Słowo: nachodzić
Kategoria: nachodzić
Gry
Powiązane słowa / Znaczenie: nachodzić
nachodzić antonimy, nachodzić gramatyka, nachodzić kogoś, nachodzić kogoś synonim, nachodzić krzyżówka, nachodzić ortografia, nachodzić się, nachodzić synonim, nachodzić synonimy, zachodzić ang, zachodzić na siebie, zachodzić na siebie ang, zachodzić na siebie po angielsku, zachodzić po angielsku
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nachodzić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nachodzić: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka nachodzić: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: nachodzić
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
infest, intrude, overlap, intersect, to overlap, overlap with
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
superposición, solapamiento, coincidencia, solape, la superposición
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
Überlappung, Überschneidung, Überlappungs, überlappen, Überschneidungen
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
déranger, imposer, incommoder, enfoncer, entrer, contraindre, gêner, infester, molester, perturber, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
sovrapposizione, sovrapposizioni, sovrappongono, si sovrappongono, di sovrapposizione
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
sobreposição, sobreposições, de sobreposição, superposição, sobrepõem
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
overlappen, overlapping, overlap, overlappingen, elkaar overlappen
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
вторгнуться, навязывать, паразитировать, внедрять, привязываться, вмешиваться, наводнять, вторгаться, кишеть, привязаться, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forstyrre, overlapping, overlapp, lapper, overlapper
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
överlappning, lappn, överlappn, överlappningen, lappningen
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tuppautua, pakata, päällekkäisyys, päällekkäisyyttä, päällekkäisyyksiä, päällekkäisiä, päällekkäisyyden
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
overlapning, overlap, overlapninger, overlapningen, overlapper
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
obtěžovat, vnikat, vnucovat, vnutit, rušit, překrytí, přesah, překrývání, překrývají, překryv
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
átfedés, átfedések, átfedést, átfedési, átfedéseket
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
üst üste gelme, örtüşme, çakışma, bindirme, üst üste binme
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
επικάλυψη, αλληλεπικάλυψη, επικάλυψης, αλληλοεπικάλυψη, αλληλεπικάλυψης
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
інтроверти, перекриття
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shkelje, vënie, mbivendosje, përputhen, mbivendosen
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
застъпване, препокриване, припокриване, припокриват, се припокриват
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
перакрыцце, перакрыццё, перакрыцьцё
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
sekkuma, üle ulatuma, kattuvad, kattumist, kattumise, kattumine
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
provaliti, preklapanje, preklapanja, preklapaju, ispreplitanje, se preklapaju
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
skarast, skörun, skörun á
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
iš dalies sutapti, sutampa, persidengimas, dalies sutampa, sutapimo
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pārklāšanās, pārklājas, pārklāšanos, nepārklājas, sakrīt
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
преклопување, преклопуваат, поклопуваат, преклоп, се преклопуваат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
suprapune, suprapunere, suprapun, se suprapun, suprapunerea
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
rušit, prekrivanje, prekrivanja, prekrivata, prekrivajo, prekriva
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
prekrytie, prekrytia, prekrývania, prekrývanie, prekrytí
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nachodzić)
odmiana:
(1.1-4) koniugacja VIa
(2.1-3, 3.1) koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
czas. chodzić, najść, naschodzić się
rzecz. chodzenie n, nachodzenie n, nachodźca m
przykłady:
Nikt nie nachodził opuszczonego dworzyszcza.
Wieczorem nachodziły ją smutne myśli.
Oczy jej pomału zaczęły się zwężać — sen ją nachodził.
Do pokoju naszło dymu.
Dużo się nachodziłem do urzędu, żeby uzyskać pozwolenie.
wymowa:
IPA: [naˈxɔʥ̑iʨ̑], AS: [naχoʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. najść)
pojawiać się niespodziewanie, odwiedzać kogoś wbrew jego woli
przen. ogarniać, opanowywać
przesycać, wypełniać sobą
przest. napadać zbrojnie
czasownik zwrotny niedokonany nachodzić się (dk. najść się)
przest. napadać zbrojnie na siebie wzajemnie
daw. być znalezionym
daw. znaleźć, okazać się
czasownik zwrotny niedokonany nachodzić się (dk. brak)
zmęczyć się długim chodzeniem; spędzić dużo czasu na chodzeniu
(1.1-4) koniugacja VIa
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | nachodzić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | nachodzę | nachodzisz | nachodzi | nachodzimy | nachodzicie | nachodzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | nachodziłem | nachodziłeś | nachodził | nachodziliśmy | nachodziliście | nachodzili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | nachodziłam | nachodziłaś | nachodziła | nachodziłyśmy | nachodziłyście | nachodziły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | nachodziłom | nachodziłoś | nachodziło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech nachodzę | nachodź | niech nachodzi | nachodźmy | nachodźcie | niech nachodzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(2.1-3, 3.1) koniugacja VIa
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | nachodzić się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przyszły prosty | nachodzę się | nachodzisz się | nachodzi się | nachodzimy się | nachodzicie się | nachodzą się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | nachodziłem się | nachodziłeś się | nachodził się | nachodziliśmy się | nachodziliście się | nachodzili się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | nachodziłam się | nachodziłaś się | nachodziła się | nachodziłyśmy się | nachodziłyście się | nachodziły się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | nachodziłom się | nachodziłoś się | nachodziło się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się nachodzę | nachodź się | niech się nachodzi | nachodźmy się | nachodźcie się | niech się nachodzą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
czas. chodzić, najść, naschodzić się
rzecz. chodzenie n, nachodzenie n, nachodźca m
przykłady:
Nikt nie nachodził opuszczonego dworzyszcza.
Wieczorem nachodziły ją smutne myśli.
Oczy jej pomału zaczęły się zwężać — sen ją nachodził.
Do pokoju naszło dymu.
Dużo się nachodziłem do urzędu, żeby uzyskać pozwolenie.
wymowa:
IPA: [naˈxɔʥ̑iʨ̑], AS: [naχoʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. najść)
pojawiać się niespodziewanie, odwiedzać kogoś wbrew jego woli
przen. ogarniać, opanowywać
przesycać, wypełniać sobą
przest. napadać zbrojnie
czasownik zwrotny niedokonany nachodzić się (dk. najść się)
przest. napadać zbrojnie na siebie wzajemnie
daw. być znalezionym
daw. znaleźć, okazać się
czasownik zwrotny niedokonany nachodzić się (dk. brak)
zmęczyć się długim chodzeniem; spędzić dużo czasu na chodzeniu
Statystyki popularności: nachodzić
Losowe słowa