Słowo: nakrycie

Kategoria: nakrycie

Zakupy, Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: nakrycie

nakrycie antonimy, nakrycie do homara, nakrycie do stołu, nakrycie gramatyka, nakrycie głowy, nakrycie głowy araba, nakrycie głowy muzułmanów, nakrycie głowy papieża, nakrycie głowy profesora, nakrycie głowy zakonnicy, nakrycie krzyżówka, nakrycie na łóżko, nakrycie ortografia, nakrycie stolu, nakrycie stołu, nakrycie synonimy

Synonimy: nakrycie

okładka, pokrywa, pokrowiec, osłona, obudowa, pokrycie, narzuta, przykrycie, pochwa, okrywa, powłoka

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nakrycie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nakrycie: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: nakrycie

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
tableware, covering, cover, overlay, place setting
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
manta, cobijar, cobertura, frazada, tapar, cubrir, cubierta, tapa, cubierta de, la cubierta
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
bettdecke, decke, einhüllen, umfassen, decken, verschleiern, überlagerung, gebrauchsgeschirr, deckel, titel, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
comprendre, joncher, bâchant, interférence, couvrant, sauvegarde, banne, bâchez, couvert, défense, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
abbracciare, cauzione, coperto, rivestimento, busta, coperta, fodera, coperchio, involucro, coltre, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
sobrepor, acobertar, cobrir, tampar, cobertura, colcha, capa, coberta, percorrer, revestir, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
beleggen, deksel, toedekken, omslag, afdekking, deken, bedekking, overlappen, bedekken, kaft, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
покров, перекрывать, слать, покрыть, осыпать, одеяло, облицовка, обёртка, находить, накрыть, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
tildekking, konvolutt, lokk, perm, teppe, omslag, deksel, dekselet, dekslet
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
pärm, omslag, filt, täcka, lock, täcke, skyla, locket, täck, luckan
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kuori, maastoutuminen, peite, naamiointi, päällystää, kerros, kate, kansi, verhous, tukehduttaa, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
tæppe, dække, låg, dæksel, cover, dækning, dækslet
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zakrýt, poklička, přístřešek, poklice, uhradit, zastřít, potah, ujít, přikrývka, krytina, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
levélboríték, rátét, boríték, pénzfedezet, bozót, rejtekhely, védelem, huzat, fedő, takaró, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
battaniye, kapak, örtü, kapağı, kapağını, örtüsü
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
καλύπτω, κάλυμμα, κάλυψη, εξώφυλλο, καλύμματος, κάλυψης
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
вкривати, перекривати, накривати, покришка, покривало, слати, кришка, покриття, футляр, покривати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mbuloj, batanija, mbulesë, mbuluar, të mbuluar, mbulojë, mbulojnë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
покриване, капак, покривка, покритие, покритието, корица
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абалонка, вечка, крышка, канцы, накрыўка
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
katmine, varjamine, katma, vooderdis, pind, kate, pealiskiht, kattevari, kaas, katte, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
osigurati, pokrivača, futrola, pokriva, prostire, obloga, prostirati, preljev, pokriti, prekrivanje, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
sveipa, ábreiða, lok, hlemmur, kápa, ná, þekja, lokið, lokinu
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
pallium, vestis
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
apdangalas, antklodė, vokas, dangtis, danga, viršelis, padengti, dangtelis
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sega, vāks, aizsegs, segums, pārsegs, cover
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
капак, покритие, покрие, корица, покривка
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
pătură, capac, acoperi, acoperire, capacul, de acoperire
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pota, prevleka, ovoj, pokrov, kritje, cover, ovitek, pokrova
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
deka, krytina, prikry, kryt, krytí, veko, víko, viečko, vrchnák

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nakrycie)

kolokacje:
nakrycie głowy

odmiana:
blm, 
przypadekliczba pojedyncza
mianowniknakrycie
dopełniacznakrycia
celowniknakryciu
bierniknakrycie
narzędniknakryciem
miejscowniknakryciu
wołacznakrycie

(1.2-3) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniknakrycienakrycia
dopełniacznakrycianakryć
celowniknakryciunakryciom
bierniknakrycienakrycia
narzędniknakryciemnakryciami
miejscowniknakryciunakryciach
wołacznakrycienakrycia


wyrazy pokrewne:
rzecz. nakrywanie n, nakrywa f, nakryw m, nakrywka f
czas. nakryć dk., nakrywać ndk.
przym. nakrywkowy

synonimy:
zastawa

wymowa:
IPA: [naˈkrɨʨ̑ɛ], AS: [nakryće], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
rzecz. odczas. od: nakryć
coś, co okrywa, zasłania, osłania
naczynia i sztućce na stole

Statystyki popularności: nakrycie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Poznań, Warszawa, Rzeszów, Katowice, Wrocław

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, warmińsko-mazurskie, wielkopolskie, mazowieckie, śląskie

Losowe słowa