Słowo: klatka

Kategoria: klatka

Hobby i wypoczynek, Zwierzęta dzikie i domowe, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: klatka

klatka antonimy, klatka dla chomika, klatka dla królika, klatka dla psa, klatka dla ptaków, klatka dla szczura, klatka dla świnki, klatka dla świnki morskiej, klatka faradaya, klatka gramatyka, klatka krzyżówka, klatka królika, klatka ortografia, klatka piersiowa, klatka piersiowa lejkowata, klatka piersiowa ćwiczenia, klatka schodowa, klatka synonimy, klatka wariatek, kurza klatka, pełna klatka, stop klatka, ćwiczenia klatka

Synonimy: klatka

miauczenie, mewa, miauknięcie, niecka, skrzynia, kleć, kwadrat, plac, skwer, czworobok, kwadra

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: klatka

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka klatka: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: klatka

klatka po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

chest, frame, coop, cage, mew, bird-cage, hutch, birdcage, frame of

klatka po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

marco, cofre, gallinero, armazón, pecho, jaula, esqueleto, caja, estructura, bastidor, arca, maullar, armadura, pajarera, birdcage, del birdcage, birdcage del

klatka po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

gestell, miauen, miau, knochengerüst, brustkasten, schrein, lade, konsumverein, gerüst, truhe, käfig, gestalt, rahmen, einrahmen, fassung, skelett, Vogelbauer, Birdcage, Vogelkäfig

klatka po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

composer, miauler, architecturer, thorax, ériger, enfanter, cabine, charpente, miaou, échafaud, proportionner, produire, établir, ossature, hutte, constitution, volière, birdcage, cage, cage à oiseaux, cage d'oiseau

klatka po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

cassapanca, ossatura, formare, torace, telaio, gabbia, scheletro, petto, cassone, intelaiatura, miagolare, valigia, inquadrare, birdcage, gabbia per gli uccelli, del Birdcage, gabbia per uccelli

klatka po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

mala, seio, peito, jaula, arca, caixilho, quadro, moldura, armário, colo, tórax, gaiola, perfumado, caixa, baú, esqueleto, birdcage, do Birdcage, birdcage do, Birdcage de

klatka po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

kooi, karkas, vatten, lijst, bak, kader, borst, kist, kas, kippenren, inlijsten, gebeente, boezem, kippenhok, raam, omlijsten, vogelkooi, birdcage, vogel kooi, vogelkooitje

klatka po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

ящик, каркас, костяк, рамка, клетка, коробка, сруб, телосложение, хижина, садок, фонд, клеть, комод, кабина, обрамлять, сундук, Birdcage, Птичья клетка, птичьей клетки, виде птичьей клетки

klatka po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

beinrangel, skjelett, mjaue, bur, karm, brystkasse, ramme, kiste, bryst, fuglebur, birdcage, av Birdcage, Cage, Birdcage Bird

klatka po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

kista, bröst, ram, bur, skelett, jama, karm, lår, fågelbur, Birdcage, fågelburen, Cage

klatka po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

häkki, kirstu, runko, kehikko, rintakehä, pieli, raami, maaliverkko, maja, luuranko, rinta, arkku, kehys, kehä, varsi, kehystää, häkistä, birdcage, lintuhäkkityyppisestä, lintuhäkkiä, lintuhäkki

klatka po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

bur, kiste, skelet, ramme, bryst, fuglebur, Birdcage, af Birdcage, birdcage sted kort

klatka po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

klec, mňoukat, sestavení, konstrukce, slepičárna, přizpůsobit, hrudník, vytvářet, pokladna, budovat, zformovat, skříňka, složení, sestrojit, bedna, racek, Birdcage, klec na ptáky

klatka po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

pénztár, ketrec, gerendázat, sitt, rendszer, halászkosár, filmkocka, mellkas, tartószerkezet, sólyomkalitka, kalitka, szekrény, láda, kalitkát, Birdcage, Madárfészek, madárkalitka

klatka po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kafes, çatı, iskelet, çerçeve, sandık, kuş kafesi, Birdcage, The Birdcage, kuş kafesinden

klatka po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

πλαίσιο, σκελετός, νιαουρίζω, πλαισιώνω, στήθος, κλουβί, σώμα, birdcage, κλουβί πουλιών

klatka po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

ізолятор, скриню, казна, клітка, кабіна, скарбниця, верстат, рибник, спорудження, скриня, курник, вершачи, шухляду, ящик, оздоблення, опока, клітина, клітинка, клетка, клітини

klatka po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

gjoks, gji, kraharor, kafaz, kafaz zogjsh

klatka po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

чайка, клетка, мяу, кафез, клетка за птици, пространствено, обемно

klatka po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

грудзi, клетка

klatka po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kanala, näuguma, urgas, keha, laegas, puur, rind, raamima, kong, kirst, linnupuuri, birdcage

klatka po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

skelet, blok, podesiti, okvir, sanduk, škrinja, sačiniti, uokviriti, nosač, krletka, grudi, kovčeg, rešetka, kavez, zamisliti, konzola, kavez za ptice

klatka po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

bringa, búr, kista, Birdcage

klatka po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

karkasas, lūšna, rėmai, krūtinė, dėžė, narvas, griaučiai, Birdcage, Kadrą

klatka po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

skelets, krātiņš, kaste, uzmetums, būris, lāde, rāmis, krūškurvis, ietvars, krūtis, sprosts, būda, karkass, Birdcage

klatka po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

колибата, кафез

klatka po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

colivie, schelet, ram, colibă, cadru, Birdcage, cușcă de păsări, colivia, cușcă

klatka po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

skrinjica, ogrodje, komora, bedna, cela, rám, Kavez, Birdcage

klatka po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

rám, kopec, kaď, debna, kurník, prsia, rámec, cela, komora, hruď, kostra, klietka, klietku, klec, kabína

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/klatka)

związki frazeologiczne:
miotać się jak zwierzę w klatce, stop-klatka, zamknąć kogoś w złotej klatce

odmiana:
(1.1-5)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	klatka	klatki
dopełniacz	klatki	klatek
celownik	klatce	klatkom
biernik	klatkę	klatki
narzędnik	klatką	klatkami
miejscownik	klatce	klatkach
wołacz	klatko	klatki

wyrazy pokrewne:
rzecz. klatkowiec m, klatkowanie nzdrobn. klateczka f
zgrub. klata f

czas. klecić, klatkować ndk.
przym. klatkowy, wewnątrzklatkowy, klatkowaty, poklatkowy

przykłady:
W tej chwili zaszczebiotała u okna para kanarków w klatce, której wczoraj nie spostrzegłam.
Dziecko, jakiego ty chłopa wybrałaś, że trzyma cię w takiej klatce?
Taśma zaklinowała się w projektorze, zaczęła topić i trzeba było wyciąć parę klatek.
Na klatce minąłem sąsiadkę z czwartego piętra.
Nagle poczułem dziwne kłucie w klatce.

synonimy:
klitka
klata, tors

wymowa:
IPA: [ˈklatka], AS: [klatka]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
skrzynia, pomieszczenie z prętów lub siatki
przen. pot. małe pomieszczenie
fot. film. pojedynczy, nieruchomy obraz na kliszy
zob. klatka schodowa
zob. klatka piersiowa

Statystyki popularności: klatka

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Płock, Wrocław, Gliwice, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, podkarpackie, śląskie, dolnośląskie, Województwo łódzkie