Słowo: kopcić
Powiązane słowa / Znaczenie: kopcić
kopcić antonimy, kopcić gramatyka, kopcić krzyżówka, kopcić miejski, kopcić ortografia, kopcić się, kopcić slang, kopcić synonimy, kręcić słownik
Synonimy: kopcić
palić, okopcić, przydymić, kurzyć, podkurzać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kopcić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kopcić: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka kopcić: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: kopcić
kopcić po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
smoke, reek, to smoke
kopcić po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
apestar, fumar, heder, humo, hediondez, humear, hedor, a fumar, de fumar, para fumar, fumando
kopcić po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
rauchen, dunst, gestank, qualmen, rauch, dampfend, qualm, schwaden, nikotinsucht, marihuana, zu rauchen, Rauch, zum Rauchen
kopcić po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
puer, relent, fument, sentir, exhalaison, fumons, smoking, fumée, marihuana, tabagisme, fumer, puanteur, griller, fumez, boucaner, de fumer, à fumer, pour fumer, à la fumée
kopcić po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
puzzo, fumare, fumo, lezzo, fetore, di fumare, a fumare, per fumare, al fumo
kopcić po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
fumo, vapores, fumaça, tabagismo, fumar, sorriso, fumos, sorrir, a fumar, de fumar, para fumar, ao fumo
kopcić po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
rook, roken, nicotineverslaving, stank, smoken, uitwaseming, stinken, damp, te roken, om te roken, aan rook, gerookt
kopcić po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
разить, копоть, надымить, выкуривать, палить, курение, покурить, дымить, коптеть, дымиться, смрад, прокоптить, курить, пар, грек, жечь, может курить на, чтобы курить, курят
kopcić po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
røyke, røyking, os, damp, ryke, røyk, å røyke, til å røyke, for å røyke, for røyk
kopcić po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
rökning, rök, ryka, stank, röka, att röka, för att röka, för rök, till rök
kopcić po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
savu, höyry, haista, höyrytä, savustaa, savuta, polttaa, tupakointi, löyhkätä, tupakoida, löyhkä, haju, savuttaa, savua, tupakoimatta
kopcić po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
ryge, røg, stank, stinke, at ryge, til at ryge, for at ryge, med at ryge
kopcić po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vyudit, čoudit, dým, smrdět, čmoudit, kouřit, udit, páchnout, kouř, čadit, dýmat, kouření, kouři, kouří, ke kouření
kopcić po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szívnivaló, szivar, pipázás, cigarettázás, a dohányzás, dohányozni, a füst, dohányoznak, a dohányzást
kopcić po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
buhar, duman, sigara, sigara içmeye, sigaraya, içmeye
kopcić po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
καπνοί, καπνίζω, καπνός, να καπνίζουν, να καπνίσει, να καπνίζει, να καπνίσουν, για κάπνισμα
kopcić po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
дим, курити, димитися, коптити, бушлат, димити, палити, курить
kopcić po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
tym, për të pirë duhan, të pirë duhan, të pijnë duhan, të pinë duhan, ndaj tymit
kopcić po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
пушене, дим, да се пуши, да пушат, да пуши, да пуша, за пушене
kopcić po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
дым, паліць, курыць
kopcić po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ving, toss, lehkama, suits, suitsetada, suitsetama, suitsu, suitsetamise, suitsetamine
kopcić po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
dim, cigareta, čađ, smrdjeti, para, pušiti, smrad, za pušenjem, da dim, do dima
kopcić po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
reykur, að reykja, til að reykja, reykja, fyrir reyk, að reykja ekki
kopcić po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
fumo
kopcić po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tvaikas, dvokas, smarvė, rūkyti, dūmų, rūkymo, rūko, užsirūkyti
kopcić po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pīpēt, smirdoņa, smēķēšana, smaka, smēķēt, dūmi, dūmu, nesmēķēt, kūpināšanas
kopcić po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
чадот, да пушат, да пуши, да се пуши, на чад, да пушите
kopcić po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
fumat, duhoare, să fumeze, de a fuma, a fuma, sa fumeze, la fumul
kopcić po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kaditi, dim, kadijo, kadili, da kadijo, dimu
kopcić po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zápach, fajčiť, fajčenia, fajčením
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kopcić)
odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. kopcenie n, kopciuch m, kopeć m, kopciuszek m, Kopciuszek mos
czas. zakopcić dk.
przym. kopciany
przykłady:
Słyszałem ich oddechy, widziałem cienie na ścianie, wyolbrzymione i ruchliwe, bo płomyk lampy naftowej drgał i kopcił.
synonimy:
pot. jarać fajki
wymowa:
IPA: [ˈkɔpʲʨ̑iʨ̑], AS: [kopʹćić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik
wydzielać gęsty dym, kopeć
pot. palić papierosa
czasownik zwrotny kopcić się
paląc się, wydzielać gęsty dym, kopeć
(1.1-2) koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | kopcić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | kopcę | kopcisz | kopci | kopcimy | kopcicie | kopcą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | kopciłem | kopciłeś | kopcił | kopciliśmy | kopciliście | kopcili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | kopciłam | kopciłaś | kopciła | kopciłyśmy | kopciłyście | kopciły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | kopciłom | kopciłoś | kopciło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech kopcę | kopć | niech kopci | kopćmy | kopćcie | niech kopcą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. kopcenie n, kopciuch m, kopeć m, kopciuszek m, Kopciuszek mos
czas. zakopcić dk.
przym. kopciany
przykłady:
Słyszałem ich oddechy, widziałem cienie na ścianie, wyolbrzymione i ruchliwe, bo płomyk lampy naftowej drgał i kopcił.
synonimy:
pot. jarać fajki
wymowa:
IPA: [ˈkɔpʲʨ̑iʨ̑], AS: [kopʹćić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik
wydzielać gęsty dym, kopeć
pot. palić papierosa
czasownik zwrotny kopcić się
paląc się, wydzielać gęsty dym, kopeć
Losowe słowa