Słowo: kształtować

Kategoria: kształtować

Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: kształtować

kształtować antonimy, kształtować charakter, kształtować english, kształtować gramatyka, kształtować inaczej, kształtować krzyżówka, kształtować ortografia, kształtować po angielsku, kształtować się na poziomie po angielsku, kształtować się na poziomie proz, kształtować się na poziomie synonim, kształtować synonim, kształtować synonimy, kształtować słownik, kształtować wyraz bliskoznaczny

Synonimy: kształtować

tworzyć, utworzyć, ukształtować, wykształcić, formować, uformować, modelować, oborać, odlać, układać, wykoncypować, uknuć, oprawiać, formułować, sformować, dążyć, fasonować, wymodelować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kształtować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kształtować: 11
Liczba spółgłosek: 8
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: kształtować

kształtować po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

fashion, structure, form, shape, formalize, mould, figure, mold, shape the, to shape

kształtować po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

formar, guarismo, amoldar, curso, edificio, cifra, figura, forma, construcción, configurar, suerte, estructura, banco, matriz, plasmar, clase, forma de, la forma, shape, de forma

kształtować po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

bild, form, profilteil, zahl, schulbank, schalung, gießform, klasse, konstruktion, schulklasse, kalkulieren, schimmel, gebilde, formblatt, gattung, moder, Form, Gestalt

kształtować po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

construction, pratique, personnage, numéral, chiffrons, espèce, formaliser, image, configurer, façon, esquisse, calculer, constituer, manière, forger, cérémonie, forme, la forme, de forme, forme de, formes

kształtować po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

stampo, voga, edilizia, moda, modulo, formare, maniera, forma, contorno, cifra, numero, genere, modo, sorta, struttura, terriccio, figura, forma di, la forma, di forma

kształtować po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

forma, maneira, feitio, figurativo, laia, qualidade, jaez, moda, motorizar, género, formar, teia, formulário, estrutura, modelar, jeito, formato, forma de, shape, a forma

kształtować po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

mode, aard, cijferen, klasse, stand, inrichting, cijfer, afbeelding, omtrek, wijze, constructie, bouw, vormen, gedaante, geslacht, slag, vorm, de vorm, shape, vorm van

kształtować po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

оттачивать, очертание, манера, образовать, действовать, деятель, сформировать, подсчитывать, структура, создаться, фигура, фасонировать, перегной, сооружение, сумма, формация, форма, формы, форму, форме, формой

kształtować po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

fasong, figur, siffer, sort, skikkelse, oppbygning, art, form, formular, struktur, slag, skjema, mote, byggverk, tall, klasse, formen, figuren

kształtować po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

formulär, dana, struktur, sort, mode, siffra, byggnad, nummer, konstruktion, skepnad, forma, art, sortera, gestalt, fason, form, formen, storlek

kształtować po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

muovata, sääty, valaa, kuosi, muokata, laji, kuva, muoti, kuvio, muotti, muotoilla, muodostaa, laskea, lomake, rakennelma, rakennus, muoto, muodon, muotoa, muotoon, muodoltaan

kształtować po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

blanket, måde, konstruktion, formular, mode, struktur, figur, form, facon, ciffer, skema, slags, klasse, formen

kształtować po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

číslice, osobnost, představit, obraz, organizovat, vytvarovat, zpracovat, obrazec, způsob, figura, vazba, budova, zjev, tiskopis, tabulka, zvyk, tvar, tvaru, tvarem, forma

kształtować po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

jelenés, sablon, szelvényvas, alakvas, humusz, számjegy, ábra, osztály, idomok, forma, alak, alakja, alakú, alakját

kształtować po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

şekil, biçim, sınıf, moda, cins, kalıp, tarz, resim, tür, usul, çeşit, yapı, şekli, biçimi, şeklinde

kształtować po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

μορφή, δελτίο, μορφώνω, αριθμός, σχηματίζω, σχήμα, πρόσωπο, μόδα, μούχλα, δομή, διαμορφώνω, πλάθω, σχήματος, το σχήμα, μορφής

kształtować po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

структура, мода, будову, вираження, цифра, муляж, стиль, споруду, будова, болванка, фасон, спосіб, постать, зображувати, оформляти, малюнок, форма, форму

kształtować po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

moda, klasë, figurë, formoj, mënyrë, lloj, formë, formën, forma, formë të, forma e

kształtować po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

образ, фигура, структура, мода, форма, формата, формата на, форма на

kształtować po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

структура, форма

kształtować po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

arv, tarind, kuju, kujund, valuvorm, klass, vorm, struktuur, formaliseerima, kujundama, laad, moodustama, komme, number, ehitis, kujuga, korras, kujust

kształtować po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

tvoriti, kalup, prah, model, moda, tlo, stil, modu, obris, skrojiti, ustanoviti, podaci, oblik, položaj, karakter, modne, oblika, obliku, oblikom, oblikuju

kształtować po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

form, lögun, móta

kształtować po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

vultus, forma

kształtować po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

būdas, klasė, anketa, sandara, blankas, struktūra, konstrukcija, statinys, mada, maniera, stilius, rūšis, figūra, sudaryti, forma, formos, formą, pavidalo

kształtować po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

būve, suga, veids, paņēmiens, konstrukcija, anketa, maniere, cipars, struktūra, šķirne, celtne, klase, forma, formas, formu, formai

kształtować po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

структура, форма, обликот, облик, формата, облик на

kształtować po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

modă, clasă, mod, fel, tipar, mucegai, formular, formă, cifră, construcţie, calcula, forma, formei, formă de, forme

kształtować po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

stavba, moda, tvorit, povha, forma, struktura, móda, oblika, oblike, obliko

kształtować po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

stavba, obrázok, schéma, budova, povaha, forma, tvar, postava, tvaru

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kształtować)

odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

kształtować

czas teraźniejszy

kształtuję

kształtujesz

kształtuje

kształtujemy

kształtujecie

kształtują

czas przeszły

kształtowałem

kształtowałeś

kształtował

kształtowaliśmy

kształtowaliście

kształtowali

kształtowałam

kształtowałaś

kształtowała

kształtowałyśmy

kształtowałyście

kształtowały

kształtowałom

kształtowałoś

kształtowało

tryb rozkazujący

niech kształtuję

kształtuj

niech kształtuje

kształtujmy

kształtujcie

niech kształtują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę kształtował, będę kształtować	będziesz kształtował, będziesz kształtować	będzie kształtował, będzie kształtować	będziemy kształtowali, będziemy kształtować	będziecie kształtowali, będziecie kształtować	będą kształtowali, będą kształtować
	f	będę kształtowała, będę kształtować	będziesz kształtowała, będziesz kształtować	będzie kształtowała, będzie kształtować	będziemy kształtowały, będziemy kształtować	będziecie kształtowały, będziecie kształtować	będą kształtowały, będą kształtować
	n	będę kształtowało, będę kształtować	będziesz kształtowało, będziesz kształtować	będzie kształtowało, będzie kształtować	będziemy kształtowały, będziemy kształtować	będziecie kształtowały, będziecie kształtować	będą kształtowały, będą kształtować
czas zaprzeszły	m	kształtowałem był	kształtowałeś był	kształtował był	kształtowaliśmy byli	kształtowaliście byli	kształtowali byli
	f	kształtowałam była	kształtowałaś była	kształtowała była	kształtowałyśmy były	kształtowałyście były	kształtowały były
	n	kształtowałom było	kształtowałoś było	kształtowało było	kształtowałyśmy były	kształtowałyście były	kształtowały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		kształtowano
tryb przypuszczający	m	kształtowałbym, byłbym kształtował	kształtowałbyś, byłbyś kształtował	kształtowałby, byłby kształtował	kształtowalibyśmy, bylibyśmy kształtowali	kształtowalibyście, bylibyście kształtowali	kształtowaliby, byliby kształtowali
	f	kształtowałabym, byłabym kształtowała	kształtowałabyś, byłabyś kształtowała	kształtowałaby, byłaby kształtowała	kształtowałybyśmy, byłybyśmy kształtowały	kształtowałybyście, byłybyście kształtowały	kształtowałyby, byłyby kształtowały
	n	kształtowałobym, byłobym kształtowało	kształtowałobyś, byłobyś kształtowało	kształtowałoby, byłoby kształtowało	kształtowałybyśmy, byłybyśmy kształtowały	kształtowałybyście, byłybyście kształtowały	kształtowałyby, byłyby kształtowały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	kształtujący, niekształtujący
	f	kształtująca, niekształtująca			kształtujące, niekształtujące
	n	kształtujące, niekształtujące			kształtujące, niekształtujące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	kształtowany			kształtowani
	f	kształtowana			kształtowane
	n	kształtowane			kształtowane
imiesłów przysłówkowy współczesny		kształtując, nie kształtując
rzeczownik odczasownikowy		kształtowanie, niekształtowanie

(2.1-3) koniugacja IV

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

kształtować się

czas teraźniejszy

kształtuję się

kształtujesz się

kształtuje się

kształtujemy się

kształtujecie się

kształtują się

czas przeszły

kształtowałem się

kształtowałeś się

kształtował się

kształtowaliśmy się

kształtowaliście się

kształtowali się

kształtowałam się

kształtowałaś się

kształtowała się

kształtowałyśmy się

kształtowałyście się

kształtowały się

kształtowałom się

kształtowałoś się

kształtowało się

tryb rozkazujący

niech się kształtuję

kształtuj się

niech się kształtuje

kształtujmy się

kształtujcie się

niech się kształtują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się kształtował, będę się kształtować	będziesz się kształtował, będziesz się kształtować	będzie się kształtował, będzie się kształtować	będziemy się kształtowali, będziemy się kształtować	będziecie się kształtowali, będziecie się kształtować	będą się kształtowali, będą się kształtować
	f	będę się kształtowała, będę się kształtować	będziesz się kształtowała, będziesz się kształtować	będzie się kształtowała, będzie się kształtować	będziemy się kształtowały, będziemy się kształtować	będziecie się kształtowały, będziecie się kształtować	będą się kształtowały, będą się kształtować
	n	będę się kształtowało, będę się kształtować	będziesz się kształtowało, będziesz się kształtować	będzie się kształtowało, będzie się kształtować	będziemy się kształtowały, będziemy się kształtować	będziecie się kształtowały, będziecie się kształtować	będą się kształtowały, będą się kształtować
czas zaprzeszły	m	kształtowałem się był	kształtowałeś się był	kształtował się był	kształtowaliśmy się byli	kształtowaliście się byli	kształtowali się byli
	f	kształtowałam się była	kształtowałaś się była	kształtowała się była	kształtowałyśmy się były	kształtowałyście się były	kształtowały się były
	n	kształtowałom się było	kształtowałoś się było	kształtowało się było	kształtowałyśmy się były	kształtowałyście się były	kształtowały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		kształtowano się
tryb przypuszczający	m	kształtowałbym się, byłbym się kształtował	kształtowałbyś się, byłbyś się kształtował	kształtowałby się, byłby się kształtował	kształtowalibyśmy się, bylibyśmy się kształtowali	kształtowalibyście się, bylibyście się kształtowali	kształtowaliby się, byliby się kształtowali
	f	kształtowałabym się, byłabym się kształtowała	kształtowałabyś się, byłabyś się kształtowała	kształtowałaby się, byłaby się kształtowała	kształtowałybyśmy się, byłybyśmy się kształtowały	kształtowałybyście się, byłybyście się kształtowały	kształtowałyby się, byłyby się kształtowały
	n	kształtowałobym się, byłobym się kształtowało	kształtowałobyś się, byłobyś się kształtowało	kształtowałoby się, byłoby się kształtowało	kształtowałybyśmy się, byłybyśmy się kształtowały	kształtowałybyście się, byłybyście się kształtowały	kształtowałyby się, byłyby się kształtowały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	kształtujący się, niekształtujący się
	f	kształtująca się, niekształtująca się			kształtujące się, niekształtujące się
	n	kształtujące się, niekształtujące się			kształtujące się, niekształtujące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		kształtując się, nie kształtując się
rzeczownik odczasownikowy		kształtowanie się, niekształtowanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. ukształtowywanie n, kształt, kształtka, kształtniczek, kształtność, kształtowanie, kształtownica, kształtownik, kształtówka, ukształtowanie
czas. kształcić, ukształtować dk.
przym. kształtny, kształtowniczy, kształtowy
przysł. kształtnie

przykłady:
Zanikały podstawy polityczne i społeczne wzorców kształtujących charakter rodzin szlacheckich.

wymowa:
IPA: [kʃtawˈtɔvaʨ̑], AS: [kštau̯tovać]

znaczenia:
czasownik niedokonany
nadawać kształt rzeczom
wpływać na coś
czasownik zwrotny niedokonany kształtować się
o rzeczach materialnych: przybierać kształt, wygląd
o abstraktach: przyjmować formę
osiągać jakiś poziom, pewną liczbę

Statystyki popularności: kształtować

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie