Słowo: marnieć
Powiązane słowa / Znaczenie: marnieć
marnieć antonimy, marnieć gramatyka, marnieć krzyżówka, marnieć ortografia, marnieć synonimy, marnować synonim
Synonimy: marnieć
zwiędnąć, więdnąć, uschnąć, zmizernieć, zanikać, obumierać, niknąć, niszczeć, gnoić się, omdleć, chylić się, oklapnąć, obwisnąć, zwisać, głodować, głodzić, głodzić się, wygłodzić, nagłodować się, zeschnąć, schnąć, słabnąć, zepsuć, pogarszać się, degenerować się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: marnieć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka marnieć: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka marnieć: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: marnieć
marnieć po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
decay, sicken, pine, languish, wither, waste away, deteriorate, wilt
marnieć po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
pudrirse, debilitarse, languidecer, decadencia, putrefacción, cariarse, pino, decaimiento, podredumbre, marchitar, marchitarse, marchitan, marchitará, se marchitan
marnieć po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
erkranken, verfallen, kieferföhre, dämpfung, verfall, verwesung, kiefernholzsarg, pinie, kiefer, fäulnis, verwesen, verkommen, schwinden, verdorren, welken, verkümmern, vertrocknen, verwelken
marnieć po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
déchois, baisser, déplier, carier, désintégration, radioactivité, faiblir, déchoyons, désagrégation, détériorer, chute, putrescence, dégoûter, alanguis, blaser, blasent, flétrir, dessécher, dépérir, faner, se flétrir
marnieć po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
carie, rovina, pino, decadenza, decadimento, languire, intristire, appassire, avvizzire, appassirà, appassiranno, wither
marnieć po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
decapitar, pinho, pinheiro, decair, beliscar, deterioração, deteriorar, murchar, wither, murcham, definhar, secar
marnieć po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
den, bederf, verval, pijnboom, verrotten, verwelken, verdorren, schoften, vernietigen, verwelkt
marnieć po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
изнемогать, истлеть, загнивание, портиться, разрушаться, разомлеть, чахнуть, заболевать, претить, гнить, истаять, сгнивать, разлагаться, увядать, слабеть, вянуть, вянут, увядают, засыхают
marnieć po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forfall, furu, furutre, visne, visner, å visne
marnieć po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ruttna, röta, förfall, vissna, vissnar, vittra, förtorka, fört
marnieć po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
särkeä, petäjä, virua, mädättää, hajoaminen, kaihota, mänty, honka, riutua, rappio, inhottaa, mätä, heiketä, mädätä, ikävöidä, mätäneminen, lakastua, kuihtua, kuihtuvat, lakastu, wither
marnieć po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fyrretræ, visne, visner, at visne
marnieć po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
hnít, borovice, kažení, shnít, chřadnout, rozpad, úbytek, rozkládat, slábnout, hnití, hynout, tlít, sosna, hniloba, schnout, úpadek, vysušit, vadnout, vadnou, chřadne
marnieć po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szuvasodás, elhervad, elsorvad, elhervadnak, hervad, elszáradnak
marnieć po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
bozulmak, çürümek, bozulma, kalmamak, kuruyup, wither, susturmak, solmak
marnieć po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παρακμή, ατονώ, πεύκο, παρακμάζω, σαπίζω, φθορά, μαραίνω, μαραίνονται, μαραθούν, μαραθεί, σβήσει
marnieć po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
дурисвіт, щипання, захворійте, занепад, кволий, розпад, занудливий, огиду, роздратування, роздратовання, гниття, опуститись, апатичний, опуститися, млявий, нудний, в'янути
marnieć po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
qelbet, lëngoj, thahet, fishken, të thahen, fishkem, vdes
marnieć po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
посървам, изсъхне, изсъхват, повяхва
marnieć po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
вянуць, марнець, завядаць, вяне
marnieć po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mänd, kuhtuma, kõdunemine, lagunema, lagunemine, roiduma, närbuma, närtsima, närbuvad, kuiva kokku, närtsib
marnieć po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
uveo, ananas, opadati, zgaditi, ogaditi, propadati, raspadanje, tugovati, istrunuti, izumrijeti, borovina, čeznuti, bor, uvenuti, venuti, sušiti, uvenuli, uvenuli su
marnieć po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fura, fúna, visna, skrælna, visnað, visna şeir
marnieć po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
tabesco
marnieć po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pušinis, pušis, glebti, nykti, nudžiūti, džiūti, vysti
marnieć po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
priede, nokalst, novīst, kalst, izsīkt
marnieć po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
венеат, овенат, умирам, исуши, повенат
marnieć po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
radiaţie, pin, veșteji, usca, ofili, ofilesc, se ofilesc
marnieć po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
lit, strádat, upade, kazit, Venuti, vihra, ovene, usahne, viher
marnieć po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hniť, sosna, strádať, borovice, borový, kaziť, vysušiť, vysušit, vysušte, vyschnúť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/marnieć)
odmiana:
(1.1-2) koniugacja III
wyrazy pokrewne:
rzecz. marność f, marnota f, marnienie n, zmarnienie n, marnowanie n, zmarnowanie n
czas. zmarnieć dk., marnować dk., zmarnować dk.
przym. marny, marniutki, zmarniały
przysł. marnie
synonimy:
gnić, marnować się, psuć się, popadać w zapomnienie
opadać z sił, słabnąć
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. zmarnieć)
tracić wartość, stawać się marnym
stawać się marnym, słabszym
(1.1-2) koniugacja III
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | marnieć | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | marnieję | marniejesz | marnieje | marniejemy | marniejecie | marnieją | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | marniałem | marniałeś | marniał | marnieliśmy | marnieliście | marnieli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | marniałam | marniałaś | marniała | marniałyśmy | marniałyście | marniały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | marniałom | marniałoś | marniało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech marnieję | marniej | niech marnieje | marniejmy | marniejcie | niech marnieją | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. marność f, marnota f, marnienie n, zmarnienie n, marnowanie n, zmarnowanie n
czas. zmarnieć dk., marnować dk., zmarnować dk.
przym. marny, marniutki, zmarniały
przysł. marnie
synonimy:
gnić, marnować się, psuć się, popadać w zapomnienie
opadać z sił, słabnąć
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. zmarnieć)
tracić wartość, stawać się marnym
stawać się marnym, słabszym
Losowe słowa