Słowo: noga
Kategoria: noga
Zdrowie, Żywność i napoje, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: noga
boli mnie noga, cierpnie noga, krótsza noga, motyla noga, noga antonimy, noga do blatu, noga do stołu, noga drewniana, noga gramatyka, noga głowami, noga krzyżówka, noga ortografia, noga po angielsku, noga po niemiecku, noga sarny, noga synonimy, noga słonia, noga w gipsie, noga wirta, noga z kaczki, noga z kurczaka, nogi, sennik noga, spuchnięta noga, zlamana noga, złamana noga
Synonimy: noga
kończyna, giczoł, nóżka, udziec, dyszek, stopa, chód, noga zwierzęcia, kopyto, noga mebla, cholewka, trzon, trzonek, podudzie, uchwyt
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: noga
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka noga: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka noga: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: noga
noga po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
foot, leg, the leg, leg of, legs
noga po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
pata, pierna, etapa, pie, la pierna, piernas, las piernas
noga po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
infanterie, keule, bein, programmzweig, prothese, braten, fußvolk, zweig, fußliek, basis, fuß, Bein, Schenkel
noga po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
base, jambe, pied, étape, patte, bras, pédestre, dessous, infanterie, fond, gigue, bas, branche, la jambe, jambes
noga po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
piede, zampa, base, gamba, tappa, la gamba, coscia, leg
noga po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
perna, vão, esquerdo, infantaria, pé, pernas, da perna, perna de
noga po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
poot, infanterie, voetvolk, been, onderbeen, voet, benen, leg, etappe
noga po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
след, подошва, ножка, нога, расшаркивание, фут, ступня, бедро, катет, сошник, протез, подножие, штатив, стопа, линейка, лапа, ноги, ногу, ног
noga po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ben, etappe, bein, fot, leg, beinet, benet
noga po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
fot, ben, benet, benen, etappen
noga po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
jalkaterä, saappaanvarsi, haara, terä, sääri, varsi, jalka, koipi, alaosa, sukanvarsi, tyvi, jalan, jalkojen, leg, haaran
noga po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
ben, fod, pote, benet, benene, leg
noga po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
patka, podstavec, rameno, základna, etapa, chodidlo, základ, pata, úpatí, podklad, noha, nohu, nožka, stehno
noga po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
gyalogság, lábfej, csaló, harisnyaszár, nadrágszár, befogó, mellékvonal, versláb, állvány, láb, lábát, lába, lábat, lábszár
noga po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
bacak, ayak, ayağı, bacağı
noga po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πόδι, στάδιο, σκέλος, σκέλους, ποδιού, ποδιών
noga po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
лівша, ступня, слід, людина, фут, підніжжя, нога, сошник, ногу
noga po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
këmbë, këmbën, këmbën e, këmbë të, këmba
noga po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
нога, пехота, крак, крака, на крака, кракът
noga po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
не, нага, на, нога
noga po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
jalg, maksma, jalam, jala, jalga, jalgade, jalaga
noga po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
stopa, pješačiti, dio, stopalo, podnožju, noga, dionica, nogu, leg, krak, nozi
noga po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fótleggur, fótur, leggur, fótinn, fæti, fótum, fótleggjum
noga po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
pes, crus
noga po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
letena, pėda, koja, kojų, kojos, leg, koją
noga po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kājnieki, pēda, kāja, kāju, kājas, posms, kājās
noga po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
пешадија, ногата, нога, нозете, на ногата, на нозете
noga po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
infanterie, picior, piciorul, piciorului, picioare, picioarelor
noga po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
úpatí, stopalo, noga, leg, noge, nog, nogo
noga po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
chodidlo, noha, nohy, nohu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/noga)
antonimy:
ręka
etymologia:
od prasł. *noga
por. białor. нага, bułg. нога, chorw. noga, czes. noha, dłuż. noga, głuż. noha, mac. нога, ros. нога, serb. нога, scs. нога, słc. нога, słń. noga i ukr. нога
związki frazeologiczne:
brać nogi za pas, bronić się rękami i nogami, być jedną nogą, być jedną nogą na tamtym świecie, być na nogach, być nogą, czyjaś noga nie postanie gdzieś, dać nogę, do góry nogami, do nogi!, kłamstwo ma krótkie nogi, kolos na glinianych nogach, konia kują, żaba nogę podstawia, koń ma cztery nogi i też się potknie, kto nie ma w głowie, ten ma w nogach, kuty na cztery nogi, mieć ciężką nogę, mieć ręce i nogi, na ostatnich nogach, noga się powinęła, nie czuć nóg, padać z nóg, rzucać kłody pod nogi / kłoda pod nogi, na jednej nodze, stawać na nogi, stawać na własne nogi, stracić grunt pod nogami, suchą nogą, wstać lewą nogą, wybić do nogi, wyciągać nogi, wyciągnąć nogi, zerwać się na równe nogi, zwalić z nóg, cały jego rozum w nogach, ręka rękę myje, noga nogę wspiera, ma bieda nogi, a rozkosz rogi
kolokacje:
noga człowieka / krowy / pająka / …, unieść nogę, złamać nogę, noga zakroczna, nogi iksowate, nogi w iks
noga stołu / krzesła / …
grać w nogę
odmiana:
(1.1,2,4)
wyrazy pokrewne:
rzecz. nogawica f, nogawka fzdrobn. nóżka f
zgrub. nożysko
przym. nożny
przykłady:
Dziewczyna miała zgrabne, długie nogi.
Jedna noga krzesła była wyłamana.
Mamo, mogę po lekcjach zagrać w nogę?
Jestem noga z matmy, kompletnie nic nie umiem!
synonimy:
kończyna, reg. gira, łapa, kulas, gica; reg. białost. syra
tępy, niedołęga, fajtłapa
wymowa:
, IPA: [ˈnɔɡa], AS: [noga]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
anat. kończyna dolna człowieka lub jedna z kończyn czworonoga;
element budowy mebla
pot. piłka nożna
pot. człowiek nieuzdolniony, słaby (w danej dziedzinie)
pot. stopa
st.pol. stopa zwierzęcia
ręka
etymologia:
od prasł. *noga
por. białor. нага, bułg. нога, chorw. noga, czes. noha, dłuż. noga, głuż. noha, mac. нога, ros. нога, serb. нога, scs. нога, słc. нога, słń. noga i ukr. нога
związki frazeologiczne:
brać nogi za pas, bronić się rękami i nogami, być jedną nogą, być jedną nogą na tamtym świecie, być na nogach, być nogą, czyjaś noga nie postanie gdzieś, dać nogę, do góry nogami, do nogi!, kłamstwo ma krótkie nogi, kolos na glinianych nogach, konia kują, żaba nogę podstawia, koń ma cztery nogi i też się potknie, kto nie ma w głowie, ten ma w nogach, kuty na cztery nogi, mieć ciężką nogę, mieć ręce i nogi, na ostatnich nogach, noga się powinęła, nie czuć nóg, padać z nóg, rzucać kłody pod nogi / kłoda pod nogi, na jednej nodze, stawać na nogi, stawać na własne nogi, stracić grunt pod nogami, suchą nogą, wstać lewą nogą, wybić do nogi, wyciągać nogi, wyciągnąć nogi, zerwać się na równe nogi, zwalić z nóg, cały jego rozum w nogach, ręka rękę myje, noga nogę wspiera, ma bieda nogi, a rozkosz rogi
kolokacje:
noga człowieka / krowy / pająka / …, unieść nogę, złamać nogę, noga zakroczna, nogi iksowate, nogi w iks
noga stołu / krzesła / …
grać w nogę
odmiana:
(1.1,2,4)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | noga | nogi |
| dopełniacz | nogi | nóg |
| celownik | nodze | nogom |
| biernik | nogę | nogi |
| narzędnik | nogą | nogami |
| miejscownik | nodze | nogach |
| wołacz | nogo | nogi |
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | noga |
| dopełniacz | nogi |
| celownik | nodze |
| biernik | nogę |
| narzędnik | nogą |
| miejscownik | nodze |
| wołacz | nogo |
wyrazy pokrewne:
rzecz. nogawica f, nogawka fzdrobn. nóżka f
zgrub. nożysko
przym. nożny
przykłady:
Dziewczyna miała zgrabne, długie nogi.
Jedna noga krzesła była wyłamana.
Mamo, mogę po lekcjach zagrać w nogę?
Jestem noga z matmy, kompletnie nic nie umiem!
synonimy:
kończyna, reg. gira, łapa, kulas, gica; reg. białost. syra
tępy, niedołęga, fajtłapa
wymowa:
, IPA: [ˈnɔɡa], AS: [noga]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
anat. kończyna dolna człowieka lub jedna z kończyn czworonoga;
element budowy mebla
pot. piłka nożna
pot. człowiek nieuzdolniony, słaby (w danej dziedzinie)
pot. stopa
st.pol. stopa zwierzęcia
Statystyki popularności: noga
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Kraków, Wrocław, Częstochowa, Tarnów
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, opolskie, podkarpackie, śląskie, świętokrzyskie