Słowo: warząchew
Powiązane słowa / Znaczenie: warząchew
warząchew antonimy, warząchew encyklopedia, warząchew gramatyka, warząchew inaczej, warząchew krzyżówka, warząchew odmiana, warząchew ortografia, warząchew piwowarska, warząchew ptak, warząchew synonim, warząchew synonimy, warząchew słownik języka polskiego, warząchew wikipedia, warząchew znaczenie
Synonimy: warząchew
chochla, warzęcha, kopyść, czerpak
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: warząchew
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka warząchew: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka warząchew: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: warząchew
warząchew po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
ladle, Cooking spoon, stirring spoon
warząchew po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cucharón, cazo, cuchara, la cuchara, cuchara de colada
warząchew po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
suppenkelle, kelle, pfanne, schöpflöffel, Schöpfkelle, Schöpflöffel, Kelle, Suppenkelle, Pfannen
warząchew po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
puiser, louche, poche, poche de coulée, poche de, de poche
warząchew po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ramaiolo, mestolo, siviera, mestolo di, ladle, mestolino
warząchew po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
colher, escada, concha, panela, ladle, concha de
warząchew po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
pollepel, soeplepel, gietlepel, ladle, gietpan
warząchew po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
зачерпывать, половник, черпак, черпать, ковш, ковша, ковше
warząchew po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
sleiv, øse, øsen, støpeøsen, støpeøse
warząchew po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
skopa, skänk, slev, skänken, sleven, ladle
warząchew po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
liemikauha, kauha, kuuppa, kippo, kauhoa, lappaa, senkka, valusangon, ladle, kapusta
warząchew po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
slev, støbeskeen, støbeske, øse, lavværdisegmentet
warząchew po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
nabrat, naběračka, pánvová, licí pánve, pánvové, naběračku
warząchew po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
lapát, merítőkanál, üst, merőkanál, merőkanalat
warząchew po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kepçe, pota, ladle
warząchew po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κουτάλα, κουτάλας, κάδο, κάδου, χοάνη
warząchew po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
навантажування, ківш, ковш
warząchew po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
nxjerr para, me nxjerr para, luhare, shpërndaj, garuzhdë
warząchew po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
черпак, кофата, кофа, разливна кофа, на кофата
warząchew po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
коўш, конаўку, ковш
warząchew po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kopp, kulp, leilikulp, kopsik, kulbist
warząchew po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
varjača, kutlača, Posuda za lijevanje, posude za lijevanje
warząchew po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ausa, ladle
warząchew po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kaušas, samtis, indelį, kaušo, Kopyść
warząchew po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kauss, kausa, kausā, smelt, smeļamais kauss
warząchew po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
греба, садови, лажица
warząchew po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
polonic, forma de căuș, oală de turnare, oalei de turnare, în forma de căuș
warząchew po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zajemalko, lonec, ladle, Livarski lonec, ponovčni
warząchew po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
naberačka, naběračka, Naberačka na
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/warząchew)
etymologia:
st.pol. warzocha < st.pol. warzecha, od czasownika pol. warzyć (związanego z pol. wrzeć)
hiperonimy:
łyżka
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. warzywo n, war mrz, wrzątek mrz, obwarzanek mrz
czas. warzyć ndk., wrzeć ndk.
przykłady:
Tłumaczyła, że zupa jej nie wyszła, bo zgubiła swoją szczęśliwą warząchew.
Baba Jaga mieszała coś w garnku warząchwią.
synonimy:
chochla, łyżka wazowa, przest. kopyść, reg. białost. apałonik
wymowa:
IPA: [vaˈʒɔ̃w̃xɛf], AS: [važõũ̯χef], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.• asynch. ą
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
gastr. przest. duża łyżka kuchenna, zwykle drewniana
st.pol. warzocha < st.pol. warzecha, od czasownika pol. warzyć (związanego z pol. wrzeć)
hiperonimy:
łyżka
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | warząchew | warząchwie |
| dopełniacz | warząchwi | warząchwi |
| celownik | warząchwi | warząchwiom |
| biernik | warząchew | warząchwie |
| narzędnik | warząchwią | warząchwiami |
| miejscownik | warząchwi | warząchwiach |
| wołacz | warząchwi | warząchwie |
wyrazy pokrewne:
rzecz. warzywo n, war mrz, wrzątek mrz, obwarzanek mrz
czas. warzyć ndk., wrzeć ndk.
przykłady:
Tłumaczyła, że zupa jej nie wyszła, bo zgubiła swoją szczęśliwą warząchew.
Baba Jaga mieszała coś w garnku warząchwią.
synonimy:
chochla, łyżka wazowa, przest. kopyść, reg. białost. apałonik
wymowa:
IPA: [vaˈʒɔ̃w̃xɛf], AS: [važõũ̯χef], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.• asynch. ą
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
gastr. przest. duża łyżka kuchenna, zwykle drewniana
Statystyki popularności: warząchew
Losowe słowa