Słowo: narzekać
Kategoria: narzekać
Sztuka i rozrywka, Zdrowie, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: narzekać
narzekać ang, narzekać antonimy, narzekać cytaty, narzekać gramatyka, narzekać krzyżówka, narzekać na coś po angielsku, narzekać na po angielsku, narzekać narzekać, narzekać niemiecki, narzekać ortografia, narzekać po włosku, narzekać sjp, narzekać synonim, narzekać synonimy, narzekać słownik, nażekać, nie narzekać
Synonimy: narzekać
chwycić, uciskać, dojmować, przeszyć, labiedzić, zawodzić, biadać, mazgaić się, płakać długo, utyskiwać, zrzędzić, marudzić, pomrukiwać, gderać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: narzekać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka narzekać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka narzekać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: narzekać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
moan, complain, scold, gripe, grouse, grizzle, grumble, lament, complain about
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
refunfuñar, gruñir, quejarse, urogallo, lamentarse, agarrar, gemir, gemido, regañar, rezongar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
meckern, murren, beschwerde, jammern, wehklage, gejammer, ächzen, griff, stöhnen, knurren, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
gronder, bougonner, geindre, déblatérer, grognons, admonester, bêler, grognement, réclamer, maugréer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
lagnarsi, lamento, gemere, lamentarsi, reclamare, sgridare, acchiappare, gemito, lamentare, brontolare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
gemer, carpir, reclamar, querelar, queixar-se, resmungar, grumble, é péssimo, resmungo, murmúrio
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
kreunen, aansporen, manen, zuchten, morren, kermen, kankeren, sputteren, mopperen, aanmanen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
рукоятка, поругать, пробирать, распекать, поворчать, бранить, охать, посетовать, ругать, ворчание, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
stønne, rumle, jamre, stønn, klage, beklage
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
klaga, dån, stöna, klagar, grumble, knota, grumble som
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
teeri, uikuttaa, mukista, torua, nalkuttaja, nurista, jäkättäjä, napista, pahoitella, valittaa, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
knurre, brumme, dadle, klage, brokke, grumble, brokke sig, ræsonnerer
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
reptání, nadávat, kňourat, reptat, bručení, mručet, fňukat, bědovat, rachotit, pokárat, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
nyögdécselés, nyöszörgés, nyírfajd, morgolódás, nyögés, morgás, morog, zúgolódás, dörmög, dörmögés
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
inlemek, söylenme, homurdanma, guruldamak, gürleme, dırdır etmek
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παραπονιέμαι, στενάζω, μουγκρητό, μεμψιμοιρώ, γκρίνια, γκρινιάζω, μουγκρίζω, γογγύζω, grumble, γκρινιάζουν
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
сварити, сивий, ричати, жалітись, сивій, скарження, затиск, нарікати, сивина, бурчати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
murmurit, ankohem, shfryrje, gjëmoj, qarje, shfryj, gjëmim
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
важим, стон, ек, мърморя, оплакване, оплаквам се, еча
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
бурчанне, вурчанне, мармытаньне
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
nurisema, hädaldama, oigama, pragama, korin, kurtma, teder, mossitama, torisema, mürin, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
jaukati, grditi, mrmljati, psovati, stenjati, gunđati, gunđanje, stenjanje, karati, prigovaranje, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
nöldur, möglið
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
gemitus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
niurzgėjimas, niurnėjimas, gausmas, gurgimas, burbtelėti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
rubenis, vaidēt, kurnēt, kurnēšana, rūkšana
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
поплака
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
mustra, bâzâi, se văicări, cârti, bodogăni, bombăni
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
senat, Bastard, Gunđanje
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
sťažnosť, stenať, ston, hubování, kritike, nadávanie
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/narzekać)
związki frazeologiczne:
pracowity, gdy się wypości, nie narzeka w chlebie na ości
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. narzekacz m, narzekanie n
przym. narzekliwy
przykłady:
Przez cały wieczór Helena narzekała na niewygodny stanik.
Dzisiaj wiele kobiet narzeka na swoich mężów.
synonimy:
marudzić, psioczyć, skarżyć się, uskarżać się, utyskiwać
wymowa:
IPA: [naˈʒɛkaʨ̑], AS: [nažekać]
znaczenia:
czasownik
mówić w sposób wyrażający niezadowolenie
pracowity, gdy się wypości, nie narzeka w chlebie na ości
odmiana:
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | narzekać | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | narzekam | narzekasz | narzeka | narzekamy | narzekacie | narzekają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | narzekałem | narzekałeś | narzekał | narzekaliśmy | narzekaliście | narzekali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | narzekałam | narzekałaś | narzekała | narzekałyśmy | narzekałyście | narzekały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | narzekałom | narzekałoś | narzekało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech narzekam | narzekaj | niech narzeka | narzekajmy | narzekajcie | niech narzekają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. narzekacz m, narzekanie n
przym. narzekliwy
przykłady:
Przez cały wieczór Helena narzekała na niewygodny stanik.
Dzisiaj wiele kobiet narzeka na swoich mężów.
synonimy:
marudzić, psioczyć, skarżyć się, uskarżać się, utyskiwać
wymowa:
IPA: [naˈʒɛkaʨ̑], AS: [nažekać]
znaczenia:
czasownik
mówić w sposób wyrażający niezadowolenie
Statystyki popularności: narzekać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Poznań, Kraków, Warszawa, Wrocław, Łódź
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, Województwo małopolskie, wielkopolskie
Losowe słowa