Słowo: nabierać
Powiązane słowa / Znaczenie: nabierać
nabierać antonimy, nabierać gramatyka, nabierać kogoś po angielsku, nabierać kolorów po angielsku, nabierać krzyżówka, nabierać nowego znaczenia po angielsku, nabierać ortografia, nabierać rozpędu po angielsku, nabierać synonim, nabierać synonimy, nabierać tempa, nabierać tempa po angielsku, nabierać wody w usta, nabierać znaczenia po angielsku, nabierać znaczenia synonim
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nabierać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nabierać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka nabierać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: nabierać
nabierać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
become, quiz, hoary, impose, kid, dupe, diddle, take, to take, acquire, gaining, to acquire, to gain
nabierać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
requerir, recibir, tomar, pedir, imponer, estafar, exigir, traer, chaval, chancear, abolir, aceptar, hacerse, ocupar, echar, llevar, para tomar, a tomar, de tomar, tener
nabierać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
testen, betrogene, altersgrau, erwägen, gör, benötigen, ertrag, brauchen, erlös, junge, zielen, betrogener, ausfragen, verlangen, anfangen, werden, zu ergreifen,, zu übernehmen, zu nehmen, nehmen, zu ergreifen
nabierać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
amener, devinette, décevoir, rendre, enlever, porter, arriver, stationner, saisir, rapporter, apporter, frauder, trier, seyons, accepter, circonvenir, à prendre, de prendre, prendre, pour prendre, de prendre des
nabierać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
divenire, pigliare, bambino, ingiungere, prendere, levare, ritirare, recare, portare, gradire, imporre, necessitare, concedere, bambina, canuto, esaminare, a, di, per, al, alla
nabierać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
afastar, ocupar, categorizado, tornar-se, jovem, chutar, aceitar, designar, aportar, importante, acontecer, precisar, escolher, acolher, passar, chegar, para, a, de, ao, à
nabierać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
elimineren, forceren, uitzoeken, ontvangen, afschaffen, erkennen, raken, ontvangst, toegeven, moeten, opeisen, overwegen, aandragen, uittrekken, aannemen, worden, nemen, te nemen, om rekening, rekening, over te nemen
nabierać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
загрустить, омрачаться, обугливаться, разместиться, обкладывать, убрать, замаслиться, разъясняться, проявляться, вступать, покупать, раздуться, тупеть, усложнять, облениваться, тощать, взять, принять, принимать, брать, предпринять
nabierać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
godta, kreve, fjerne, påtvinge, anta, lure, ta, narre, fordre, forlange, barn, å ta, for å ta, til å ta, å dra
nabierać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
anse, erkänna, utse, anamma, erfordra, acceptera, antaga, bli, godtaga, utvälja, unge, barn, ta, att ta, att vidta, att, för att ta
nabierać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
päästä, tentata, tuoda, mukula, valita, tietokilpailu, kysely, huijata, tarvita, kili, poistaa, kakara, houkutella, arvoitus, ottaa pois, vaatia, ottaa, ottamaan, toteuttamaan, toteuttaa, ryhtyä
nabierać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
tage, barn, blive, mindreårig, behøve, ske, at tage, til at tage, at træffe, for at tage, til at
nabierać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
podniknout, uložit, oklamat, chápat, získat, žádat, přijmout, zachytit, snímat, zajmout, sázet, děcko, udělat, odvést, škvrně, podvést, aby se, vzít, brát, aby
nabierać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
matrózcsajka, gödölye, glaszé, gida, kecskegida, sevró, filmfelvétel, gyerek, hogy, figyelembe, venni, hogy vegye
nabierać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kazanç, istemek, getirmek, çocuk, uzaklaştırmak, almak, almak için, almaya, çekmek için, çekmek
nabierać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παιδί, αρμόζω, πιτσιρίκος, γίνομαι, παίρνω, επιβάλλω, κατσικάκι, να, για, σε, με, για να
nabierać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
стати, донкіхотство, впертість, настирливість, ласощі, запис, нюхати, ошукувати, надувати, надимати, захоплювати, случатися, дрібничку, стають, дрібничка, траплятися, взяти, узяти
nabierać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mundohem, marr, pranoj, fëmijë, zë, për të marrë, të marrë, që të marrin, të marrin, të përfitoj
nabierać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
лайка, да, за, на, до, към
nabierać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прыходзiць, прыймаць, адбыцца, троху, атрымоўваць, трошку, узяць, прыстань, атрымлiваць, пытацца, прынасiць, ўзяць
nabierać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
glassee, tüssatu, eksamineerima, rakendama, tüssama, suhtuma, põngerjas, muutuma, võtma, viktoriin, mõjustama, saama, võtta, et võtta, üles võtma
nabierać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
postane, postaju, kviz, pristajati, kviza, primiti, uvesti, varati, ispitivati, peckanje, odveo, podržavati, lakovjeran, klinac, šala, udaranje, poduzeti, uzeti, da se, da, preuzeti
nabierać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
taka, verða, að taka, til að taka, til að, að gera
nabierać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
fallo, fio, frustro
nabierać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vesti, tapti, vaikas, reikėti, skatinti, vadovauti, paauglys, nepilnametis, imtis, priimti, atsižvelgti, pasinaudoti, siekiant atsižvelgti
nabierać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
aizvest, aizvākt, piekrist, jauneklis, tapt, uzņemt, pieņemt, bērns, kazlēns, vadīt, nepilngadīgais, atcelt, kļūt, dzīvot, ņemt, veikt, lietot, uzņemties, lai ņemtu
nabierać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
квиз, детето, да се земе, да ги преземе, да ги преземат, да ги, да преземе
nabierać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
lua, ghida, impune, alege, deveni, copil, pentru a ține, să ia, a lua, de a lua, pentru a lua
nabierać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
postati, dovést, nosit, vzeti, sprejeti, da sprejme, da sprejmejo
nabierać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zobrať, hlupák, aby, aby sa, cieľom, že, na
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nabierać)
kolokacje:
nabierać wody
nabierać ogłady
odmiana:
(1) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. nabieranie
czas. nabrać dk., brać
synonimy:
pot. bajcować, pot. bajerować, pot. bujać, eufem. dopowiadać, koloryzować, konfabulować, pot. nabierać, pot. opowiadać bajki, przesadzać, ubarwiać, zmyślać, bałamucić, czynić głupim, kantować, kiwać, mamić, mącić w głowie, okpiwać, oszukiwać, przest. robić w balona, pot. robić w bambuko, pot. robić w konia, robić wodę z mózgu, szachrować, wprowadzać w błąd, pot. wpuszczać w maliny, naciągać, żartować sobie
adaptować, przejmować, przystosowywać, przyswajać
wymowa:
IPA: [naˈbʲjɛraʨ̑], AS: [nabʹi ̯erać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. nabrać)
czerpać, zagarniać
wciągać, chłonąć (np. nabierać powietrza)
napełniać się, przepełniać się
pot. okłamywać, zwodzić kogoś, naciągać
zdobywać pewne cechy
czasownik zwrotny niedokonany nabierać się (dk. nabrać się)
dawać się łatwo oszukać
nabierać wody
nabierać ogłady
odmiana:
(1) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | nabierać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | nabieram | nabierasz | nabiera | nabieramy | nabieracie | nabierają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | nabierałem | nabierałeś | nabierał | nabieraliśmy | nabieraliście | nabierali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | nabierałam | nabierałaś | nabierała | nabierałyśmy | nabierałyście | nabierały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | nabierałom | nabierałoś | nabierało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech nabieram | nabieraj | niech nabiera | nabierajmy | nabierajcie | niech nabierają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. nabieranie
czas. nabrać dk., brać
synonimy:
pot. bajcować, pot. bajerować, pot. bujać, eufem. dopowiadać, koloryzować, konfabulować, pot. nabierać, pot. opowiadać bajki, przesadzać, ubarwiać, zmyślać, bałamucić, czynić głupim, kantować, kiwać, mamić, mącić w głowie, okpiwać, oszukiwać, przest. robić w balona, pot. robić w bambuko, pot. robić w konia, robić wodę z mózgu, szachrować, wprowadzać w błąd, pot. wpuszczać w maliny, naciągać, żartować sobie
adaptować, przejmować, przystosowywać, przyswajać
wymowa:
IPA: [naˈbʲjɛraʨ̑], AS: [nabʹi ̯erać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. nabrać)
czerpać, zagarniać
wciągać, chłonąć (np. nabierać powietrza)
napełniać się, przepełniać się
pot. okłamywać, zwodzić kogoś, naciągać
zdobywać pewne cechy
czasownik zwrotny niedokonany nabierać się (dk. nabrać się)
dawać się łatwo oszukać
Statystyki popularności: nabierać
Losowe słowa