Słowo: korzeń

Kategoria: korzeń

Zdrowie, Hobby i wypoczynek, Zwierzęta dzikie i domowe

Powiązane słowa / Znaczenie: korzeń

korzen, korzenie, korzeń antonimy, korzeń arcydzięgla, korzeń arktyczny, korzeń do akwarium, korzeń gramatyka, korzeń imbiru, korzeń kozłka, korzeń krzyżówka, korzeń lukrecji, korzeń maca, korzeń mandragory, korzeń mniszka, korzeń nirnu, korzeń omanu, korzeń ortografia, korzeń pietruszki, korzeń pokrzywy, korzeń prawoślazu, korzeń rzepy, korzeń rzewienia, korzeń synonimy, korzeń w akwarium, korzeń zęba, korzeń łopianu, korzeń żywokostu, maca

Synonimy: korzeń

żądło, kieł, ząb, sztyft, wyścig, rasa, prąd, szczep, ród, pierwiastek, nasada, pierwiastek w matematyce, źródło, źródłosłów

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: korzeń

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka korzeń: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: korzeń

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

spice, root, radix, cock, the root, root of, the root of, roots

korzeń po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

gallo, especia, fuente, grifo, arraigar, raíz, venera, origen, raigón, condimentar, ...

korzeń po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

herkunft, nullstelle, würzen, vorfahr, primär, wurzel, absperrhahn, fundamental, grundlegend, gewürz, ...

korzeń po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

redresser, base, radical, enraciner, épicez, provenance, enracinent, aromate, ancêtre, origine, ...

korzeń po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

rubinetto, radice, origine, sorgente, fonte, provenienza, gallo, principale, di root, radici, ...

korzeń po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

nascente, procedência, manancial, galo, raiz, fonte, condimentar, torneira, temperar, origem, ...

korzeń po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

voorvader, tap, kraan, pik, stam, bron, wortel, aanslaan, kruiden, snikkel, ...

korzeń po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

родник, петушок, рыть, прародитель, приковывать, кладезь, оттенок, насторожиться, поощрять, стог, ...

korzeń po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

kilde, opphav, rot, krydder, hane, oppkomme, root, roten, slektstre

korzeń po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

tupp, ursprung, källa, rot, kran, upphov, roten, root, Kekules system

korzeń po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

aiheuttaja, kukko, juurruttaa, syy, alku, maustaa, kantasana, höyste, höystää, alkuperä, ...

korzeń po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

hane, oprindelse, krydderi, udspring, rod, kilde, root, roden, rot

korzeń po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vztyčit, ventil, úpatí, kořenit, ochutit, penis, odmocnina, kořen, zdroj, základ, ...

korzeń po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kakas, gyökér, baromság, ideggyök, gyökere, kiváltó, a root, gyökerét

korzeń po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

horoz, kök, kaynak, asıl, köken, kok, ata, soy, musluk, cet, ...

korzeń po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

καρυκεύω, κόκορας, μπαχαρικό, καρύκευμα, ρίζα, πετεινός, ρίζας, root, ριζικό, ριζών

korzeń po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

радіуси, коновод, предок, спеція, прабатько, ватажок, самець, вожак, півень, зводити, ...

korzeń po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

rrënjë, gjel, kar, këndes, krua, rrënja, root, rrënja e, rrënjët e

korzeń po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

кур, източник, хуй, корен, корена, кореновата, главната, корени

korzeń po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

корань, певень, корень

korzeń po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kallutama, vürts, isaslind, maitseaine, juur, root, juure, juurviljade, juurestik

korzeń po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

kokot, kurac, začin, oroz, ventil, privlačnost, vjetrokaz, slavina, mirodija, uzrok, ...

korzeń po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hani, rót, undirrót, rótin

korzeń po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

radix

korzeń po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

ištaka, gaidys, prieskonis, čiaupas, šaltinis, kilmė, pradžia, šaknis, protėvis, root, ...

korzeń po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

tēviņš, priekštecis, sakne, sencis, izcelsme, izteka, garšviela, gailis, cēlonis, izcelšanās, ...

korzeń po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

петел, изворот, корен, коренот, root, коренот на, основните

korzeń po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

cocoş, coco, origine, mirodenie, cauză, strămoş, rădăcină, radacina, rădăcina, rădăcinii, ...

korzeń po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

penis, koren, začimba, základ, korenina, korenin, korenski, koreninski

korzeń po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

základ, penis, koreň, brada, korene, koreňa

korzeń po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/korzeń)

związki frazeologiczne:
zapuszczać korzenie / zapuścić korzenie

kolokacje:
korzeń główny / boczny / palowy / powietrzny / spichrzowy / wrzecionowaty, system korzeni, wypuszczać korzenie, wyrywać z korzeniami
korzeń nerwu / zęba / włosa
wonne korzenie, dodać korzeni
powrót do korzeni, wracać do korzeni, mieć gdzieś swoje korzenie

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	korzeń	korzenie
dopełniacz	korzenia	korzeni
celownik	korzeniowi	korzeniom
biernik	korzeń	korzenie
narzędnik	korzeniem	korzeniami
miejscownik	korzeniu	korzeniach
wołacz	korzeniu	korzenie

blp;

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	korzeń	korzenie
dopełniacz	korzenia	korzeni
celownik	korzeniowi	korzeniom
biernik	korzeń	korzenie
narzędnik	korzeniem	korzeniami
miejscownik	korzeniu	korzeniach
wołacz	korzeniu	korzenie

wyrazy pokrewne:
rzecz. korzeniówka f, ukorzeniacz mzdrobn. korzonek m

czas. ukorzenić, zakorzenić, wykorzenić
przym. korzeniowy, korzenny
przysł. korzeniowo

przykłady:
Wczorajsza wichura wyrywała drzewa z korzeniami.
Za wzrost włosa odpowiedzialny jest jego korzeń.

wymowa:
IPA: [ˈkɔʒɛ̃ɲ], AS: [kožẽń], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
bot. organ roślin naczyniowych umiejscowiony zwykle w podłożu (glebie), utrzymujący roślinę w jednym miejscu i pobierający dla niej wodę i składniki mineralne;
anat. element organu tkwiący wewnątrz innej części ciała
roślina, która zawiera olejki eteryczne, używana jako przyprawa
przen. lm zob. korzenie

Statystyki popularności: korzeń

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kraków, Białystok, Lublin, Wrocław

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, śląskie, lubelskie, Województwo łódzkie, Województwo małopolskie