Słowo: marnieć

Powiązane słowa / Znaczenie: marnieć

marnieć antonimy, marnieć gramatyka, marnieć krzyżówka, marnieć ortografia, marnieć synonimy, marnować synonim

Synonimy: marnieć

zwiędnąć, więdnąć, uschnąć, zmizernieć, zanikać, obumierać, niknąć, niszczeć, gnoić się, omdleć, chylić się, oklapnąć, obwisnąć, zwisać, głodować, głodzić, głodzić się, wygłodzić, nagłodować się, zeschnąć, schnąć, słabnąć, zepsuć, pogarszać się, degenerować się

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: marnieć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka marnieć: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: marnieć

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
decay, sicken, pine, languish, wither, waste away, deteriorate, wilt
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
pudrirse, debilitarse, languidecer, decadencia, putrefacción, cariarse, pino, decaimiento, podredumbre, marchitar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
erkranken, verfallen, kieferföhre, dämpfung, verfall, verwesung, kiefernholzsarg, pinie, kiefer, fäulnis, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
déchois, baisser, déplier, carier, désintégration, radioactivité, faiblir, déchoyons, désagrégation, détériorer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
carie, rovina, pino, decadenza, decadimento, languire, intristire, appassire, avvizzire, appassirà, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
decapitar, pinho, pinheiro, decair, beliscar, deterioração, deteriorar, murchar, wither, murcham, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
den, bederf, verval, pijnboom, verrotten, verwelken, verdorren, schoften, vernietigen, verwelkt
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
изнемогать, истлеть, загнивание, портиться, разрушаться, разомлеть, чахнуть, заболевать, претить, гнить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forfall, furu, furutre, visne, visner, å visne
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ruttna, röta, förfall, vissna, vissnar, vittra, förtorka, fört
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
särkeä, petäjä, virua, mädättää, hajoaminen, kaihota, mänty, honka, riutua, rappio, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fyrretræ, visne, visner, at visne
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
hnít, borovice, kažení, shnít, chřadnout, rozpad, úbytek, rozkládat, slábnout, hnití, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szuvasodás, elhervad, elsorvad, elhervadnak, hervad, elszáradnak
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
bozulmak, çürümek, bozulma, kalmamak, kuruyup, wither, susturmak, solmak
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παρακμή, ατονώ, πεύκο, παρακμάζω, σαπίζω, φθορά, μαραίνω, μαραίνονται, μαραθούν, μαραθεί, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
дурисвіт, щипання, захворійте, занепад, кволий, розпад, занудливий, огиду, роздратування, роздратовання, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
qelbet, lëngoj, thahet, fishken, të thahen, fishkem, vdes
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
посървам, изсъхне, изсъхват, повяхва
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
вянуць, марнець, завядаць, вяне
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mänd, kuhtuma, kõdunemine, lagunema, lagunemine, roiduma, närbuma, närtsima, närbuvad, kuiva kokku, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
uveo, ananas, opadati, zgaditi, ogaditi, propadati, raspadanje, tugovati, istrunuti, izumrijeti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fura, fúna, visna, skrælna, visnað, visna şeir
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
tabesco
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pušinis, pušis, glebti, nykti, nudžiūti, džiūti, vysti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
priede, nokalst, novīst, kalst, izsīkt
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
венеат, овенат, умирам, исуши, повенат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
radiaţie, pin, veșteji, usca, ofili, ofilesc, se ofilesc
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
lit, strádat, upade, kazit, Venuti, vihra, ovene, usahne, viher
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hniť, sosna, strádať, borovice, borový, kaziť, vysušiť, vysušit, vysušte, vyschnúť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/marnieć)

odmiana:
(1.1-2) koniugacja III 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikmarnieć
czas teraźniejszymarniejęmarniejeszmarniejemarniejemymarniejeciemarnieją
czas przeszłymmarniałemmarniałeśmarniałmarnieliśmymarnieliściemarnieli
fmarniałammarniałaśmarniałamarniałyśmymarniałyściemarniały
nmarniałommarniałośmarniało
tryb rozkazującyniech marniejęmarniejniech marniejemarniejmymarniejcieniech marnieją
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę marniał,
będę marnieć
będziesz marniał,
będziesz marnieć
będzie marniał,
będzie marnieć
będziemy marnieli,
będziemy marnieć
będziecie marnieli,
będziecie marnieć
będą marnieli,
będą marnieć
fbędę marniała,
będę marnieć
będziesz marniała,
będziesz marnieć
będzie marniała,
będzie marnieć
będziemy marniały,
będziemy marnieć
będziecie marniały,
będziecie marnieć
będą marniały,
będą marnieć
nbędę marniało,
będę marnieć
będziesz marniało,
będziesz marnieć
będzie marniało,
będzie marnieć
czas zaprzeszłymmarniałem byłmarniałeś byłmarniał byłmarnieliśmy bylimarnieliście bylimarnieli byli
fmarniałam byłamarniałaś byłamarniała byłamarniałyśmy byłymarniałyście byłymarniały były
nmarniałom byłomarniałoś byłomarniało było
forma bezosobowa czasu przeszłegomarniano
tryb przypuszczającymmarniałbym,
byłbym marniał
marniałbyś,
byłbyś marniał
marniałby,
byłby marniał
marnielibyśmy,
bylibyśmy marnieli
marnielibyście,
bylibyście marnieli
marnieliby,
byliby marnieli
fmarniałabym,
byłabym marniała
marniałabyś,
byłabyś marniała
marniałaby,
byłaby marniała
marniałybyśmy,
byłybyśmy marniały
marniałybyście,
byłybyście marniały
marniałyby,
byłyby marniały
nmarniałobym,
byłobym marniało
marniałobyś,
byłobyś marniało
marniałoby,
byłoby marniało
imiesłów przymiotnikowy czynnymmarniejący, niemarniejący
fmarniejąca, niemarniejącamarniejące, niemarniejące
nmarniejące, niemarniejące
imiesłów przysłówkowy współczesnymarniejąc, nie marniejąc
rzeczownik odczasownikowymarnienie, niemarnienie


wyrazy pokrewne:
rzecz. marność f, marnota f, marnienie n, zmarnienie n, marnowanie n, zmarnowanie n
czas. zmarnieć dk., marnować dk., zmarnować dk.
przym. marny, marniutki, zmarniały
przysł. marnie

synonimy:
gnić, marnować się, psuć się, popadać w zapomnienie
opadać z sił, słabnąć

znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. zmarnieć)
tracić wartość, stawać się marnym
stawać się marnym, słabszym
Losowe słowa