Słowo: kojarzyć

Kategoria: kojarzyć

Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: kojarzyć

kojarzyć antonimy, kojarzyć english, kojarzyć gramatyka, kojarzyć kojarzyć, kojarzyć krzyżówka, kojarzyć ortografia, kojarzyć po angielsku, kojarzyć się, kojarzyć się po niemiecku, kojarzyć się z, kojarzyć sjp, kojarzyć synonim, kojarzyć synonimy, kojarzyć słownik, kojarzyć słownik synonimów

Synonimy: kojarzyć

przystąpić, złączyć, połączyć, doplątać się, zespalać, łączyć, wiązać, nawiązać, zjednoczyć, jednoczyć, podłączać, spajać, asocjować, obcować, współdziałać, stowarzyszać się

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kojarzyć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kojarzyć: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: kojarzyć

kojarzyć po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

join, associate, conjoin, splice, associated, to associate, be associated, associate the

kojarzyć po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

aunar, asociado, juntarse, empalmar, agregar, anudar, agregarse, adunar, compañero, enchufar, socio, juntar, adjunto, asociada, asociado de

kojarzyć po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

fügen, klebung, verbindung, verknüpfung, mitarbeiter, zusammenschließen, kollegin, gefährtin, verbindungsstelle, angeschlossen, verbinden, trauen, spleißung, mitmachen, gesellen, vereinigen, assoziieren, Partner, Kollege, verknüpfen

kojarzyć po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

nouer, rassembler, union, collaborateur, s'associer, joignez, réunion, annexer, unir, coller, associons, accoupler, joignent, relier, adhérer, apposer, associé, associée, associés, adjoint, agrégé

kojarzyć po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

connettere, giuntura, raggiungere, guarnizione, legare, congiungere, riunire, associare, collaboratore, collegare, accomunare, unire, aderire, socio, associato, collegata, associate

kojarzyć po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

unificar, reunir, associar, amarrar, companheiro, atar, joanesburgo, ligar, associado, camarada, juntar, travar, enlaçar, associada, adjunto, sócio

kojarzyć po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

verbinden, aansluiten, toetreden, samenvoegen, maat, kameraad, partner, aaneenvoegen, makker, kornuit, samenbrengen, verenigen, samenbinden, vastbinden, associëren, vennoot, compagnon, Associate, geassocieerde deelneming

kojarzyć po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

сочетать, связаться, единомышленник, приобщаться, вступить, соединение, связь, связать, товарищ, объединенный, совместный, сочленить, ассоциироваться, соединять, соучастник, припаяться, партнер, ассоциированный, адъюнкт, ассоциированным

kojarzyć po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

forbinde, forene, førsteamanuensis, advokatfullmektig, knytte, assosiere, tilknyttet selskap

kojarzyć po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

anknyta, förena, foga, skarv, koppla, associera, associerar, intresse, intresseföretag, intresseföretaget

kojarzyć po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

solmia, sitoa, yhtiökumppani, kiinnittää, yhdistää, kytkeä, yhtyä, liittyä, pujos, liittää, kumppani, työtoveri, osakkuusyrityksen, associate, osakkuusyritys

kojarzyć po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

forene, binde, associeret, associerede, associeret virksomhed, associerede virksomhed, forbinder

kojarzyć po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

spojení, spojovat, svázat, oddat, spoj, přidružený, druh, kolega, splétání, sjednotit, spolupracovník, šev, spojit, nalepit, přičlenit, spolčit, společník, stýkat, přidruženým

kojarzyć po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

összeillesztés, gerendacsatlakozás, kötélbújtatás, kötéltoldás, összeragasztás, forrasztás, illesztés, társult, társult vállalkozás, munkatársa, a társult, munkatárs

kojarzyć po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

birleşmek, yoldaş, birleştirmek, ortak, ön, doçent, ilişkilendirmek, iştirak

kojarzyć po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

συσχετίζω, κατατάσσομαι, συνδέω, συνέταιρος, συνενώνω, ενώνω, συνεργάτης, συνεργάτη, συγγενούς, συγγενή, συνδεδεμένη

kojarzyć po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

з'єднання, спілкуватися, спільний, зрощування, перепічка, асоціювати, корж, з'єднайтеся, партнер, партнеров, партнера

kojarzyć po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

përfshihem, koleg, asociuar, shok, bashkëpunëtor, i asociuar

kojarzyć po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

сътрудник, асоциирано, асоциирано предприятие, асоцииран, асоциираното

kojarzyć po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

партнёр, партнэр

kojarzyć po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

seostama, tappima, partner, liituma, liitekoht, ühinema, kaaslane, sidus, assotsieerunud, sidusettevõtte

kojarzyć po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

nastavak, priključiti, spoj, splet, saveznik, pridruži, sastaviti, pridružiti, pomoćnik, suradnik, izvanredni, suradnica, suradnika

kojarzyć po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

félagi, tengja, samstarfsmaður, hlutdeildarfélag, dósent

kojarzyć po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

commisceo, socius, committo

kojarzyć po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

dalininkas, susijungti, bendradarbis, asocijuota, asocijuota įmonė, asocijuotoji įmonė, partneris

kojarzyć po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

saistīt, savienot, līdzstrādnieks, asociētais, asociētā, asociētais uzņēmums, asociēto

kojarzyć po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

соработник, вонреден, придружни, соработник на, дружат

kojarzyć po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

asociat, asociată, asociat de, asociate, asociatul

kojarzyć po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

spojit, sodelavec, izredni, sodelavka, pridruženi, pridruženo

kojarzyć po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pripojiť, spolupracovník, spoji, kolega

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kojarzyć)

kolokacje:
kojarzyć zwierzęta
kojarzyć pary / małżeństwa

odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

kojarzyć

czas teraźniejszy

kojarzę

kojarzysz

kojarzy

kojarzymy

kojarzycie

kojarzą

czas przeszły

kojarzyłem

kojarzyłeś

kojarzył

kojarzyliśmy

kojarzyliście

kojarzyli

kojarzyłam

kojarzyłaś

kojarzyła

kojarzyłyśmy

kojarzyłyście

kojarzyły

kojarzyłom

kojarzyłoś

kojarzyło

tryb rozkazujący

niech kojarzę

kojarz

niech kojarzy

kojarzmy

kojarzcie

niech kojarzą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę kojarzył, będę kojarzyć	będziesz kojarzył, będziesz kojarzyć	będzie kojarzył, będzie kojarzyć	będziemy kojarzyli, będziemy kojarzyć	będziecie kojarzyli, będziecie kojarzyć	będą kojarzyli, będą kojarzyć
	f	będę kojarzyła, będę kojarzyć	będziesz kojarzyła, będziesz kojarzyć	będzie kojarzyła, będzie kojarzyć	będziemy kojarzyły, będziemy kojarzyć	będziecie kojarzyły, będziecie kojarzyć	będą kojarzyły, będą kojarzyć
	n	będę kojarzyło, będę kojarzyć	będziesz kojarzyło, będziesz kojarzyć	będzie kojarzyło, będzie kojarzyć	będziemy kojarzyły, będziemy kojarzyć	będziecie kojarzyły, będziecie kojarzyć	będą kojarzyły, będą kojarzyć
czas zaprzeszły	m	kojarzyłem był	kojarzyłeś był	kojarzył był	kojarzyliśmy byli	kojarzyliście byli	kojarzyli byli
	f	kojarzyłam była	kojarzyłaś była	kojarzyła była	kojarzyłyśmy były	kojarzyłyście były	kojarzyły były
	n	kojarzyłom było	kojarzyłoś było	kojarzyło było	kojarzyłyśmy były	kojarzyłyście były	kojarzyły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		kojarzono
tryb przypuszczający	m	kojarzyłbym, byłbym kojarzył	kojarzyłbyś, byłbyś kojarzył	kojarzyłby, byłby kojarzył	kojarzylibyśmy, bylibyśmy kojarzyli	kojarzylibyście, bylibyście kojarzyli	kojarzyliby, byliby kojarzyli
	f	kojarzyłabym, byłabym kojarzyła	kojarzyłabyś, byłabyś kojarzyła	kojarzyłaby, byłaby kojarzyła	kojarzyłybyśmy, byłybyśmy kojarzyły	kojarzyłybyście, byłybyście kojarzyły	kojarzyłyby, byłyby kojarzyły
	n	kojarzyłobym, byłobym kojarzyło	kojarzyłobyś, byłobyś kojarzyło	kojarzyłoby, byłoby kojarzyło	kojarzyłybyśmy, byłybyśmy kojarzyły	kojarzyłybyście, byłybyście kojarzyły	kojarzyłyby, byłyby kojarzyły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	kojarzący, niekojarzący
	f	kojarząca, niekojarząca			kojarzące, niekojarzące
	n	kojarzące, niekojarzące			kojarzące, niekojarzące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	kojarzony			kojarzeni
	f	kojarzona			kojarzone
	n	kojarzone			kojarzone
imiesłów przysłówkowy współczesny		kojarząc, nie kojarząc
rzeczownik odczasownikowy		kojarzenie, niekojarzenie

koniugacja VIb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

kojarzyć się

czas teraźniejszy

kojarzę się

kojarzysz się

kojarzy się

kojarzymy się

kojarzycie się

kojarzą się

czas przeszły

kojarzyłem się

kojarzyłeś się

kojarzył się

kojarzyliśmy się

kojarzyliście się

kojarzyli się

kojarzyłam się

kojarzyłaś się

kojarzyła się

kojarzyłyśmy się

kojarzyłyście się

kojarzyły się

kojarzyłom się

kojarzyłoś się

kojarzyło się

tryb rozkazujący

niech się kojarzę

kojarz się

niech się kojarzy

kojarzmy się

kojarzcie się

niech się kojarzą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się kojarzył, będę się kojarzyć	będziesz się kojarzył, będziesz się kojarzyć	będzie się kojarzył, będzie się kojarzyć	będziemy się kojarzyli, będziemy się kojarzyć	będziecie się kojarzyli, będziecie się kojarzyć	będą się kojarzyli, będą się kojarzyć
	f	będę się kojarzyła, będę się kojarzyć	będziesz się kojarzyła, będziesz się kojarzyć	będzie się kojarzyła, będzie się kojarzyć	będziemy się kojarzyły, będziemy się kojarzyć	będziecie się kojarzyły, będziecie się kojarzyć	będą się kojarzyły, będą się kojarzyć
	n	będę się kojarzyło, będę się kojarzyć	będziesz się kojarzyło, będziesz się kojarzyć	będzie się kojarzyło, będzie się kojarzyć	będziemy się kojarzyły, będziemy się kojarzyć	będziecie się kojarzyły, będziecie się kojarzyć	będą się kojarzyły, będą się kojarzyć
czas zaprzeszły	m	kojarzyłem się był	kojarzyłeś się był	kojarzył się był	kojarzyliśmy się byli	kojarzyliście się byli	kojarzyli się byli
	f	kojarzyłam się była	kojarzyłaś się była	kojarzyła się była	kojarzyłyśmy się były	kojarzyłyście się były	kojarzyły się były
	n	kojarzyłom się było	kojarzyłoś się było	kojarzyło się było	kojarzyłyśmy się były	kojarzyłyście się były	kojarzyły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		kojarzono się
tryb przypuszczający	m	kojarzyłbym się, byłbym się kojarzył	kojarzyłbyś się, byłbyś się kojarzył	kojarzyłby się, byłby się kojarzył	kojarzylibyśmy się, bylibyśmy się kojarzyli	kojarzylibyście się, bylibyście się kojarzyli	kojarzyliby się, byliby się kojarzyli
	f	kojarzyłabym się, byłabym się kojarzyła	kojarzyłabyś się, byłabyś się kojarzyła	kojarzyłaby się, byłaby się kojarzyła	kojarzyłybyśmy się, byłybyśmy się kojarzyły	kojarzyłybyście się, byłybyście się kojarzyły	kojarzyłyby się, byłyby się kojarzyły
	n	kojarzyłobym się, byłobym się kojarzyło	kojarzyłobyś się, byłobyś się kojarzyło	kojarzyłoby się, byłoby się kojarzyło	kojarzyłybyśmy się, byłybyśmy się kojarzyły	kojarzyłybyście się, byłybyście się kojarzyły	kojarzyłyby się, byłyby się kojarzyły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	kojarzący się, niekojarzący się
	f	kojarząca się, niekojarząca się			kojarzące się, niekojarzące się
	n	kojarzące się, niekojarzące się			kojarzące się, niekojarzące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		kojarząc się, nie kojarząc się
rzeczownik odczasownikowy		kojarzenie się, niekojarzenie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. kojarzenie n, skojarzenie n
czas. skojarzyć dk., kojarzyć się ndk., skojarzyć się dk.

przykłady:
Ten zachód słońca kojarzy mi się z wakacjami na Mazurach.

wymowa:
IPA: [kɔˈjaʒɨʨ̑], AS: [koi ̯ažyć]

znaczenia:
czasownik
rozumieć, widzieć związek między danymi elementami lub pojęciami
zootechn. łączyć samca z samicą w celu uzyskania od nich potomstwa
łączyć coś ze sobą
czasownik zwrotny
kojarzyć się → przypominać coś komuś; wydawać się komuś podobnym do czegoś

Statystyki popularności: kojarzyć

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Katowice, Poznań, Warszawa, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo łódzkie, dolnośląskie, śląskie, Województwo małopolskie, pomorskie