Słowo: nadużywać

Powiązane słowa / Znaczenie: nadużywać

nadużywać alkohol czy alkoholu, nadużywać alkoholu po angielsku, nadużywać ang, nadużywać angielski, nadużywać antonimy, nadużywać czyjejś uprzejmości po angielsku, nadużywać gościnności, nadużywać gościnności po angielsku, nadużywać gramatyka, nadużywać krzyżówka, nadużywać ortografia, nadużywać synonim, nadużywać synonimy, nadużywać słownik

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nadużywać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nadużywać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: nadużywać

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

presume, overuse, abuse, override, abused, misuse, to abuse

nadużywać po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

abusar, abuso, maltratar, insultar, suponer, injuriar, presumir, como abuso, el abuso, abusos, ...

nadużywać po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

schmähung, überbeanspruchen, beschimpfen, voraussetzen, Missbrauch, Mißbrauch, Missbrauchs, abuse

nadużywać po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

permettre, offenser, vexer, abus, abusez, présument, franchir, dépasser, présumez, assassiner, ...

nadużywać po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

abuso, ipotizzare, insultare, abusare, supporre, presumere, insulto, maltrattare, abusi, abuso di, ...

nadużywać po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

abuso, insultar, injuriar, presumir, conjecturar, ultrapassagem, presuma, negligencie, abusar, prestigioso, ...

nadużywać po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

gescheld, afbeulen, aannemen, affronteren, afjakkeren, krenken, beledigen, veronderstellen, misbruik, mishandelen, ...

nadużywać po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

допускать, злоупотребление, бесчестить, заездить, злоупотребить, поругание, поношение, осмеливаться, брань, отменять, ...

nadużywać po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

forutsette, misbruke, misbruk, anta, overgrep, mishandling

nadużywać po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

missbruk, smädelse, smäda, anta, förmoda, ovett, övergrepp, misshandel, missbruket

nadużywać po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

solvaus, otaksua, edellyttää, peruuttaminen, arvella, parjata, syrjäyttää, herjata, haukkua, olettaa, ...

nadużywać po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

fornærmelse, skælde, antage, fornærme, misbrug, misbrug bliver, overgreb, misbrug af

nadużywać po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

týrat, zneužívání, převyšovat, zneužívat, přečnívat, předpokládat, nešvar, dovolit, přeskočit, nedbat, ...

nadużywać po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

ócsárlás, gyalázkodás, mocskolódás, visszaélés, abuse, visszaélések, való visszaélés, visszaélést

nadużywać po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

taciz, kötüye, istismar, istismarı, kötüye kullanım

nadużywać po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

λοιδορία, κατάχρηση, βρίζω, καταχρώμαι, υποθέτω, κατάχρησης, κακοποίησης, κακοποίηση, καταχρήσεων

nadużywać po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

задавити, загнати, зневажати, відкидати, зловживання, очевидно, приблизно, зловживати, мабуть, зачавити, ...

nadużywać po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

shpërdorim, abuzim, abuse, Report, abuzim të

nadużywać po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

злоупотребление, злоупотреба, злоупотреби, насилие, злоупотребата, злоупотреба с

nadużywać po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

злоўжыванне, злоўжываньне

nadużywać po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

arvama, solvama, kuritarvitus, solvang, kuritarvitamise, kuritarvitamist, kuritarvitamine, väärkohtlemise

nadużywać po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

obilan, bogat, pretpostaviti, izdašan, zlostavljanje, zlostavljanja, zlouporaba, zloupotreba, abuse

nadużywać po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

skamma, húðskamma, misnotkun, ofbeldi, misbeiting, misnotkunar, misnota

nadużywać po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

abusio

nadużywać po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

piktnaudžiavimas, piktnaudžiavimą, apie piktnaudžiavimą, piktnaudžiavimo, prievarta

nadużywać po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

ļaunprātīgi izmantot, ļaunprātīgu izmantošanu, ļaunprātīga izmantošana, ļaunprātīgu, ļaunprātīga

nadużywać po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

злоупотреба, малтретирање, злоупотреба на, злоупотреби, злоупотребата

nadużywać po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

abuz, încălcării, abuzul, abuzului, abuse

nadużywać po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

zloraba, zlorabe, zlorabo, zlorab, zlorabi

nadużywać po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

nadávky, zneužití, zneužívanie, zneužívania, zneužívaní, zneužívaniu, zneužitia

nadużywać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nadużywać)

etymologia:
zob. nad + używać

kolokacje:
nadużywać alkoholu / nikotyny
nadużywać swojej pozycji

odmiana:
(1.1-2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

nadużywać

czas teraźniejszy

nadużywam

nadużywasz

nadużywa

nadużywamy

nadużywacie

nadużywają

czas przeszły

nadużywałem

nadużywałeś

nadużywał

nadużywaliśmy

nadużywaliście

nadużywali

nadużywałam

nadużywałaś

nadużywała

nadużywałyśmy

nadużywałyście

nadużywały

nadużywałom

nadużywałoś

nadużywało

tryb rozkazujący

niech nadużywam

nadużywaj

niech nadużywa

nadużywajmy

nadużywajcie

niech nadużywają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę nadużywał, będę nadużywać	będziesz nadużywał, będziesz nadużywać	będzie nadużywał, będzie nadużywać	będziemy nadużywali, będziemy nadużywać	będziecie nadużywali, będziecie nadużywać	będą nadużywali, będą nadużywać
	f	będę nadużywała, będę nadużywać	będziesz nadużywała, będziesz nadużywać	będzie nadużywała, będzie nadużywać	będziemy nadużywały, będziemy nadużywać	będziecie nadużywały, będziecie nadużywać	będą nadużywały, będą nadużywać
	n	będę nadużywało, będę nadużywać	będziesz nadużywało, będziesz nadużywać	będzie nadużywało, będzie nadużywać	będziemy nadużywały, będziemy nadużywać	będziecie nadużywały, będziecie nadużywać	będą nadużywały, będą nadużywać
czas zaprzeszły	m	nadużywałem był	nadużywałeś był	nadużywał był	nadużywaliśmy byli	nadużywaliście byli	nadużywali byli
	f	nadużywałam była	nadużywałaś była	nadużywała była	nadużywałyśmy były	nadużywałyście były	nadużywały były
	n	nadużywałom było	nadużywałoś było	nadużywało było	nadużywałyśmy były	nadużywałyście były	nadużywały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		nadużywano
tryb przypuszczający	m	nadużywałbym, byłbym nadużywał	nadużywałbyś, byłbyś nadużywał	nadużywałby, byłby nadużywał	nadużywalibyśmy, bylibyśmy nadużywali	nadużywalibyście, bylibyście nadużywali	nadużywaliby, byliby nadużywali
	f	nadużywałabym, byłabym nadużywała	nadużywałabyś, byłabyś nadużywała	nadużywałaby, byłaby nadużywała	nadużywałybyśmy, byłybyśmy nadużywały	nadużywałybyście, byłybyście nadużywały	nadużywałyby, byłyby nadużywały
	n	nadużywałobym, byłobym nadużywało	nadużywałobyś, byłobyś nadużywało	nadużywałoby, byłoby nadużywało	nadużywałybyśmy, byłybyśmy nadużywały	nadużywałybyście, byłybyście nadużywały	nadużywałyby, byłyby nadużywały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	nadużywający, nienadużywający
	f	nadużywająca, nienadużywająca			nadużywające, nienadużywające
	n	nadużywające, nienadużywające			nadużywające, nienadużywające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	nadużywany			nadużywani
	f	nadużywana			nadużywane
	n	nadużywane			nadużywane
imiesłów przysłówkowy współczesny		nadużywając, nie nadużywając
rzeczownik odczasownikowy		nadużywanie, nienadużywanie

wyrazy pokrewne:
rzecz. nadużycie n, nadużywanie n
czas. nadużyć dk.

przykłady:
Gelfrert był samotnym, nadużywającym alkoholu muzykiem, członkiem partii Hitlera.

wymowa:
IPA: [ˌnaduˈʒɨvaʨ̑], AS: [nadužyvać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

znaczenia:
czasownik
używać w nadmiarze, przesadzać
wykorzystywać coś, korzystać z czegoś niewłaściwie