Słowo: nachodzić

Kategoria: nachodzić

Gry

Powiązane słowa / Znaczenie: nachodzić

nachodzić antonimy, nachodzić gramatyka, nachodzić kogoś, nachodzić kogoś synonim, nachodzić krzyżówka, nachodzić ortografia, nachodzić się, nachodzić synonim, nachodzić synonimy, zachodzić ang, zachodzić na siebie, zachodzić na siebie ang, zachodzić na siebie po angielsku, zachodzić po angielsku

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nachodzić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nachodzić: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: nachodzić

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
infest, intrude, overlap, intersect, to overlap, overlap with
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
superposición, solapamiento, coincidencia, solape, la superposición
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
Überlappung, Überschneidung, Überlappungs, überlappen, Überschneidungen
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
déranger, imposer, incommoder, enfoncer, entrer, contraindre, gêner, infester, molester, perturber, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
sovrapposizione, sovrapposizioni, sovrappongono, si sovrappongono, di sovrapposizione
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
sobreposição, sobreposições, de sobreposição, superposição, sobrepõem
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
overlappen, overlapping, overlap, overlappingen, elkaar overlappen
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
вторгнуться, навязывать, паразитировать, внедрять, привязываться, вмешиваться, наводнять, вторгаться, кишеть, привязаться, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forstyrre, overlapping, overlapp, lapper, overlapper
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
överlappning, lappn, överlappn, överlappningen, lappningen
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tuppautua, pakata, päällekkäisyys, päällekkäisyyttä, päällekkäisyyksiä, päällekkäisiä, päällekkäisyyden
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
overlapning, overlap, overlapninger, overlapningen, overlapper
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
obtěžovat, vnikat, vnucovat, vnutit, rušit, překrytí, přesah, překrývání, překrývají, překryv
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
átfedés, átfedések, átfedést, átfedési, átfedéseket
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
üst üste gelme, örtüşme, çakışma, bindirme, üst üste binme
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
επικάλυψη, αλληλεπικάλυψη, επικάλυψης, αλληλοεπικάλυψη, αλληλεπικάλυψης
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
інтроверти, перекриття
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shkelje, vënie, mbivendosje, përputhen, mbivendosen
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
застъпване, препокриване, припокриване, припокриват, се припокриват
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
перакрыцце, перакрыццё, перакрыцьцё
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
sekkuma, üle ulatuma, kattuvad, kattumist, kattumise, kattumine
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
provaliti, preklapanje, preklapanja, preklapaju, ispreplitanje, se preklapaju
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
skarast, skörun, skörun á
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
iš dalies sutapti, sutampa, persidengimas, dalies sutampa, sutapimo
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pārklāšanās, pārklājas, pārklāšanos, nepārklājas, sakrīt
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
преклопување, преклопуваат, поклопуваат, преклоп, се преклопуваат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
suprapune, suprapunere, suprapun, se suprapun, suprapunerea
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
rušit, prekrivanje, prekrivanja, prekrivata, prekrivajo, prekriva
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
prekrytie, prekrytia, prekrývania, prekrývanie, prekrytí

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nachodzić)

odmiana:
(1.1-4) koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokoliczniknachodzić
czas teraźniejszynachodzęnachodzisznachodzinachodzimynachodzicienachodzą
czas przeszłymnachodziłemnachodziłeśnachodziłnachodziliśmynachodziliścienachodzili
fnachodziłamnachodziłaśnachodziłanachodziłyśmynachodziłyścienachodziły
nnachodziłomnachodziłośnachodziło
tryb rozkazującyniech nachodzęnachodźniech nachodzinachodźmynachodźcieniech nachodzą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę nachodził,
będę nachodzić
będziesz nachodził,
będziesz nachodzić
będzie nachodził,
będzie nachodzić
będziemy nachodzili,
będziemy nachodzić
będziecie nachodzili,
będziecie nachodzić
będą nachodzili,
będą nachodzić
fbędę nachodziła,
będę nachodzić
będziesz nachodziła,
będziesz nachodzić
będzie nachodziła,
będzie nachodzić
będziemy nachodziły,
będziemy nachodzić
będziecie nachodziły,
będziecie nachodzić
będą nachodziły,
będą nachodzić
nbędę nachodziło,
będę nachodzić
będziesz nachodziło,
będziesz nachodzić
będzie nachodziło,
będzie nachodzić
czas zaprzeszłymnachodziłem byłnachodziłeś byłnachodził byłnachodziliśmy bylinachodziliście bylinachodzili byli
fnachodziłam byłanachodziłaś byłanachodziła byłanachodziłyśmy byłynachodziłyście byłynachodziły były
nnachodziłom byłonachodziłoś byłonachodziło było
forma bezosobowa czasu przeszłegonachodzono
tryb przypuszczającymnachodziłbym,
byłbym nachodził
nachodziłbyś,
byłbyś nachodził
nachodziłby,
byłby nachodził
nachodzilibyśmy,
bylibyśmy nachodzili
nachodzilibyście,
bylibyście nachodzili
nachodziliby,
byliby nachodzili
fnachodziłabym,
byłabym nachodziła
nachodziłabyś,
byłabyś nachodziła
nachodziłaby,
byłaby nachodziła
nachodziłybyśmy,
byłybyśmy nachodziły
nachodziłybyście,
byłybyście nachodziły
nachodziłyby,
byłyby nachodziły
nnachodziłobym,
byłobym nachodziło
nachodziłobyś,
byłobyś nachodziło
nachodziłoby,
byłoby nachodziło
imiesłów przymiotnikowy czynnymnachodzący, nienachodzący
fnachodząca, nienachodzącanachodzące, nienachodzące
nnachodzące, nienachodzące
imiesłów przymiotnikowy biernymnachodzonynachodzeni
fnachodzonanachodzone
nnachodzone
imiesłów przysłówkowy współczesnynachodząc, nie nachodząc
rzeczownik odczasownikowynachodzenie, nienachodzenie

(2.1-3, 3.1) koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokoliczniknachodzić się
czas przyszły prostynachodzę sięnachodzisz sięnachodzi sięnachodzimy sięnachodzicie sięnachodzą się
czas przeszłymnachodziłem sięnachodziłeś sięnachodził sięnachodziliśmy sięnachodziliście sięnachodzili się
fnachodziłam sięnachodziłaś sięnachodziła sięnachodziłyśmy sięnachodziłyście sięnachodziły się
nnachodziłom sięnachodziłoś sięnachodziło się
tryb rozkazującyniech się nachodzęnachodź sięniech się nachodzinachodźmy sięnachodźcie sięniech się nachodzą
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymnachodziłem się byłnachodziłeś się byłnachodził się byłnachodziliśmy się bylinachodziliście się bylinachodzili się byli
fnachodziłam się byłanachodziłaś się byłanachodziła się byłanachodziłyśmy się byłynachodziłyście się byłynachodziły się były
nnachodziłom się byłonachodziłoś się byłonachodziło się było
forma bezosobowa czasu przeszłegonachodzono się
tryb przypuszczającymnachodziłbym się,
byłbym się nachodził
nachodziłbyś się,
byłbyś się nachodził
nachodziłby się,
byłby się nachodził
nachodzilibyśmy się,
bylibyśmy się nachodzili
nachodzilibyście się,
bylibyście się nachodzili
nachodziliby się,
byliby się nachodzili
fnachodziłabym się,
byłabym się nachodziła
nachodziłabyś się,
byłabyś się nachodziła
nachodziłaby się,
byłaby się nachodziła
nachodziłybyśmy się,
byłybyśmy się nachodziły
nachodziłybyście się,
byłybyście się nachodziły
nachodziłyby się,
byłyby się nachodziły
nnachodziłobym się,
byłobym się nachodziło
nachodziłobyś się,
byłobyś się nachodziło
nachodziłoby się,
byłoby się nachodziło
imiesłów przysłówkowy uprzedninachodziwszy się
rzeczownik odczasownikowynachodzenie się, nienachodzenie się


wyrazy pokrewne:
czas. chodzić, najść, naschodzić się
rzecz. chodzenie n, nachodzenie n, nachodźca m

przykłady:
Nikt nie nachodził opuszczonego dworzyszcza.
Wieczorem nachodziły ją smutne myśli.
Oczy jej pomału zaczęły się zwężać — sen ją nachodził.
Do pokoju naszło dymu.
Dużo się nachodziłem do urzędu, żeby uzyskać pozwolenie.

wymowa:
IPA: [naˈxɔʥ̑iʨ̑], AS: [naχoʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. najść)
pojawiać się niespodziewanie, odwiedzać kogoś wbrew jego woli
przen. ogarniać, opanowywać
przesycać, wypełniać sobą
przest. napadać zbrojnie
czasownik zwrotny niedokonany nachodzić się (dk. najść się)
przest. napadać zbrojnie na siebie wzajemnie
daw. być znalezionym
daw. znaleźć, okazać się
czasownik zwrotny niedokonany nachodzić się (dk. brak)
zmęczyć się długim chodzeniem; spędzić dużo czasu na chodzeniu

Statystyki popularności: nachodzić

Losowe słowa