, katastrof, havárii, pohroma, po havárii

klęska po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

katasztrófa, iszapomlás, jégzajlás, leesés, katasztrófák, a katasztrófa, katasztrófát

klęska po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

düşüş, kılık, kıtlık, yenilgi, veba, çökme, yıkılış, yenmek, felaket, afet, bir felaket, olağanüstü durum, olağanüstü

klęska po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

λιμός, συμφορά, πανώλης, καταστροφή, όλεθρος, ρήξη, ήττα, κατάρρευση, καταστροφής, καταστροφών, καταστροφές, των καταστροφών

klęska po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

знесилення, нещастя, плагіат, вада, хиба, нестача, розкладання, песиміст, розгром, недолік, розподіл, лихо, поразка, сплюндрування, перемогти, загибель, катастрофа, трагедія

klęska po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

fatkeqësi, humbje, hata, katastrofë, fatkeqësive, fatkeqësia, katastrofave

klęska po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

поражение, полока, бедствие, трагедия, катастрофа, бедствия, при бедствия, на бедствия

klęska po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

катастрофа

klęska po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

katk, saatuselöök, katastroof, näljahäda, kokkuvarisemine, häving, õnnetus, lüüasaamine, sadu, jääminek, kaotus, langus, läbikukkumine, vaenama, häda, lööma, katastroofi, katastroofide, katastroofidele

klęska po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

nevolja, analiza, krah, dodijavati, nesreća, pobijediti, poraziti, ispostavljanje, nepogoda, oskudica, glad, pad, dosada, nestašice, pošast, kuga, katastrofa, katastrofe, od katastrofe, disaster

klęska po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hrun, bilun, áfall, böl, hallæri, hörmung, hörmungar, stórslys, neyðaraðstoð

klęska po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

calamitas, fundo, fames, detrimentum, ruina

klęska po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

epidemija, nelaimė, katastrofa, maras, tragedija, nelaimių, nelaimės, nelaimes

klęska po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

epidēmija, sērga, posts, sakāve, bads, sakaut, katastrofa, mēris, nelaime, katastrofu, katastrofas

klęska po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

чумата, поразот, катастрофа, катастрофи, несреќата, непогода, катастрофата

klęska po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

calamitate, înfrângere, ciumă, birui, dezastru, catastrofă, caz de catastrofe, caz de dezastru, caz de dezastre

klęska po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

porazit, mračno, poraz, katastrofa, pad, mrak, nesreča, nesreč, nesrečah, katastrofe

klęska po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

porážka, havárie, rozbor, zmarenie, pohroma, pád, kalamita, katastrofa, hladomor, porucha, lejak, mračno, mrak, prekaziť, analýza, katastrofu, katastrofy, katastrofe

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/klęska)

antonimy:
wygrana, zwycięstwo

kolokacje:
klęska bezrobocia, klęska nieurodzaju, klęska żywiołowa, klęska powodzi, klęska pożaru, klęska losowa, klęska życiowa, widmo klęski
(1.1-2) ponieść / zadać klęskę, doznać / prowadzić do klęski

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	klęska	klęski
dopełniacz	klęski	klęsk
celownik	klęsce	klęskom
biernik	klęskę	klęski
narzędnik	klęską	klęskami
miejscownik	klęsce	klęskach
wołacz	klęsko	klęski

wyrazy pokrewne:
przym. klęskowy

przykłady:
Klęska wojsk kościuszkowskich pod Maciejowicami była gwoździem do trumny wolnej Rzeczpospolitej i doprowadziła do ostatniego, trzeciego rozbioru Polski.
Bitwa zakończyła się klęską armii przeciwnika.
Nasze małżeństwo od początku było moją życiową klęską.

synonimy:
(1.1-2) st.pol. klęsta
przegrana, porażka, pogrom, niepowodzenie
katastrofa, kataklizm, plaga, tragedia, dramat, fiasko, nieszczęście

wymowa:
IPA: [ˈklɛ̃w̃ska], AS: [klẽũ̯ska], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
fatalna przegrana w bitwie
wielkie nieszczęście, niepowodzenie lub zniszczenie

Statystyki popularności: klęska

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Lublin, Warszawa, Gdańsk, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, dolnośląskie, Województwo małopolskie, kujawsko-pomorskie, mazowieckie