Słowo: mrozić

Kategoria: mrozić

Żywność i napoje, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: mrozić

jak mrozić grzyby, jak mrozić pierogi, jak mrozić szpinak, kurki, kurki zamrozić, mrozić antonimy, mrozić dynię, mrozić gramatyka, mrozić grzyby, mrozić krzyżówka, mrozić ortografia, mrozić pieczarki, mrozić pierogi, mrozić pomidory, mrozić rabarbar, mrozić synonimy, mrozić szpinak, zamrozić pieczarki, zamrozić szparagi

Synonimy: mrozić

zamrażać, oziębiać, polewać lukrem, polukrować, oblukrować, przeziębić, zaziębić, oziębnąć, ziębić, zamarznąć, marznąć, ziębnąć, zmarznąć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: mrozić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka mrozić: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: mrozić

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
freeze, chill, be frozen, the appli-
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
helar, helarse, congelar, congelación, congele, congelarse, congelación de
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
halt, frost, gefrieren, frieren, einfrieren, gefrier, einzufrieren
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
surgeler, congeler, coaguler, gel, frigorifier, retenir, arrêt, gelé©e, arrêter, gelons, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
congelare, congelamento, congelamento dei, congelare i, gelare
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
gelar, geada, liberdade, congelação, parada, frio, congelar, congelamento, freeze, congele, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
halte, vorst, stilstand, vriezen, invriezen, bevriezen, te bevriezen, vriezer bewaren
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
заледенеть, подмерзнуть, леденить, замораживать, вцепиться, оледенеть, замерзнуть, обомлеть, мерзнуть, промерзнуть, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
frost, fryse, fryser, fryses, frys
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
tveka, anhalt, rast, frysa, frost, köld, tjäle, stanna, fryser, frys, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
jäädyttää, jäädyttäminen, pysäkki, halla, pysähdys, viluttaa, jäätyä, pakkanen, jäätää, jäädyttämistä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
frost, fryse, fastfryse, indefryse, fryser, nedfryses
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zmrznout, zadržet, ztuhnout, zamrznout, zchladit, ochladit, mrazit, mrznout, zmrazit, mrazem, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fagy, fagyasztva, fagyasztható, befagyasztására, fagyassza
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
dondurmak, donma, dondurularak, dondurarak, donmasına
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παγώνω, καταψύχω, κρουσταλλιάζω, πάγωμα, παγώσει, καταψύχετε, να παγώσει, παγώσουν
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
заморожування, замерзати, мерзнути, тривожити, заморожувати
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
acar, ngrij, bllokoj, ngrijë, ngrirë, të ngrijë, të ngrirë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
скреж, замръзване, замразява, се замразява, замрази, замразяване на
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
замарожваць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
jäätuma, külmutama, pakane, külmuma, külmutada, sügavkülmas, hoida sügavkülmas
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zamrznuti, zamrzavanje, smrzavanjem, smrznuti, zamrzne
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
frysta, frjósa, að frysta, frýs, hvílt
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
šaltis, užšaldyti, įšaldyti, įšaldymo, sušaldyti, užšalti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sals, sasalt, iesaldēt, iesaldēšanu, iesaldētu, sasaldēt
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
замрзнување, замрзне, замрзнување на, се замрзне, ги замрзне
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ger, congela, îngheța, înghețe, înghețare, se congela
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
mrazit, zmrazit, zamrzne, zamrzniti, zmrzniti, zamrznejo, zamrznitvi
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zmraziť, zmrazenie, zamraziť, zmrazit, zmrazení

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/mrozić)

etymologia:
rzecz. mrozik mrz, mrożenie n, mrożonka f, mróz mrz
czas. zmrozić dk.
przym. mrozoodporny, mroźny
przysł. mroźnie, mroźno

związki frazeologiczne:
mrozić krew w żyłach

wyrazy pokrewne:
czas. mierzić
przysł. mroźno
przym. mroźny
rzecz. mrożenie n, mrożonka f, mróz mrz

synonimy:
chłodzić, ziębić
zamrażać
blokować, straszyć
zamrażać się

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zmrozić)
przenikać mrozem, chłodem
powodować zamrażanie; mocno ochładzać
odbierać odwagę; zabierać pewność siebie
czasownik zwrotny niedokonany mrozić się (dk. zmrozić się)
stawać się chłodniejszym

Statystyki popularności: mrozić

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Gdańsk, Białystok, Bydgoszcz, Lublin, Szczecin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

warmińsko-mazurskie, podlaskie, pomorskie, dolnośląskie, zachodniopomorskie

Losowe słowa