Słowo: klamra

Kategoria: klamra

Zakupy, Piękno i fitness, Dom i ogród

Powiązane słowa / Znaczenie: klamra

klamra 2014, klamra adamsa, klamra antonimy, klamra do paska, klamra do włosów, klamra frasera, klamra gramatyka, klamra kompozycyjna, klamra krzyżówka, klamra latex, klamra muzyczna, klamra na jolce, klamra na paznokcie, klamra na paznokieć, klamra na pięciolinii, klamra ortografia, klamra pasa, klamra synonimy, klamra w wordzie, klamry, wrastający paznokieć

Synonimy: klamra

zastrzał, klamerka, para, stadło, sfora, zacisk, kleszcze, imadło, spinacz, hak, zapięcie, zapinka, przepięcie, opięcie, skurcz, kurcz, zwora, hamulec, sprzączka, spinka buciku, kajdany, pęto, zszywka, skobel, spinka, stempel, ważny artykuł handlu, wspornik, nawias, konsola, podpórka, kinkiet, jarzmo, szakla, okowy, izolator antenowy, łącznik, skowa, zamknięcie, uchwyt, trzymadło, docisk

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: klamra

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka klamra: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: klamra

klamra po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

staple, clamp, gusset, clasp, fastener, shackle, brace, buckle, fastening, cramp, bracket

klamra po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

hebilla, apretar, calambre, paréntesis, broche, cierre, corchete, estribo, grapa, abrazar, hebilla de, la hebilla, hebilla del, de la hebilla

klamra po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

zwickel, spannbügel, klemmschelle, verkrampfen, miete, heftklamme, kleiderbügel, heftklammer, verschluss, hauptzeugnis, krampen, einklammern, halter, schließe, klemmstück, schnalle, Schnalle, Schnallen, Schließe

klamra po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

console, bouclons, filament, conforter, appui, tuteur, agrafer, crampon, tarière, gêner, crampe, réconforter, parenthèse, spasme, confirmer, crochet, boucle, la boucle, boucle de, boucles, attache

klamra po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

fibbia, abbracciare, fermaglio, crampo, inarcamento, dell'inarcamento, fibbia in, l'inarcamento

klamra po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

grampo, braçadeira, par, padrão, parêntese, parelha, cinta, casal, suporte, fivela, curvatura, fivela de, fecho, de fivela

klamra po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

nietje, koppel, paar, vasthaken, vastgespen, stelletje, gespen, agrafe, haakje, slot, klamp, dichtgespen, tweetal, span, stel, accolade, gesp, sluiting, buckle, gesp van

klamra po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

свора, запор, тиски, зажать, бра, подпорка, засов, струбцина, сжать, причал, обхватывать, вставка, скобка, штапельный, ластовица, распорка, пряжка, пряжки, пряжкой, Buckle, застежка

klamra po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

klemme, konsoll, krampe, spenne, lås, omfavne, spennen, beltespenne, Sikkerhetbeltelås

klamra po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

kramp, hindra, krama, spänne, parentes, låsbeslaget, spännet, Slås

klamra po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kuitu, ahtaa, piristää, solki, hakaneula, haka, pidin, rajoittaa, tukea, suonenveto, pitää, pidike, haarakiila, vääristyä, pari, hakanen, soljen, lukon, lukko, buckle

klamra po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

spænde, lukkebeslaget, spændet, lukkebeslag, lukkebeslagets

klamra po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

přezka, obejmout, svírat, podpěra, klips, hmoždinka, skoba, zámek, sešít, klín, vrták, povzbudit, příchytka, svorka, vlákno, spona, spony, sponou, sponu

klamra po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

satu, gyapjúszál, sebkampó, feszélyezettség, övcsat, állandó, kapcsolójel, konzol, sikattyú, burgonyaverem, legfontosabb, szorítókeret, gyapotszál, trágyadomb, szorítókapocs, halom, csat, csattal, csatot, csatnak, csípte

klamra po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kıskaç, kramp, toka, Buckle, tokası, kilidi, tokasının

klamra po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

συσφίγγω, στερέωση, σφίγγω, βασικός, σύσπαση, κράμπα, αγκύλη, συνδετήρας, κύριος, πόρπη, πόρπης, αγκράφα, πόρπη της, της πόρπης

klamra po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

зграя, замикання, дужка, судорога, пряжка, кронштейн, сировину, скобка, перекіс, клин, штабель, коловорот, застібка, вставлення, затискувати, запор

klamra po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

shtrëngoj, lidh, shtrëngoj me, tokëz, mbërthej tokëzën

klamra po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

вставка, скрепва, тока, катарама, на ключалката, катарамата, катарама от

klamra po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

абцугi, спражка, спражачка

klamra po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

pitskruvi, sulgur, sõlmplekk, halvama, rühmitama, jutumärk, toore, põhikaup, väänduma, brass, lukk, klammerduma, pannal, kinniti, põhitoidus, klamber, luku, pandla, lukku

klamra po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

kopča, spoj, spajalica, grč, vezanje, spajati, par, skoba, konzola, ispupčenje, spona, prikopčati, uklještenje, spojnica, pantljika, zagraditi, kopče, kopču, zakopčati, pređica

klamra po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

spenna, sylgja, Buckle, Lássylgjan, sylgju, lássylgja

klamra po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

spazmas, mėšlungis, sagtis, sagties, užraktas, užrakto, sagtį

klamra po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

spazma, krampji, sprādze, sprādzes, sprādzi, Sprādzei, Izmēra sprādzes

klamra po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

тока, пафта, токи, бравата, брава

klamra po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

crampă, pereche, cataramă, acoladă, catarama, cataramei, cataramă de, a cataramei

klamra po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

skoba, objetí, sponka, spona, sponke, zaponka, zaponko, zaponke

klamra po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

svorka, spona, pripevnení, hromada, skoba, pripevňovaní, pracka, klipsňa

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/klamra)

etymologia:
niem. Klammer

odmiana:
(1.1-6)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	klamra	klamry
dopełniacz	klamry	klamer
celownik	klamrze	klamrom
biernik	klamrę	klamry
narzędnik	klamrą	klamrami
miejscownik	klamrze	klamrach
wołacz	klamro	klamry

wyrazy pokrewne:
rzecz.zdrobn. klamerka f

czas. klamrować ndk.
przym. klamrowy

przykłady:
Milva, odpasawszy z bioder gruby skórzany pas, chwyciwszy za klamrę, owinąwszy wokół napięstka, dopadła wojowników i zaczęła ich łoić, od ucha, z całej siły, nie żałując ni rzemienia, ni ręki.

synonimy:
klamerka, sprzączka
łącznik
chwyt klamrowy, klincz
hak

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
zapięcie, zwykle ozdobne, u pasa, butów, odzieży, przy okładkach;
element łączący pewne zdarzenia, zjawiska czy fragmenty czegoś w całość
techn. pręt, zwykle metalowy, o ostrych końcach, zagięty w kształcie litery U, używany do łączenia przedmiotów
sport. obustronne przytrzymywanie się w zwarciu przeciwników
turyst. hak wbity w skałę celem ułatwienia wspinaczki
typogr. mat. inform. nawias wężykowato wygięty

Statystyki popularności: klamra

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Toruń, Bydgoszcz, Gdańsk, Wrocław, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

kujawsko-pomorskie, zachodniopomorskie, pomorskie, dolnośląskie, Województwo małopolskie