Słowo: próżny
Kategoria: próżny
Encyklopedie i słowniki, Książki i literatura, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: próżny
próżny ang, próżny antonimy, próżny człowiek, próżny gramatyka, próżny krzyżówka, próżny król, próżny król chomikuj, próżny kurs księżyca, próżny kurs księżyca 2014, próżny margonem, próżny ortografia, próżny sjp, próżny synonim, próżny synonimy, próżny z małego księcia
Synonimy: próżny
bezczynny, jałowy, bezrobotny, leniwy, gnuśny, czczy, gołosłowny, płonny, marny, bezowocny, nieważny, opróżniony, pozbawiony czegoś, nieważny prawnie, bezproblemowy, pusty, opustoszały, beztreściowy, daremny, nierzeczowy, bezskuteczny, nieskuteczny, wakujący, bezmyślny, bezcelowy, chełpliwy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: próżny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka próżny: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka próżny: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: próżny
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
vacuous, conceited, smug, devoid, hollow, empty, inane, void, vainglorious, futile, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
ocioso, verter, poltrón, derogar, airoso, vacuo, hueco, nulo, vacío, ahuecar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
fruchtlos, nutzlos, hohl, sinnlos, leeren, unbegründet, unbesetzt, leerbefehl, geschwollen, albern, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
fat, vacuum, inactif, caverneux, futile, pneumatique, caver, dépeupler, oisif, badauder, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
vuotaggine, pigro, svuotare, vano, inutile, nullo, incavato, annullare, sterile, libero, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
emprego, inútil, vazio, fútil, vociferar, vácuo, aspirador, esgotar, estéril, vaidoso, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
leeg, vergeefs, vacant, opengevallen, lenzen, lui, vrij, vruchteloos, uithalen, ledig, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
тщетный, пустопорожний, углубление, суетный, несерьезный, самодовольный, бессмысленный, дурацкий, филонить, неэффективный, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
doven, uvirksom, ledig, tømme, dum, ørkesløs, forgjeves, fåfengt, hul, ugyldig, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
luftig, tom, annullera, grop, tömma, lat, ledig, ogiltig, vakuum, fruktlös, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
leuhka, joutavanpäiväinen, laiska, asumaton, poikue, itsetyytyväinen, joutava, älytön, kovertaa, avoin, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
forgæves, øde, tømme, hul, tom, forfængelig, forfængelige, forgjæves
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
marnivý, neplatný, domýšlivý, nadýchaný, děravý, vysypat, neplodný, hloubit, živý, vypít, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
pedáns, tétlen, dologtalan, üreges, céltalan, komolytalan, lyukas, ostoba, homorú, medence, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
işsiz, boşluk, oyuk, aylak, aptal, boşuna, boşaltmak, boş, verimsiz, kibirli, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αλαζονικός, άνεργος, κοίλος, αδρανής, κενό, εγωκεντρικός, ξιπασμένος, άδειος, ευάερος, αυτάρεσκος, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
лінивий, порожнеча, порожня, дупло, пустий, простій, цілеспрямованість, спорожнити, марний, порожнина, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mbytur, çmbush, zbrazët, i kotë, kot, kotë, kota, e kotë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
суетен, напразен, напразно, напразни, суетни
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пусты, пыхлівы, славалюбны, славалюбны нічога
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
jõude, uhke, edev, vakantne, viljatu, ennasttäis, sihitu, enesekindel, taara, õõs, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
rupa, zaludu, prazan, izbaciti, ništavan, nekoristan, besmislen, lijen, udubina, hvalisav, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
auður, dæld, iðjalaus, tómur, holur, einskis, til einskis, hégóma, árangurslaust, fánýt
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
sterilis, vacuus, inanis, cassus, leviculus, irritus, evacuo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tuščias, tuščiaviduris, bergždžias, drevėtas, bevaisis, duslus, veltui, bergždžios, tuščiai
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
dobjš, tukšs, dobs, veltīgs, veltīgi, velti, veltīga, veltīgas
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
попусто, залудно, залудни, напразно, залудна
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
vid, gol, inutil, neîntemeiat, zadarnic, liber, cavernos, goli, orgolios, zadar, ...
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
prosto, arogantní, prazen, vzdušna, vain, zaman, domišljav, jalovo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
dutý, márny, prázdnota, bezduchý, arogantní, drzý, vzdušný, neúčelný, hladný, klamný, ...
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/próżny)
antonimy:
pełny, wypełniony
związki frazeologiczne:
przelewać z pustego w próżne, bęben dlatego tak głośny, bo próżny, ręce pełne, serce próżne
odmiana:
(1)
wyrazy pokrewne:
rzecz. próżność f, próżnia f
przym. próżniowy
przykłady:
Pesymista widzi szklankę do połowy próżną, optymista do połowy pełną.
synonimy:
niewypełniony, pusty
daremny, bezcelowy, bezowocny, bezpłodny, bezproduktywny, bezskuteczny, książk. czczy, daremny, jałowy, nieefektywny, nieskuteczny, książk. płonny, syzyfowy
wymowa:
IPA: [ˈpruʒnɨ], AS: [pružny]
znaczenia:
przymiotnik
mający o sobie przesadnie dobre zdanie, lubiący żeby go podziwiać i schlebiać mu
niczym niewypełniony
o wysiłku, staraniach: nie mający szans powodzenia, daremny
pełny, wypełniony
związki frazeologiczne:
przelewać z pustego w próżne, bęben dlatego tak głośny, bo próżny, ręce pełne, serce próżne
odmiana:
(1)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | próżny | próżna | próżne | próżni | próżne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | próżnego | próżnej | próżnego | próżnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | próżnemu | próżnej | próżnemu | próżnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | próżnego | próżny | próżną | próżne | próżnych | próżne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | próżnym | próżną | próżnym | próżnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | próżnym | próżnej | próżnym | próżnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | próżny | próżna | próżne | próżni | próżne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. próżność f, próżnia f
przym. próżniowy
przykłady:
Pesymista widzi szklankę do połowy próżną, optymista do połowy pełną.
synonimy:
niewypełniony, pusty
daremny, bezcelowy, bezowocny, bezpłodny, bezproduktywny, bezskuteczny, książk. czczy, daremny, jałowy, nieefektywny, nieskuteczny, książk. płonny, syzyfowy
wymowa:
IPA: [ˈpruʒnɨ], AS: [pružny]
znaczenia:
przymiotnik
mający o sobie przesadnie dobre zdanie, lubiący żeby go podziwiać i schlebiać mu
niczym niewypełniony
o wysiłku, staraniach: nie mający szans powodzenia, daremny
Statystyki popularności: próżny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa