Słowo: mitrężyć

Powiązane słowa / Znaczenie: mitrężyć

mitrężyć antonimy, mitrężyć etymologia, mitrężyć gramatyka, mitrężyć krzyżówka, mitrężyć ortografia, mitrężyć się, mitrężyć synonim, mitrężyć synonimy, mitrężyć słownik, mitrężyć słownik języka polskiego, nie mitrężyć

Synonimy: mitrężyć

mazgaić się, guzdrać się, marudzić, wałęsać się, bałaganić, łazikować, szwendać się

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: mitrężyć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka mitrężyć: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: mitrężyć

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
dawdle, loiter, dawdle away
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
roncear, vagar, holgazanear, dawdle, perder el tiempo, despistes
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
trödeln, dawdle, bummeln, plempern, herumtrödeln
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
badauder, musarder, muser, lambiner, flâner, lanterner
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
bighellonare, gingillare, gingillarsi, dawdle
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
ociosidade, dawdle, demore, mandriar, perder o tempo
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
treuzelen, treuzel, leuteren, gebeuzel, talmen
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
валандаться, медлить, прокопаться, слоняться, мешкать, отставать, волынить, бездельничать, канителиться, копаться
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
slentre, dawdle, somle
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
dawdle, slå dank
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
aikailla, kuhnia, norkoilla, viipyä, kuhnailla, maleksia, vitkastella, dawdle, nuhjata, vetelehtiä
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
dawdle
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
otálet, zahálet, lelkovat, okounět, loudat se
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
cselleng, időt veszteget
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
tembellik, aylaklık, aylaklık etmek, sallanmak, boşa geçirmek, ağır davranmak
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
χαζεύω, περιδιαβάζω, τεμπελιάζω, χασομερώ
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
соня, байдикуйте, байдикувати, ледарювати, байдикуватимуть, бездельничать, байдикуватиме
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
hallavitem, rri duarkryq, vras kohën
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
туткам се, шляя се, пипкам се
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гультаяваць, лайдачыць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
logelema, uimeredama, jokutama, looderdama, aega viitma, Kuhnailla
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
dangubiti, besposličar, besposličariti, lutati, traćiti vrijeme, traćiti
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
dawdle
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
išglebėlis, dykinėti, krapštytis, maklinėti, Kvernēt
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kvernēt, slaistīties, slaists
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
туткам, пипкам
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
moși, moșmoli, lenevi, irosi timpul, mocoși
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
Besposličar
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
lelkovat, neponáhľať, neponáhľať sa

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/mitrężyć)

odmiana:
koniugacja VIb 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikmitrężyć
czas teraźniejszymitrężęmitrężyszmitrężymitrężymymitrężyciemitrężą
czas przeszłymmitrężyłemmitrężyłeśmitrężyłmitrężyliśmymitrężyliściemitrężyli
fmitrężyłammitrężyłaśmitrężyłamitrężyłyśmymitrężyłyściemitrężyły
nmitrężyłommitrężyłośmitrężyło
tryb rozkazującyniech mitrężęmitrężniech mitrężymitrężmymitrężcieniech mitrężą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę mitrężył,
będę mitrężyć
będziesz mitrężył,
będziesz mitrężyć
będzie mitrężył,
będzie mitrężyć
będziemy mitrężyli,
będziemy mitrężyć
będziecie mitrężyli,
będziecie mitrężyć
będą mitrężyli,
będą mitrężyć
fbędę mitrężyła,
będę mitrężyć
będziesz mitrężyła,
będziesz mitrężyć
będzie mitrężyła,
będzie mitrężyć
będziemy mitrężyły,
będziemy mitrężyć
będziecie mitrężyły,
będziecie mitrężyć
będą mitrężyły,
będą mitrężyć
nbędę mitrężyło,
będę mitrężyć
będziesz mitrężyło,
będziesz mitrężyć
będzie mitrężyło,
będzie mitrężyć
czas zaprzeszłymmitrężyłem byłmitrężyłeś byłmitrężył byłmitrężyliśmy bylimitrężyliście bylimitrężyli byli
fmitrężyłam byłamitrężyłaś byłamitrężyła byłamitrężyłyśmy byłymitrężyłyście byłymitrężyły były
nmitrężyłom byłomitrężyłoś byłomitrężyło było
forma bezosobowa czasu przeszłegomitrężono
tryb przypuszczającymmitrężyłbym,
byłbym mitrężył
mitrężyłbyś,
byłbyś mitrężył
mitrężyłby,
byłby mitrężył
mitrężylibyśmy,
bylibyśmy mitrężyli
mitrężylibyście,
bylibyście mitrężyli
mitrężyliby,
byliby mitrężyli
fmitrężyłabym,
byłabym mitrężyła
mitrężyłabyś,
byłabyś mitrężyła
mitrężyłaby,
byłaby mitrężyła
mitrężyłybyśmy,
byłybyśmy mitrężyły
mitrężyłybyście,
byłybyście mitrężyły
mitrężyłyby,
byłyby mitrężyły
nmitrężyłobym,
byłobym mitrężyło
mitrężyłobyś,
byłobyś mitrężyło
mitrężyłoby,
byłoby mitrężyło
imiesłów przymiotnikowy czynnymmitrężący, niemitrężący
fmitrężąca, niemitrężącamitrężące, niemitrężące
nmitrężące, niemitrężące
imiesłów przymiotnikowy biernymmitrężonymitrężeni
fmitrężonamitrężone
nmitrężone
imiesłów przysłówkowy współczesnymitrężąc, nie mitrężąc
rzeczownik odczasownikowymitrężenie, niemitrężenie


wyrazy pokrewne:
rzecz. mitręga f, mitrężenie n

wymowa:
IPA: [mʲiˈtrɛ̃w̃ʒɨʨ̑], AS: [mʹitrẽũ̯žyć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę 

znaczenia:
czasownik niedokonany
zwlekać z czymś, marnować czas
Losowe słowa