Słowo: lekkomyślny

Powiązane słowa / Znaczenie: lekkomyślny

lekkomyślny jak, lekkomyślny synonim, lekkomyślny urwipołeć, lekkomyślny po angielsku, lekkomyślny jak mitologia, lekkomyślny słownik, lekkomyślny młodzik, lekkomyślny osąd, lekkomyślny człowiek, lekkomyślny umysł, lekkomyślny krzyżówka

Synonimy: lekkomyślny

lekkomyślny, brawurowy, nieopatrzny, ryzykancki, na oślep, frywolny, bzdurny, płochy, marny, bezmyślny, nierozważny, nieuważny, nieodpowiedzialny, niepoczytalny, nieobliczalny, nierozsądny, nieroztropny, niedyplomatyczny, niepolityczny, nieinteligentny, niemądry, pochopny, pośpieszny, w pośpiechu zrobiony, przyśpieszony, popędliwy, szybki, mocny, silny, zamknięty, zabezpieczony, kapryśny, niestateczny, trzpiotowaty, chmurny, wątły, słaby, łamliwy, nędzny, cherlawy, zmienny, niestały, nie przemyślany, nieoględny, beztroski, niefrasobliwy, roztargniony, majaczący, nieuprzejmy, niebaczny, pustogłowy, niedorzeczny

Tłumaczenia: lekkomyślny

angielski
airy, reckless, thoughtless, heedless, flighty, ...


hiszpański
atolondrado, vano, airoso, tonto, luz, ...

niemiecki
luftig, lichtstärke, hell, doof, flüchtig, ...

francuski
allument, agile, allumons, outrancier, outré, ...

włoski
illuminare, spensierato, luce, leggero, rischiarare, ...

portugalski
ascensor, fraco, espantar, débil, alar, ...

holenderski
dwaas, helderheid, buitensporig, schijn, aansteken, ...

rosyjski
нечуткий, воспламенить, ужин, огонь, веселый, ...

norweski
lyse, ubekymret, ødsel, tenne, ubetenksom, ...

szwedzki
tända, hänsynslös, luftig, lyse, yr, ...

fiński
valoisuus, vieno, typerä, häilyväinen, liiallinen, ...

duński
oplyse, tænde, belysning, lys, let, ...

czeski
lehkomyslný, světlo, bezstarostný, osvětlit, přehnaný, ...

węgierski
csapodár, szédületes, frivol, ostoba, kerge, ...

turecki
dikkatsizlik, saygısız, akılsız, tutumsuz, hafif, ...

grecki
επιπόλαιος, απρόσεκτος, ελαφρόμυαλος, πολυδάπανος, ξανθός, ...

ukraiński
полохливий, порожньою, зв'язок, фривольний, необачний, ...

albański
ndriçoj, dritë, lehtë, drita

bułgarski
светлина, блясък

białoruski
дзень, лёгкi, ясни

estoński
ekstravagantne, mõttetu, peadpööritav, hele, valgus, ...

chorwacki
svjetlo, nastran, bunovan, neobazriv, zračni, ...

islandzki
lýsa, hugsunarlaus, bjartur, birta, ljós, ...

łaciński
lux, levis, inanis, prodigus

litewski
žiebtuvėlis, lengvas, lempa, šviesa, šviesis

łotewski
šķiltavas, niecīgs, viegls, aspekts, apgaismot, ...

macedoński
светлина, запалката

rumuński
luminozitate, lumină, suplu, brichetă, cheltuitor, ...

słoweński
nonšalantní, prižgati, lahek, vzdušna

słowacki
nonšalantní, svetlý, bezstarostný, extravagantní, ľahký, ...

Wiktionary/Wikisłownik: lekkomyślny

znaczenia:
przymiotnik
o osobie: taki, który nie zdaje sobie sprawy z konsekwencji własnych poczynań
czyniony bez głębszego namysłu

odmiana:
(1.1-2)  
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik lekkomyślny lekkomyślna lekkomyślne lekkomyślni lekkomyślne
dopełniacz lekkomyślnego lekkomyślnej lekkomyślnego lekkomyślnych
celownik lekkomyślnemu lekkomyślnej lekkomyślnemu lekkomyślnym
biernik lekkomyślnego lekkomyślny lekkomyślną lekkomyślne lekkomyślnych lekkomyślne
narzędnik lekkomyślnym lekkomyślną lekkomyślnym lekkomyślnymi
miejscownik lekkomyślnym lekkomyślnej lekkomyślnym lekkomyślnych
wołacz lekkomyślny lekkomyślna lekkomyślne lekkomyślni lekkomyślne
 stopień wyższy lekkomyślniejszy
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik lekkomyślniejszy lekkomyślniejsza lekkomyślniejsze lekkomyślniejsi lekkomyślniejsze
dopełniacz lekkomyślniejszego lekkomyślniejszej lekkomyślniejszego lekkomyślniejszych
celownik lekkomyślniejszemu lekkomyślniejszej lekkomyślniejszemu lekkomyślniejszym
biernik lekkomyślniejszego lekkomyślniejszy lekkomyślniejszą lekkomyślniejsze lekkomyślniejszych lekkomyślniejsze
narzędnik lekkomyślniejszym lekkomyślniejszą lekkomyślniejszym lekkomyślniejszymi
miejscownik lekkomyślniejszym lekkomyślniejszej lekkomyślniejszym lekkomyślniejszych
wołacz lekkomyślniejszy lekkomyślniejsza lekkomyślniejsze lekkomyślniejsi lekkomyślniejsze
 stopień najwyższy najlekkomyślniejszy
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik najlekkomyślniejszy najlekkomyślniejsza najlekkomyślniejsze najlekkomyślniejsi najlekkomyślniejsze
dopełniacz najlekkomyślniejszego najlekkomyślniejszej najlekkomyślniejszego najlekkomyślniejszych
celownik najlekkomyślniejszemu najlekkomyślniejszej najlekkomyślniejszemu najlekkomyślniejszym
biernik najlekkomyślniejszego najlekkomyślniejszy najlekkomyślniejszą najlekkomyślniejsze najlekkomyślniejszych najlekkomyślniejsze
narzędnik najlekkomyślniejszym najlekkomyślniejszą najlekkomyślniejszym najlekkomyślniejszymi
miejscownik najlekkomyślniejszym najlekkomyślniejszej najlekkomyślniejszym najlekkomyślniejszych
wołacz najlekkomyślniejszy najlekkomyślniejsza najlekkomyślniejsze najlekkomyślniejsi najlekkomyślniejsze


kolokacje:
lekkomyślny chłopak / mężczyzna / człowiek, lekkomyślna osoba, lekkomyślna dziewczyna / kobieta, lekkomyślni rodzice
lekkomyślny wybór, lekkomyślna decyzja, lekkomyślne postępowanie

synonimy:
beztroski, niefrasobliwy, nieroztropny, nierozważny, płochy, trzpiotowaty
beztroski, niefrasobliwy, nieroztropny, nieprzemyślany, nierozważny

antonimy:
(1.1-2) rozważny, roztropny

hiperonimy:
(1.1-2) nierozsądny

hiponimy:
(1.1-2) pochopny

wyrazy pokrewne:
rzecz. lekkomyślność f
przysł. lekkomyślnie

związki frazeologiczne:
jedna lekkomyślna kobieta więcej kobiet zepsuje niż dziesięciu mężczyzn

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: lekkomyślny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka lekkomyślny: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4

Losowe słowa