Słowo: nacięcie
Kategoria: nacięcie
Ludzie i społeczeństwo, Zdrowie, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: nacięcie
nacięcie antonimy, nacięcie błony bębenkowej, nacięcie błony dziewiczej, nacięcie dziąsła, nacięcie gramatyka, nacięcie grawera, nacięcie kanału pochwy, nacięcie krocza, nacięcie krocza przy porodzie, nacięcie krocza szwy, nacięcie krzyżówka, nacięcie ortografia, nacięcie rowek, nacięcie synonimy, nacięcie wyrżnięte na czymś
Synonimy: nacięcie
cięcie, wycięcie, zacięcie, wrąb, rana cięta, blizna, głębokie cięcie, karb, szczelina, właściwy moment, nadcięcie, nadtłuczenie, żłobek, wynik, partytura, rysa, wzgląd, ząbek, karbowanie, rekwizycja, wtłoczenie, ząb, cyzelatorstwo, nacinanie, wcięcie, akapit
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nacięcie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nacięcie: 8
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka nacięcie: 8
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: nacięcie
nacięcie po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
snick, incision, nick, indention, indent, notch, cut, indenture, indentation, score, dent, scotch, gash
nacięcie po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
abolladura, partitura, limitar, cortar, entallar, recortar, incisión, mella, la incisión, incisión de, incisión en, de incisión
nacięcie po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
hieb, zahn, kürzung, eindrücken, einzug, schnitt, abschneiden, beule, punktzahl, hinterschneidung, groll, delle, einrücken, verringern, zarge, nute, Schnitt, Einschnitt, Inzision
nacięcie po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
coupés, coupe, balafrer, compte, taillader, marque, pacte, biseauter, dentelez, réduire, strier, dentelure, incision, coupèrent, marquer, cabosser, l'incision, incision de, une incision
nacięcie po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
intaglio, restringere, partitura, squarcio, intaccatura, intaccare, punteggio, ridurre, incisione, taglio, tacca, un'incisione, dell'incisione, di incisione, l'incisione
nacięcie po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cortar, diminuir, deveras, contagem, costumes, certamente, abrilhantar, golpear, talhar, abrasar, reduzir, recortar, corte, verdadeiramente, recorte, incisão, da incisão, incisão de, de incisão, incision
nacięcie po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
rancune, reduceren, zetten, schram, haatdragendheid, wrok, inkrimpen, inspringen, maaien, wraakgierigheid, verkleinen, keep, verlagen, vereenvoudigen, inkeping, kerf, insnijding, incisie, snede, insnede, sneetje
nacięcie po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
остричь, подавлять, снижать, освобождать, подсечка, зубрить, долг, угадать, превозмогать, моток, прорезаться, жать, кастрировать, вдавливание, постричь, замолвить, разрез, надрез, разреза, вырез
nacięcie po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
kutt, hakk, skjære, innsnitt, forminske, klipping, skår, snitt, snittet, såret, innsnittet
nacięcie po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
jack, klippa, inskränka, hack, snitt, incision, snittet, anskärning, incisionen
nacięcie po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
viilto, supistaa, siivu, painauma, pykälä, anoa, pilata, hahlo, kolo, viillos, uurros, säveltää, pykälöidä, vähentää, halventaa, paloittelu, viillon, viiltäminen, viillolla, leikkaus
nacięcie po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
skære, karakter, indsnit, snit, incision, snittet, indsnittet
nacięcie po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
seknutí, drážka, tvar, krájet, smlouva, zub, rozstříhat, pořezat, naříznout, seškrtání, omezit, průřez, říznout, uříznout, ostříhat, zásek, řez, incize, naříznutí, nařezání, zářez
nacięcie po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
megfújás, féktuskó, vágott, bliccelés, munkabefejezés, jelzet, behorpadás, bokázás, forgácsolás, támasztóék, partitúra, marás, horpadás, pontállás, pontarány, fékpofa, metszés, bemetszést, metszést, bemetszése, bemetszés
nacięcie po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kesme, indirmek, azaltmak, kin, çentik, kesik, insizyon, kesi, insizyonu, bir kesi
nacięcie po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σκοράρω, εντομή, βαθουλώνω, εικοσαριά, κόβω, στραπατσάρισμα, εγκοπή, βαθούλωμα, σκοτσέζος, κόψιμο, ουίσκι, σκορ, κοπή, αποτρέπω, τομή, τομής, εντομής, της τομής
nacięcie po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
відбиток, рахунок, тріщина, перемагати, підстава, заглиблення, шотландці, риса, клеймо, надрізати, вирізати, ордер, нівечити, замовити, утікати, насікати, розріз, розтин
nacięcie po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
pres, prerje, prerje të, incizimi, prerje e, skalitje
nacięcie po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
сека, надлез, абзац, отметка, рязване, врязване, разрез, разрязване, инцизия
nacięcie po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
разрэз
nacięcie po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
pügal, lõikus, tugikiil, süvend, taandrida, tagakere, täke, tulemus, sälk, tihedus, sälkama, taane, näppama, lõige, sarvik, varastama, sisselõike, sisselõige, sisselõiked, sisselõikega
nacięcie po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
rana, sjeći, rez, zarezati, presjek, oznaka, isjeći, utiskivati, udubljenje, izvaditi, klin, kroj, zubac, stupanj, posjekotina, raniti, incizija, incision, urez, incizije
nacięcie po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
klippa, nístur, skera, dælda, skurður, rista, skurðinn, skurðinum, skurðstað
nacięcie po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pažymys, kirpti, pjūvis, įpjovimas, incizija, įpjova, rėžis
nacięcie po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
novērtējums, iegriezums, iegriež, griezumu, incīzija, iegriešana
nacięcie po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
засек, инцизија, засекот, засекување, рез
nacięcie po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
crestătură, notă, croială, incizie, incizia, incizii, de incizie, inciziei
nacięcie po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
certifikát, kraje, zastavit, bezat, rez, zareza, zarezovanje, zarez, zarezati
nacięcie po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
odsadení, certifikát, strih, vrub, šrám, skóre, rez
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nacięcie)
kolokacje:
nacięcie błony bębenkowej, nacięcie krocza, nacięcie mostka
wyrazy pokrewne:
czas. naciąć / nacinać
synonimy:
cięcie, rozcięcie
nacios, rana cięta, rozcięcie, rzaz, szczelina, szrama
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
wykonanie ostrym narzędziem przecięcia czegoś, wgłębienia, rowku, znaku
efekt nacięcia
med. chirurgiczne przecięcie powłok na pewnym odcinku
techn. rowek, wgłębienie na pilniku
nacięcie błony bębenkowej, nacięcie krocza, nacięcie mostka
wyrazy pokrewne:
czas. naciąć / nacinać
synonimy:
cięcie, rozcięcie
nacios, rana cięta, rozcięcie, rzaz, szczelina, szrama
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
wykonanie ostrym narzędziem przecięcia czegoś, wgłębienia, rowku, znaku
efekt nacięcia
med. chirurgiczne przecięcie powłok na pewnym odcinku
techn. rowek, wgłębienie na pilniku
Statystyki popularności: nacięcie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Wrocław, Warszawa, Kraków, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, mazowieckie, śląskie, wielkopolskie, dolnośląskie
Losowe słowa