zrzeczenie po angielsku
Tłumaczenia:
disclaimer, renunciation, relinquishment, resignation, abdication, surrender, waiver, a waiver, waiver of
zrzeczenie po hiszpańsku
Tłumaczenia:
dimisión, renuncia, abdicación, capitular, resignación, capitulación, rendirse, descargo de responsabilidad, Exención de responsabilidad, disclaimer, aviso legal
zrzeczenie po niemiecku
Tłumaczenia:
aufgabe, resignation, abschiedsgesuch, abtretung, abdankung, preisgabe, kapitulieren, aushändigung, abgabe, verzicht, kapitulation, dementi, rücktritt, übergabe, auslieferung, ablehnungshinweis, Haftungsausschluss, Disclaimer, Haftungs, Haftungsausschlusses, Rechtliche Hinweise
zrzeczenie po francusku
Tłumaczenia:
capitulation, surréaliste, résignation, livrer, traînée, reniement, cession, dénégation, renonciation, abnégation, démenti, abandon, abandonnement, abdication, abdiquer, démission, désistement, Disclaimer, avertissement
zrzeczenie po włosku
Tłumaczenia:
dimissioni, rinuncia, consegnare, abbandono, rassegnazione, resa, disconoscimento, dichiarazione di non responsabilità, esclusione di responsabilità, declinazione di responsabilità
zrzeczenie po portugalsku
Tłumaczenia:
rendição, renuncie, resignar, surpreendente, abdicação, renúncia, renunciar, demissão, retratação, IMPORTANTE, aviso legal, disclaimer
zrzeczenie po holendersku
Tłumaczenia:
gelatenheid, afstand, ontslagname, berusting, ontslagneming, troonsafstand, capituleren, afstaan, ontkenning, Disclaimer, Gebruiksvoorwaarden, vrijwaring, voorbehoud
zrzeczenie po rosyjsku
Tłumaczenia:
капитулировать, опровержение, отдаться, отдаваться, сдаваться, капитуляция, покорность, самоотречение, отрицание, казаться, отставка, выдача, смирение, сдача, уход, сдаться, отказ, отречение, оговорки
zrzeczenie po norwesku
Tłumaczenia:
forsakelse, ansvarsfraskrivelse, ansvarsfraskrivelsen, forbehold, Ansvar, disclaimer
zrzeczenie po szwedzku
Tłumaczenia:
avsägelse, avskedsansökan, ansvarsfriskrivning, disclaimer, Friskrivningsklausul, Ansvarsbegränsning, friskrivning
zrzeczenie po fińsku
Tłumaczenia:
peruutus, erottamislausuma, antautua, virkaero, alistua, vastuuvapauslauseke, ero, kieltäminen, antautuminen, alistuminen, Disclaimer, vastuuvapauslausekkeen, Korvausvastuuta, Vastuuvapaus
zrzeczenie po duńsku
Tłumaczenia:
abdikation, ansvarsfraskrivelse, disclaimer, erklæring om ansvarsfraskrivelse, ansvarsfraskrivelsen, Fraskrivelse af ansvar
zrzeczenie po czesku
Tłumaczenia:
zřeknutí, odstoupení, odevzdanost, kapitulace, odmítnutí, odvolání, odříkání, abdikace, dementi, odevzdat, popření, rezignace, vydat, zřeknutí se, Prohlášení o odmítnutí záruk, disclaimer, o odmítnutí záruk
zrzeczenie po węgiersku
Tłumaczenia:
lemondás, abbahagyás, felmondás, átadás, cáfolat, beszolgáltatás, lemondólevél, Jogi nyilatkozat, Felelősségvállalási nyilatkozat, felelősségi nyilatkozat, jognyilatkozat
zrzeczenie po turecku
Tłumaczenia:
feragat, sorumluluk reddi, disclaimer, yasal uyarı, feragatname
zrzeczenie po grecku
Tłumaczenia:
αποποίηση, παραίτηση, απάρνηση, εγκαρτέρηση, παραδίδω, άρνηση, αποποίηση ευθυνών, αποποίηση ευθύνης, αποκήρυξη
zrzeczenie po ukraińsku
Tłumaczenia:
відмовлення, видача, здатися, відмова, перенумерувати, поступатись, відказ, підкорюватися, складати, зречення, скорятися, перенумеровувати, відмову, здача, здаватися, відмови
zrzeczenie po albańsku
Tłumaczenia:
lirim, abdikim, mohim, edhe mohim, disclaimer, Mohimi, refuzim
zrzeczenie po bułgarsku
Tłumaczenia:
абдикация, отказ, отречения, опровержение, отказ от отговорност, Отказ от права, за отказ от отговорност, Отказване от права
zrzeczenie po białorusku
Tłumaczenia:
адмова, адмову, адмаўленне
zrzeczenie po estońsku
Tłumaczenia:
tagasiastumine, lahtiütlemine, eitamine, alistuma, loovutama, loovutamine, kasutustingimused, vastutamatusesäte, Disclaimer, Kohustustest lahtiütlemine
zrzeczenie po chorwacku
Tłumaczenia:
pokoriti, predaja, otkup, odreknuće, abdikacija, izručenje, odricanje, disclaimer, odricanje od odgovornosti, odricanje od odgovornosti za, Odbacivanje odgovornosti
zrzeczenie po islandzku
Tłumaczenia:
fyrirvari, höfnun ábyrgðar, höfnun, riftunarákvæði, Afsal ábyrgðar
zrzeczenie po łacinie
zrzeczenie po litewsku
Tłumaczenia:
atsisakymas, Išlyga, Atsakomybės apribojimas, | Išlyga, Teisinės atsakomybės apribojimas
zrzeczenie po łotewsku
Tłumaczenia:
noliegšana, atsacīšanās, atruna, Saistību atruna, disclaimer
zrzeczenie po macedońsku
Tłumaczenia:
Општи услови, одрекување, порекнување, Disclaimer, демантот
zrzeczenie po rumuńsku
Tłumaczenia:
capitulare, act de renunțare, negare, Renuntare, Indicații judiciare, notă
zrzeczenie po słoweńsku
Tłumaczenia:
disclaimer, odklanjanje, Pogoji za uporabo, odklanjanje odgovornosti, strani Odklanjanje odgovornosti
zrzeczenie po słowacku
Tłumaczenia:
odseknutí, kapitulovať, zrieknutie, vzdanie, vzdaní, zrieknutia, vzdania