Słowo: marzenie

Kategoria: marzenie

Sztuka i rozrywka, Hobby i wypoczynek, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: marzenie

apteka jak marzenie, apteka marzenie, bałtyckie marzenie, jak marzenie, kino marzenie, kino millenium, kino millenium tarnów, kino tarnów, mam marzenie, marzenie antonimy, marzenie denis, marzenie gramatyka, marzenie krzyżówka, marzenie mam, marzenie nataszy, marzenie ortografia, marzenie po angielsku, marzenie repertuar, marzenie schumana, marzenie senne, marzenie synonim, marzenie synonimy, marzenie tarnów, marzenie zakopane, marzenie ziemniaka, marzenie ściętej głowy, meble marzenie, millenium tarnów, tarnów, tarnów kino marzenie, tarnów marzenie

Synonimy: marzenie

sen, urojenie, mara

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: marzenie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka marzenie: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: marzenie

marzenie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

blotting, dream, reverie, dream of, a dream, the dream, the dream of

marzenie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

soñar, ensueño, sueño, ilusión, ensimismamiento, soñar con, soñar en, sueña

marzenie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

traum, träumen, ehrgeiz, bekleckernd, träumerei, Traum, träume

marzenie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

sommeil, rêver, ambition, rêve, rêvons, rêverie, rêvasser, rêvent, rêvez, songe, songer, songerie, de rêve, imaginer

marzenie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

sogno, sognare, fantasticheria, sogni, dream, sogna

marzenie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

devaneio, terrível, sonho, sonhar, devanear, ambição, fantasiar, sonha, sonham, dream

marzenie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

droom, mijmering, mijmeren, dromen, ambitie, wensdroom, eerzucht, dagdroom, gemijmer, droomt, te dromen, dream

marzenie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

мечтательность, грёза, мечта, сновидение, сон, грезить, греза, чаяние, сниться, фантазировать, честолюбие, задумчивость, мечтать, присниться, мечтаю, мечтают

marzenie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

drømme, drøm, dagdrøm, drømmer, drømmen, drømme om

marzenie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

dröm, drömma, drömmer, drömmen, drömma om

marzenie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

haave, unelmoida, haaveilla, uni, uneksia, unelma, kunnianhimo, unta

marzenie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

drømme, drøm, drømmer, at drømme, drømme om

marzenie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

sen, snění, snít, sní, snu, zdát

marzenie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

ábrándozás, álmodozás, álom, álmodni, álma, álmodom, álmodnak

marzenie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

rüya, hırs, ihtiras, tutku, hayal, dream, hayalini, hayal ediyorum

marzenie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

όνειρο, ονειρεύομαι, ονειρεύονται, το όνειρο, ονειρευόμαστε, ονειρευτείτε

marzenie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

мріяти, шанобливий, сон, мрія

marzenie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

ëndërroj, ëndërra, ëndërr, ëndërrojnë, ëndrra, të ëndërrojnë

marzenie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

мечти, сън, мечтая, мечта, сънувам, мечтаят, мечтаете

marzenie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

марыць, мечтать, сон

marzenie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

unistus, unelus, unenägu, unistada, unistate, dream, unistama

marzenie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

san, sanjati, sanjarenje, maštanje, snivati, sanjaju, sanja, sanjam

marzenie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

draumur, dreyma, dreymir, draum, dreyma um

marzenie po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

somnium

marzenie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

sapnas, sapnuoti, svajoti, svajonė, pasvajoti, svajojame

marzenie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

sapnis, centieni, sapņot, godkāre, sapņoju, sapņojam

marzenie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

сонот, сон, сонуваш, сонуваат, сонуваме, сонувам

marzenie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

vis, visa, ambiţie, viseze, visezi, visez

marzenie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

snít, sanje, sanjati, dream, sanjam, sanjamo

marzenie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

sen, snívať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/marzenie)

antonimy:
rzeczywistość

związki frazeologiczne:
marzenie ściętej głowy, marzenie senne, szczyt marzeń, pożegnać się z marzeniami

kolokacje:
niedoścignione / odwieczne marzenie, najśmielsze marzenia, rower/samochód/komputer/zawód/dziewczyna marzeń

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	marzenie	marzenia
dopełniacz	marzenia	marzeń
celownik	marzeniu	marzeniom
biernik	marzenie	marzenia
narzędnik	marzeniem	marzeniami
miejscownik	marzeniu	marzeniach
wołacz	marzenie	marzenia

wyrazy pokrewne:
czas. marzyć
rzecz. marzycielka f, marzyciel m, mara

przykłady:
Marzeniem każdego chłopca jest pobyt na stacji międzyplanetarnej.

synonimy:
pragnienie
sen
zjawisko

wymowa:
IPA: [maˈʒɛ̃ɲɛ], AS: [mažẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
fantazjowanie, pragnienie czegoś, chęć uzyskania lub osiągnięcia czegoś
ciąg nieuporządkowanych myśli pojawiający się podczas snu
przen. coś niewiarygodnego, nierzeczywistego

Statystyki popularności: marzenie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Tarnów, Dąbrowa Tarnowska, Brzesko, Dębica, Rzeszów

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, podkarpackie, podlaskie, warmińsko-mazurskie, mazowieckie