Słowo: montaż
Kategoria: montaż
Dom i ogród, Usługi biznesowe i przemysłowe, Samochody i pojazdy
Powiązane słowa / Znaczenie: montaż
ciepły montaż, drzwi, montarz, montaż anten, montaż antonimy, montaż brodzika, montaż czujników parkowania, montaż drzwi, montaż drzwi zewnętrznych, montaż gramatyka, montaż haka, montaż haka holowniczego, montaż kabiny prysznicowej, montaż klimatyzacji, montaż krzyżówka, montaż lpg, montaż okien, montaż okna, montaż ortografia, montaż ościeżnicy regulowanej, montaż paneli, montaż rolet, montaż siatki ogrodzeniowej, montaż synonimy
Synonimy: montaż
ustawienie, zmontowanie, struktura, budowa ciała, zmowa, zgromadzenie się, apel w wojsku, sygnał apelowy, instalacja, urządzenie, baza wojskowa
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: montaż
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka montaż: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka montaż: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: montaż
montaż po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
meeting, assemblage, fitting, montage, assembling, reassembly, camera-ready, mounting, assembly, installation, setup
montaż po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
reunión, convención, mitin, idóneo, asamblea, montaje, acumulación, ensamblaje, de montaje
montaż po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
tagung, verbindung, anprobe, fertigung, justierung, assemblierend, ansammlung, anliegend, einbau, besprechung, anpassung, zusammenkunft, aufstieg, montage, häufung, aufstellung, Montage, Versammlung, Zusammenbau, Anordnung
montaż po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
conforme, installation, convenable, adaptation, agglomération, ferrure, tuyautage, collection, aménagement, abouchement, pertinent, agrégation, essayage, union, rencontre, accommodation, assemblage, montage, assemblée, ensemble, l'Assemblée
montaż po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
riunione, adunata, scontro, montaggio, adunanza, consesso, comizio, aggiustamento, assemblea, ritrovo, seduta, incontro, assemblaggio, di montaggio, il montaggio
montaż po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
reunião, sessão, montagem, grupo, conjunto, adaptação, acumulação, junção, amontoamento, ajuste, encontro, achar, colecção, assembléia, assembly, conjunto de, de montagem
montaż po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
samenscholing, adaptatie, opeenhoping, samenkomst, behoorlijk, vereniging, meeting, bewerking, opeenstapeling, aanpassing, verzameling, bundel, zitting, fatsoenlijk, assemblee, kudde, montage, vergadering, assemblage, samenstel, de montage
montaż po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
подставка, восхождение, примерка, скопление, сборище, митинг, надлежащий, оправа, обрамление, подобающий, годный, набивка, собирание, развод, прилаживание, сборка, Ассамблея, монтаж, узел, собрание
montaż po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
samling, møte, montering, forsamlingen, montasje, sammenstilling, forsamling
montaż po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
samling, anhopning, möte, möter, sammankomst, församling, aggregat, aggregatet, montering, enheten, monterings
montaż po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kohtaus, tapaaminen, soveltuva, kokoelma, istuva, sovittaminen, kehys, sovitus, palaveri, kokoonpano, joukko, kokous, hela, asennus, kokoaminen, edustajakokouksen, Assembly, edustajakokous, kokoonpanon
montaż po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
møde, forsamling, montage, samling, montering, samlingen
montaż po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
slušný, příslušenství, dílec, kování, zařízení, nástup, shromáždění, montáž, spojení, mítink, schůzka, instalace, schůze, střih, výstup, úprava, sestava, montážní, montáže
montaż po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kasírozás, felragasztás, gyülekezés, összeszerelés, nyüstszerelés, gyűlés, szerelés, összeszerelési
montaż po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
toplama, toplantı, karşılaşma, koleksiyon, montaj, düzeneği, montajı, derleme, tertibatı
montaż po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
συνέλευση, ομήγυρη, συναρμολόγηση, αναμέτρηση, πρόσφορος, σύναξη, συγκρότημα, συναρμολόγησης, συγκροτήματος
montaż po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
потворно, збирання, асамблея, скупчення, збори, встановлений, придатний, зборка, приєднана, змонтований, встановлення, примірка, побачитись, сполуку, установлений, відповідати, збірка, складання, сборка
montaż po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
takim, mbledhje, asamble, kuvend, kuvendi, asambleja, montimit
montaż po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
колаж, катерене, монтаж, установка, сглобяване, събрание, монтажа, механизъм
montaż po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
зборка, сборка
montaż po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
alus, assamblee, kokkupanek, kokkutulek, kogu, kohtumine, sarrus, koosolek, vallapäästmine, armatuur, kokkukogumine, seade, montaaž, koost, komplekteerimine
montaż po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
sklapanje, namještaj, sastajanje, pristao, susret, susreta, prilagođavanje, namještenje, montaža, prilagodba, okupljanjem, skup, miting, sklop, skupljanje, sastavljanje, zbor, skupština, montaže
montaż po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fundur, samkoma, samsetning, samsetningu, söfnuðurinn, samsetningar
montaż po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
consilium, congressio, congregatio
montaż po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
susirinkimas, posėdis, susitikimas, tinkamas, surinkimas, Asamblėja, surinkimo, montavimas, mazgas
montaż po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kolāža, sastapšanās, sanāksme, tikšanās, montāža, montāžas, montāžu, komplektu, asambleja
montaż po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
Собранието, Собрание, монтажа, седница, склопување
montaż po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
adunare, colecţie, eden, cuvenit, întâlnire, colaj, asamblare, ansamblu, de asamblare, montaj, asamblarea
montaż po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
sestanek, drža, montáž, montážní, montaža, sestav, sestavljanje, montažo, sklop
montaż po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
montáž, montáže, inštaláciu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/montaż)
antonimy:
demontaż
etymologia:
franc. montage, franc. monteur < franc. monter < łac. mons, montis → góra
kolokacje:
montaż samochodu, fotomontaż, biały montaż
montaż drzwi / klimatyzacji / lusterka / okna / radia samochodowego / zamka
montaż dynamiczny / epiczny / przyspieszony / równoległy
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. montażownia f, montażysta m, montażystka f, monter m, montownia f, montowanie n
czas. montować ndk., zamontować dk., zamontowywać ndk., zmontować dk.
przym. monterski, montażowy
przykłady:
(…) montaż dla wytrawnego dziennikarza był papierkiem lakmusowym, łatwo było poznać, kto montuje, tak, jak rodzaj ściegu przy robótkach ręcznych.
synonimy:
montowanie
wstawianie / wstawienie
wymowa:
, IPA: [ˈmɔ̃ntaʃ], AS: [mõntaš], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
masz. techn. czynność, procedura składania, łączenia poszczególnych elementów w całość;
bud. techn. czynność, procedura zamocowania danego elementu konstrukcyjnego lub urządzenia i ewentualne podłączenie go do źródła zasilania, jeżeli takowe jest konieczne
film.
demontaż
etymologia:
franc. montage, franc. monteur < franc. monter < łac. mons, montis → góra
kolokacje:
montaż samochodu, fotomontaż, biały montaż
montaż drzwi / klimatyzacji / lusterka / okna / radia samochodowego / zamka
montaż dynamiczny / epiczny / przyspieszony / równoległy
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | montaż | montaże |
| dopełniacz | montażu | montaży / montażów |
| celownik | montażowi | montażom |
| biernik | montaż | montaże |
| narzędnik | montażem | montażami |
| miejscownik | montażu | montażach |
| wołacz | montażu | montaże |
wyrazy pokrewne:
rzecz. montażownia f, montażysta m, montażystka f, monter m, montownia f, montowanie n
czas. montować ndk., zamontować dk., zamontowywać ndk., zmontować dk.
przym. monterski, montażowy
przykłady:
(…) montaż dla wytrawnego dziennikarza był papierkiem lakmusowym, łatwo było poznać, kto montuje, tak, jak rodzaj ściegu przy robótkach ręcznych.
synonimy:
montowanie
wstawianie / wstawienie
wymowa:
, IPA: [ˈmɔ̃ntaʃ], AS: [mõntaš], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
masz. techn. czynność, procedura składania, łączenia poszczególnych elementów w całość;
bud. techn. czynność, procedura zamocowania danego elementu konstrukcyjnego lub urządzenia i ewentualne podłączenie go do źródła zasilania, jeżeli takowe jest konieczne
film.
Statystyki popularności: montaż
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Tychy, Płock, Wrocław, Warszawa, Zabrze
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, dolnośląskie, opolskie, Województwo łódzkie, mazowieckie
Losowe słowa