Słowo: maczać

Powiązane słowa / Znaczenie: maczać

machać synonim, maczać antonimy, maczać gramatyka, maczać krzyżówka, maczać odmiana, maczać ortografia, maczać palce po angielsku, maczać ręce, maczać synonimy, maczać w czymś palce, maczać w czymś palce frazeologizm, maczać w czymś palce po angielsku, maczać w czymś palce znaczenie, maczać w czymś ręce, moczyć czy moczyć

Synonimy: maczać

przemoczyć, rozmięknąć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: maczać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka maczać: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: maczać

maczać po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
dip, soak, dunk, chloroform, sop, to dip

maczać po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
empapar, remojar, cloroformo, declinación, mojar, caída, calar, clavada, volcada, mate, Dunk, volcadas

maczać po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
gefälle, neigung, imprägnieren, tauchbad, chloroform, durchnässung, einweichen, tunke, senkung, dusche, taschendieb, durchtränken, soße, sauferei, tauchen, säufer, tunken, eintauchen, dunk

maczać po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
chloroforme, tremper, noyer, baisse, chloroformer, baisser, déclivité, pente, s'imbiber, chute, inclinaison, trempage, macérer, inclination, submerger, imprégner, Dunk, trempent, de Dunk, smash

maczać po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
salsa, inzuppare, Dunk, schiacciata, di Dunk

maczać po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
deste, tais, tão, embeba, almoço, empapar, imergir, banhar, impregnação, portanto, ensopar, Dunk, enterrada, húmido, afundanço

maczać po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
weken, indompelen, soppen, indopen, dunk, dompelt onder, dompelt, stapelbed, onderdompelen

maczać po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
погружение, пропитка, вымачивать, размокать, пропекать, смолчать, наклоняться, замачивание, мокнуть, вымокать, намачивать, опуститься, измачивать, окунаться, погрузить, отколотить, замочить, Dunk, Дунк, данк, макают

maczać po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
dukkert, dukke, dunk, i Dunk, av Dunk, dunke

maczać po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
kloroform, blöta, doppa, dunk, i dunk

maczać po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
liotus, kastella, liottaminen, kastaa, upottaa, liota, liottaa, vaipua, dunk, donkata

maczać po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
dunk, i Dunk, dunke

maczać po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
máčet, sklopit, pokles, sklonit, namočit, svah, lázeň, namáčet, chloroformovat, potopit, strčit, koupel, nasáknout, louhovat, impregnovat, ponořit, namáčet chléb, Dunk, nakládačku

maczać po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ázás, nagyivó, zuhé, korhelykedés, megmártózás, ivás, bemártás, inklináció, tunkol, Dunk, zsákolás

maczać po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yankesici, ıslanmak, bandırmak, dunk, smaç, banmak, daldırmak

maczać po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εμποτίζω, βουτώ, μουσκεύω, βουτώ στον καφέ, dunk, κάρφωμα, κάρφωμα του, καρφωμάτων

maczać po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
вмочати, змочити, опускатися, хлороформ, нахиляти, усмоктуватися, нахилятись, спуститися, змовчати, замочити, мочіть, намочити, намочувати

maczać po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
zhyt, qull, lag, njom, fut, dunk, hedh në ujë, ngjyej

maczać po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
хлороформ, накисване, потапям, Dunk, забивка, забивки, изпуснете

maczać po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
замачыць

maczać po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
langema, leotama, taskuvaras, dunk, Poliitidiootsuse geen, dongi, Donkata, Kasta

maczać po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zakucavanje, kloroform, namočiti, umakanje, kvašenje, gnjuranje, upijanje, umočiti, apsorpcija, promočiti, Dunk

maczać po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
bleyta, dýfa, ausa, Dunk

maczać po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
Dunk, mirko, Maczać

maczać po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
hloroforms, dunk, Danka

maczać po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
забивање, во забивање

maczać po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
cloroform, nuia, dunk, dunk de, slam dunk

maczać po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
máčet, namočit, dunk, Zakucavanje

maczać po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
chloroform, namáčať, pokladať, ponárať, zvlhčuje

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/maczać)

związki frazeologiczne:
maczać palce

kolokacje:
maczać w wodzie / herbacie / kawie / oleju, maczać w mące / soli / cukrze

odmiana:
koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikmaczać
czas teraźniejszymaczammaczaszmaczamaczamymaczaciemaczają
czas przeszłymmaczałemmaczałeśmaczałmaczaliśmymaczaliściemaczali
fmaczałammaczałaśmaczałamaczałyśmymaczałyściemaczały
nmaczałommaczałośmaczało
tryb rozkazującyniech maczammaczajniech maczamaczajmymaczajcieniech maczają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę maczał,
będę maczać
będziesz maczał,
będziesz maczać
będzie maczał,
będzie maczać
będziemy maczali,
będziemy maczać
będziecie maczali,
będziecie maczać
będą maczali,
będą maczać
fbędę maczała,
będę maczać
będziesz maczała,
będziesz maczać
będzie maczała,
będzie maczać
będziemy maczały,
będziemy maczać
będziecie maczały,
będziecie maczać
będą maczały,
będą maczać
nbędę maczało,
będę maczać
będziesz maczało,
będziesz maczać
będzie maczało,
będzie maczać
czas zaprzeszłymmaczałem byłmaczałeś byłmaczał byłmaczaliśmy bylimaczaliście bylimaczali byli
fmaczałam byłamaczałaś byłamaczała byłamaczałyśmy byłymaczałyście byłymaczały były
nmaczałom byłomaczałoś byłomaczało było
forma bezosobowa czasu przeszłegomaczano
tryb przypuszczającymmaczałbym,
byłbym maczał
maczałbyś,
byłbyś maczał
maczałby,
byłby maczał
maczalibyśmy,
bylibyśmy maczali
maczalibyście,
bylibyście maczali
maczaliby,
byliby maczali
fmaczałabym,
byłabym maczała
maczałabyś,
byłabyś maczała
maczałaby,
byłaby maczała
maczałybyśmy,
byłybyśmy maczały
maczałybyście,
byłybyście maczały
maczałyby,
byłyby maczały
nmaczałobym,
byłobym maczało
maczałobyś,
byłobyś maczało
maczałoby,
byłoby maczało
imiesłów przymiotnikowy czynnymmaczający, niemaczający
fmaczająca, niemaczającamaczające, niemaczające
nmaczające, niemaczające
imiesłów przymiotnikowy biernymmaczanymaczani
fmaczanamaczane
nmaczane
imiesłów przysłówkowy współczesnymaczając, nie maczając
rzeczownik odczasownikowymaczanie, niemaczanie


wyrazy pokrewne:
rzecz. maczanie n, maczanka f
czas. moczyć
przym. podmokły

przykłady:
Przykucnął, postawił naczynie obok siebie i odrywając od bochna wielkie kawały chleba, maczał go w piwie i w serze.

wymowa:
, IPA: [ˈmaʧ̑aʨ̑], AS: [mačać]

znaczenia:
czasownik
zanurzać coś w jakimś płynie lub w czymś sypkim
Losowe słowa