Słowo: napotkać

Powiązane słowa / Znaczenie: napotkać

napotkać antonimy, napotkać gramatyka, napotkać krzyżówka, napotkać na, napotkać na trudności, napotkać ortografia, napotkać po angielsku, napotkać problem, napotkać przeszkodę angielski, napotkać synonimy, napotkać słownik, napotkać trudności, spotkać synonim

Synonimy: napotkać

przyjść, przyjechać, najechać, przylecieć, przypłynąć, stawić czoło, patrzeć śmiało w oczy, być obróconym twarzą, stać twarzą w twarz, pokryć, spotkać, spotkać się, poznać, zobaczyć się, widzieć się, natknąć się, mieć utarczkę, napotkać na

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: napotkać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka napotkać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: napotkać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
face, encounter, come, encountered, meet
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
mueca, rostro, faz, cara, encuentro, el encuentro, encuentro de, encuentros, encontrar
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
kühnheit, mut, konfrontieren, dreistigkeit, trotzen, angesicht, zifferblatt, blick, gesicht, anschein, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
front, devant, cadran, encolure, aire, regard, paroi, affronter, minois, moue, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
boccaccia, volto, smorfia, faccia, viso, fronte, facciata, incontro, dell'incontro, all'incontro, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
encarar, aspecto, semblante, enfrentar, fabrique, audácia, olhadela, rosto, encontro, encontrar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
aanblik, aanzien, gedurfdheid, stoutheid, gezicht, air, durf, kijk, uitzicht, toet, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
морда, лицо, облицевать, ширина, взор, обличье, личико, облицовывать, забой, поморщить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fjes, ansikt, grimase, møte, møtet, møter, støter
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
min, ansikte, front, möter, möte, stöter, mötet, upplevelse
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kasvot, katse, etupuoli, naama, otsa, lärvi, julkisivu, röyhkeys, irvistys, kohdata, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
ansigt, møde, støde, støder, encounter, mødet
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
tvář, plocha, stěna, vzezření, výraz, smělost, ciferník, čelo, vzhled, povrch, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
síktárcsa, rágófelület, felület, színoldal, nyomófelület, elölnézet, lap, fejoldal, találkozás, találkozása, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yüz, surat, bakış, karşılaşma, karşılaşmak, karşılaşması, bir karşılaşma, encounter
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αντικρίζω, πρόσωπο, αντιμετωπίζω, κύρος, συνάντηση, συνάντησης, αντιμετωπίζουν, συναντούν, επαφή
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
пика, лице, ширина, циферблат, морда, обличчя, зіткнення, сутичка, сутичку
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
fytyrë, përballoj, takim, hasni, ballafaqohen, të ballafaqohen, takohem
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
схватка, случайна среща, сблъскване, среща, срещата
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
сутыкненне, сутыкненьне
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
nägu, pealispind, kohtumine, ENcounter, puutuvad, kogevad, kokku puutuvad
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
oduprijeti, licem, susret, susreta, susretu, susret je, susresti
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
svipur, andlit, fundur, kynni
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
facies, vultus, os
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
žvilgsnis, veidas, susidurti, susitikimas, On, Encounter, susidūrimas
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
skatiens, sadursme, Encounter, sastopas, tikšanās, sastapties
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
средба, средби, средбата, средба на
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
grimasă, privire, faţă, fa, întâlni, întâlnire, întâlnirea, intalnire, întâlniri
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
obraz, grimasa, srečanje, srečati, srečujejo, naletijo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
grimasa, tvár, stretnutie, stretnutia, stretnutí, zasadnutí, zasadnutia

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/napotkać)

odmiana:
koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokoliczniknapotkać
czas przyszły prostynapotkamnapotkasznapotkanapotkamynapotkacienapotkają
czas przeszłymnapotkałemnapotkałeśnapotkałnapotkaliśmynapotkaliścienapotkali
fnapotkałamnapotkałaśnapotkałanapotkałyśmynapotkałyścienapotkały
nnapotkałomnapotkałośnapotkało
tryb rozkazującyniech napotkamnapotkajniech napotkanapotkajmynapotkajcieniech napotkają
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymnapotkałem byłnapotkałeś byłnapotkał byłnapotkaliśmy bylinapotkaliście bylinapotkali byli
fnapotkałam byłanapotkałaś byłanapotkała byłanapotkałyśmy byłynapotkałyście byłynapotkały były
nnapotkałom byłonapotkałoś byłonapotkało było
forma bezosobowa czasu przeszłegonapotkano
tryb przypuszczającymnapotkałbym,
byłbym napotkał
napotkałbyś,
byłbyś napotkał
napotkałby,
byłby napotkał
napotkalibyśmy,
bylibyśmy napotkali
napotkalibyście,
bylibyście napotkali
napotkaliby,
byliby napotkali
fnapotkałabym,
byłabym napotkała
napotkałabyś,
byłabyś napotkała
napotkałaby,
byłaby napotkała
napotkałybyśmy,
byłybyśmy napotkały
napotkałybyście,
byłybyście napotkały
napotkałyby,
byłyby napotkały
nnapotkałobym,
byłobym napotkało
napotkałobyś,
byłobyś napotkało
napotkałoby,
byłoby napotkało
imiesłów przymiotnikowy przeszłymnapotkanynapotkani
fnapotkananapotkane
nnapotkane
imiesłów przysłówkowy uprzedninapotkawszy
rzeczownik odczasownikowynapotkanie, nienapotkanie


wyrazy pokrewne:
rzecz. napotkanie n, napotykanie n

przykłady:
Mówiąc krótko - próby zrealizowania europejskiej wizji przyszłości Polski napotkały niechętną postawę polityków państw zachodnich.

wymowa:
IPA: [naˈpɔtkaʨ̑], AS: [napotkać]

znaczenia:
czasownik
aspekt dokonany od: napotykać
Losowe słowa