Słowo: korkować

Powiązane słowa / Znaczenie: korkować

korkować antonimy, korkować gramatyka, korkować krzyżówka, korkować ortografia, korkować synonimy

Synonimy: korkować

zablokować, wciskać, stłoczyć, zatłoczyć, zaklinować, zakorkować, zatkać, zadławić, dławić, dusić, zadusić, zdusić

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: korkować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka korkować: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: korkować

korkować po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

choke, jam, cork

korkować po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

apretura, atragantarse, mermelada, estrangular, confitura, sofocar, estrangulador, corcho, Cork, de corcho, de Cork, del corcho

korkować po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

blockieren, gedränge, verstopfen, absperren, papierstau, konfitüre, drosselspule, drossel, marmelade, stau, klemme, würgen, ersticken, klemmen, Kork, Korken, cork

korkować po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

starter, strangulation, enfoncer, fermer, suffoquer, laminer, encombrement, marmelade, presse, juguler, étouffent, barrer, étrangler, bloquer, s'étouffer, engorger, liège, bouchon, en liège, le liège, de liège

korkować po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

marmellata, calca, affogare, strozzare, inceppare, bloccare, sughero, tappo, di sughero, in sughero, del sughero

korkować po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

engasgar, esmagar, encarcerar, abafar, estrangular, compota, cadeia, bloqueador, sufocar, atolamento, cortiça, de cortiça, rolha, da cortiça, cork

korkować po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

moes, wurgen, jam, worgen, verstikken, marmelade, neerslaan, onderdrukken, choken, verkroppen, kurk, kurken, Cork, van kurk, van Cork

korkować po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

затискать, жать, удовольствие, придушить, наслаждение, варенье, загромождение, давка, втискивать, заедание, заделывать, стеснять, заставлять, дросселировать, сжимать, зажать, пробка, Корк, пробки, пробковые, пробковый

korkować po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

syltetøy, knipe, kvele, kork, cork, korken

korkować po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

klämma, sylt, kväva, kork, Cork, korken

korkować po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

läkähtyä, tungos, hillo, tukehduttaa, tukahduttaa, pakata, hotkaista, jumi, kiipeli, suma, pula, tunkea, kuristaa, korkki, korkin, cork, korkkituotteiden, korkkia

korkować po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

marmelade, kork, Cork, proppen, prop, korkprop

korkować po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

stisknout, zatarasit, nacpat, ucpat, přiškrtit, zatarasení, zaškrcení, stlačit, džem, rdousit, marmeláda, škrtit, zavařenina, povidla, dusit, kuckat, korek, korku, korkové, korková, kořka

korkować po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

beszorulás, tolongás, szivató, elfojtódás, gyümölcsíz, dugó, parafa, parafából, parafát, parafa-

korkować po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

tıkamak, boğmak, marmelat, boğulmak, reçel, mantar, Cork, mantardan, mantarı

korkować po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

συνωστισμός, φλομώνω, στραγγαλίζω, φελλός, φελλό, φελλού, από φελλό, του φελλού

korkować po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

забивати, дросель, душити, задушувати, задушення, жалюзі, пробка, затор, корок

korkować po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

liko, rras, mbys, reçel, tapë, tape, dru tape, mbiujëse, tapos

korkować po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

корк, коркови, коркова, корков, тапа

korkować po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

корак, пробка, затор

korkować po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

lämbuma, ummistama, litsuma, kägistama, kork, Cork, korgist, korgi, korgist tooted

korkować po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

zastoj, sabiti, davljenje, udaviti, marmelada, daviti, gomila, pluta, Cork, pluto, pluteni, od pluta

korkować po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

ávaxtamauk, kafna, korkur, korki, Cork, korkur á

korkować po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

suffoco

korkować po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kamštis, kamštienos, kamštinės, kamščio, kamštiniai

korkować po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

ievārījums, aizsērēt, korķis, korķa, korķi, cork, aizbāznis

korkować po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

плута, Корк, тапа, корка

korkować po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

gem, colmata, plută, pluta, de plută, plutei, dop

korkować po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

marmeláda, plute, pluta, cork, iz plute, plutovinasti

korkować po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

marmeláda, korok, korku, cork

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/korkować)

odmiana:
, (2.1-2) koniugacja IV

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

korkować

czas teraźniejszy

korkuję

korkujesz

korkuje

korkujemy

korkujecie

korkują

czas przeszły

korkowałem

korkowałeś

korkował

korkowaliśmy

korkowaliście

korkowali

korkowałam

korkowałaś

korkowała

korkowałyśmy

korkowałyście

korkowały

korkowałom

korkowałoś

korkowało

tryb rozkazujący

niech korkuję

korkuj

niech korkuje

korkujmy

korkujcie

niech korkują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę korkował, będę korkować	będziesz korkował, będziesz korkować	będzie korkował, będzie korkować	będziemy korkowali, będziemy korkować	będziecie korkowali, będziecie korkować	będą korkowali, będą korkować
	f	będę korkowała, będę korkować	będziesz korkowała, będziesz korkować	będzie korkowała, będzie korkować	będziemy korkowały, będziemy korkować	będziecie korkowały, będziecie korkować	będą korkowały, będą korkować
	n	będę korkowało, będę korkować	będziesz korkowało, będziesz korkować	będzie korkowało, będzie korkować	będziemy korkowały, będziemy korkować	będziecie korkowały, będziecie korkować	będą korkowały, będą korkować
czas zaprzeszły	m	korkowałem był	korkowałeś był	korkował był	korkowaliśmy byli	korkowaliście byli	korkowali byli
	f	korkowałam była	korkowałaś była	korkowała była	korkowałyśmy były	korkowałyście były	korkowały były
	n	korkowałom było	korkowałoś było	korkowało było	korkowałyśmy były	korkowałyście były	korkowały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		korkowano
tryb przypuszczający	m	korkowałbym, byłbym korkował	korkowałbyś, byłbyś korkował	korkowałby, byłby korkował	korkowalibyśmy, bylibyśmy korkowali	korkowalibyście, bylibyście korkowali	korkowaliby, byliby korkowali
	f	korkowałabym, byłabym korkowała	korkowałabyś, byłabyś korkowała	korkowałaby, byłaby korkowała	korkowałybyśmy, byłybyśmy korkowały	korkowałybyście, byłybyście korkowały	korkowałyby, byłyby korkowały
	n	korkowałobym, byłobym korkowało	korkowałobyś, byłobyś korkowało	korkowałoby, byłoby korkowało	korkowałybyśmy, byłybyśmy korkowały	korkowałybyście, byłybyście korkowały	korkowałyby, byłyby korkowały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	korkujący, niekorkujący
	f	korkująca, niekorkująca			korkujące, niekorkujące
	n	korkujące, niekorkujące			korkujące, niekorkujące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	korkowany			korkowani
	f	korkowana			korkowane
	n	korkowane			korkowane
imiesłów przysłówkowy współczesny		korkując, nie korkując
rzeczownik odczasownikowy		korkowanie, niekorkowanie

koniugacja IV

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

korkować się

czas teraźniejszy

korkuję się

korkujesz się

korkuje się

korkujemy się

korkujecie się

korkują się

czas przeszły

korkowałem się

korkowałeś się

korkował się

korkowaliśmy się

korkowaliście się

korkowali się

korkowałam się

korkowałaś się

korkowała się

korkowałyśmy się

korkowałyście się

korkowały się

korkowałom się

korkowałoś się

korkowało się

tryb rozkazujący

niech się korkuję

korkuj się

niech się korkuje

korkujmy się

korkujcie się

niech się korkują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się korkował, będę się korkować	będziesz się korkował, będziesz się korkować	będzie się korkował, będzie się korkować	będziemy się korkowali, będziemy się korkować	będziecie się korkowali, będziecie się korkować	będą się korkowali, będą się korkować
	f	będę się korkowała, będę się korkować	będziesz się korkowała, będziesz się korkować	będzie się korkowała, będzie się korkować	będziemy się korkowały, będziemy się korkować	będziecie się korkowały, będziecie się korkować	będą się korkowały, będą się korkować
	n	będę się korkowało, będę się korkować	będziesz się korkowało, będziesz się korkować	będzie się korkowało, będzie się korkować	będziemy się korkowały, będziemy się korkować	będziecie się korkowały, będziecie się korkować	będą się korkowały, będą się korkować
czas zaprzeszły	m	korkowałem się był	korkowałeś się był	korkował się był	korkowaliśmy się byli	korkowaliście się byli	korkowali się byli
	f	korkowałam się była	korkowałaś się była	korkowała się była	korkowałyśmy się były	korkowałyście się były	korkowały się były
	n	korkowałom się było	korkowałoś się było	korkowało się było	korkowałyśmy się były	korkowałyście się były	korkowały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		korkowano się
tryb przypuszczający	m	korkowałbym się, byłbym się korkował	korkowałbyś się, byłbyś się korkował	korkowałby się, byłby się korkował	korkowalibyśmy się, bylibyśmy się korkowali	korkowalibyście się, bylibyście się korkowali	korkowaliby się, byliby się korkowali
	f	korkowałabym się, byłabym się korkowała	korkowałabyś się, byłabyś się korkowała	korkowałaby się, byłaby się korkowała	korkowałybyśmy się, byłybyśmy się korkowały	korkowałybyście się, byłybyście się korkowały	korkowałyby się, byłyby się korkowały
	n	korkowałobym się, byłobym się korkowało	korkowałobyś się, byłobyś się korkowało	korkowałoby się, byłoby się korkowało	korkowałybyśmy się, byłybyśmy się korkowały	korkowałybyście się, byłybyście się korkowały	korkowałyby się, byłyby się korkowały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	korkujący się, niekorkujący się
	f	korkująca się, niekorkująca się			korkujące się, niekorkujące się
	n	korkujące się, niekorkujące się			korkujące się, niekorkujące się
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	korkowany			korkowani
	f	korkowana			korkowane
	n	korkowane			korkowane
imiesłów przysłówkowy współczesny		korkując się, nie korkując się
rzeczownik odczasownikowy		korkowanie się, niekorkowanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. korkowanie n, korkowiec mrz, korkowe n

wymowa:
IPA: [kɔrˈkɔvaʨ̑], AS: [korkovać]

znaczenia:
czasownik nieprzechodni
gwara więzienna umierać
czasownik przechodni
zatkać coś korkiem
pot. zablokować coś
czasownik zwrotny
korkować się → o drodze zatykać się/blokować się samochodami, których jest zbyt dużo, by mogły swobodnie przejechać