Słowo: utopić

Kategoria: utopić

Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: utopić

utopić ang, utopić antonimy, utopić gramatyka, utopić kleszcza, utopić krzyżówka, utopić księdza, utopić ortografia, utopić patyczaka, utopić patyczaka gra, utopić się, utopić się po angielsku, utopić się sennik, utopić synonim, utopić synonimy, utopić w łyżce wody

Synonimy: utopić

zatopić, tonąć, osiadać, zatonąć, wpadać, topić, pławić, zagłuszać, pogrążać, zanurzać się, grążyć, pogrążać się w czymś, nurzać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: utopić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka utopić: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: utopić

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

drown, melt, sink, plunge, to drown, drowned

utopić po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

fundirse, derretirse, fundir, anegar, deshacer, deshelarse, deshelar, ahogar, ahogarse, ahogan, ...

utopić po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

tauen, ertrinken, auftauen, einschmelzung, ertränken, tönen, übertönen, zu ertränken

utopić po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

dégeler, dissoudre, liquéfier, fondre, étouffer, fondez, mixtionner, fondons, fuser, assourdir, ...

utopić po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

sciogliersi, struggere, fondere, liquefarsi, sciogliere, annegare, affogare, soffocare, attutire, annegano

utopić po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

afogar, derreter, melão, degelar, gota, abismar-se, se afogar, abafar, me afogar

utopić po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

wegsmelten, vergaan, verdrinken, dooien, ontdooien, overstemmen, verdrink, te verdrinken, verdrinkt

utopić po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

стопить, стаять, заливать, разменивать, таять, плавить, вытапливать, млеть, топиться, натаять, ...

utopić po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

smelte, drukne, drukner, å drukne, døve, drunke

utopić po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

smälta, dränka, drunkna, drunknar, rösta, överrösta

utopić po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

sulatus, sulaa, hukkua, sulattaa, häipyä, hukuttaa, hukkuvat, hukkuu, upottaa

utopić po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

smelte, drukne, drukner, overdøve, at drukne, druknede

utopić po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

mizet, rozpustit, roztavit, smíchat, topit, tát, utápět, potopit, roztát, utopit, ...

utopić po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

megfullad, megfulladni, fulladjon, fojtani, fulladtam

utopić po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

erimek, boğmak, bastırmak, boğulmak, boğmaya, drown

utopić po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

λιώνω, πνίγομαι, πνίγω, πνίξει, πνίγονται, πνιγεί, πνίξουν

utopić po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

дині, заливати, потопити, тонути, потонути, затопляти, потопати, тонутиме

utopić po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

shkrij, mbytem, mbyt, mbyten, të mbyten, të mbytem

utopić po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

давя, удави, се удави, удавят, удавя

utopić po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

тануць

utopić po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

uppuma, sulatama, sulama, uputama, uputavad, uppuda, uputada, upuvad

utopić po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

taljenje, utopiti, potopiti, slabiti, se utopiti, utopi, utopiti se, se utopi

utopić po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

bræða, bráðna, drekkja, drukkna, yfirgnæfa, drekki, að drukkna

utopić po islandzku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

nuskęsti, skandinti, paskandinti, užgožti, skęsti

utopić po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

atkust, atkausēt, noslīcināt, noslīkt, apslāpēt, noslīkst

utopić po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

се удави, удави, да се удави, удават, удавија

utopić po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

topi, îneca, înece, se înece, ineca, îneci

utopić po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

topit, utopit, tání, tát, utopi, utopil, utopiti, utopili, utopijo

utopić po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

ťať, tavenina, utopiť, utopit

utopić po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/utopić)

związki frazeologiczne:
utopić w łyżce wody

wyrazy pokrewne:
rzecz. topiel f, topielec mos/mzw

znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: topić
czasownik zwrotny utopić się
aspekt dokonany od: topić się

Statystyki popularności: utopić

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie