Słowo: nieświeży
Kategoria: nieświeży
Zdrowie, Piękno i fitness, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: nieświeży
nieświeży antonimy, nieświeży gramatyka, nieświeży kangur w watykanie, nieświeży krzyżówka, nieświeży kurczak, nieświeży oddech, nieświeży oddech biały nalot na języku, nieświeży oddech u dziecka, nieświeży oddech u kota, nieświeży oddech u niemowlaka, nieświeży oddech u psa, nieświeży oddech zatoki, nieświeży ortografia, nieświeży synonimy, nieświeży łosoś
Synonimy: nieświeży
zły, słaby, kiepski, niedobry, lichy, mętny, łapowniczy, czerstwy, przestarzały, zatęchły, zwietrzały, nienowy, anachroniczny, przeżyty
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nieświeży
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nieświeży: 9
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka nieświeży: 9
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: nieświeży
nieświeży po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
dirty, bad, non-acid, addle, stale, rancid, vapid, addled, outdated, a stale, of stale
nieświeży po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
duro, verde, roñoso, podrido, sucio, rancio, desastrado, inmundo, pasado, mugriento, ensuciar, insulso, malo, mal, mala, malas, malos
nieświeży po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
arg, ranzig, schlecht, flach, unsauber, fad, dreckig, unrein, riskant, schädlich, altbacken, ungezogen, schlechtigkeit, schlimm, abgestanden, verdarb, böse, schlechter, schlechte
nieświeży po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
aride, rassis, barbouiller, fade, mièvre, pourri, torve, sèche, salaud, immonde, sale, malpropre, mal, banal, crasseux, souiller, mauvais, mauvaise, mauvaises, la mauvaise
nieświeży po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
insulso, brutto, sbagliato, insipido, stantio, cattivo, scadente, lordo, maligno, sudicio, malvagio, sporco, male, cattiva, brutta
nieświeży po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
velho, sujar, ruim, estaca, sujo, mau, má, bad, mal
nieświeży po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vuil, onrein, goor, adellijk, beroerd, muf, erg, besmet, benauwd, vals, verkeerd, ondeugend, slecht, smerig, rot, boos, slechte, bad, kwaad
nieświeży po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
устаревший, обмарать, неладный, малосодержательный, недобрый, вредный, пакостить, испорченный, скучный, измазать, безвкусица, неприличный, бессодержательный, запутавшийся, изнашивать, грязный, плохой, плохо, плохая, плохое, плохие
nieświeży po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
vond, skitten, gammel, dårlig, slett, flau, Bad, ille, dårlige, dårlig Ikke
nieświeży po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
elak, dålig, snuskig, fadd, smutsig, illa, Bad, dåligt, dåliga
nieświeży po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kusta, mätä, lattea, ala-arvoinen, saastainen, ilkeä, hengetön, pahoillaan, huono, ytimetön, väljähtynyt, irstas, likainen, häijy, rietas, paha, viallinen, huonoja, huonon
nieświeży po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
snavset, ond, dårlig, ilde, slet, dårlige, dårligt, en dårlig, slemt
nieświeży po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
špinavý, mdlý, nečistý, sprostý, umazat, pošpinit, zle, nehodný, zlý, špatný, vyschlý, okoralý, nemocný, nudný, starý, škodlivý, špatné, vadné, špatná, špatně
nieświeży po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
húgy, maszatos, lejárt, elévült, hibás, alávaló, lapos, koszos, állott, disznó, gonosz, poshadt, rossz, a rossz, rosszul
nieświeży po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
pis, kirli, hapa, kötü, kötü bir, bad, fena, bozuk
nieświeży po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σαχλός, αηδής, μπαγιάτικος, βρώμικος, κενός, άνοστος, λερωμένος, κακός, κακή, κακό, κακές, άσχημα
nieświeży po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
злий, кепський, сеча, застарівати, брудний, переваги, вивітрілий, радіоактивний, несвіжий, поганий, недобрий, негарний, поганої, поганою, погану, поганій
nieświeży po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
keq, bajat, e keqe, i keq, keqe, këqija
nieświeży po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
пробой, лошо, лош, лоша, грешно, лоши
nieświeży po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
благi, брудны, дрэнны, дрэннай, дрэннага, кепскі, кепскай
nieświeży po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kõvasti, elutu, maotu, halb, räpane, tuim, vilets, alatu, ropp, halva, halvad, halba, halbade
nieświeży po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nedostojan, banalan, zamazan, neslan, rđav, izvjetrio, prljav, lose, kaljav, kaljati, mokraća, neaktivan, poročan, zagušljiv, dosadan, neispravan, loše, loš, loša
nieświeży po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
slæmur, forugur, óhreinn, slæmt, slæm, illa, slæma
nieświeży po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
malus, improbus
nieświeży po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
negeras, blogas, žalingas, blogai, bloga, blogą
nieświeży po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
ļaunums, netīrs, netīrīgs, slikts, slikti, slikta, sliktu
nieświeży po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
лош, лоша, лошо, лоши, лошите
nieświeży po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
tu, rău, murdar, rau, rea, proastă, de rău
nieświeży po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
umazan, zlo, slab, slabo, slaba, smola, slabe
nieświeży po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
špatný, nudný, špinavý, zlý, nesprávny, zle, zlé
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nieświeży)
antonimy:
(1) świeży
odmiana:
(1.1-5)
wyrazy pokrewne:
rzecz. nieświeżość f
przysł. nieświeżo
synonimy:
czerstwy, stary, twardy
brudny, pognieciony, znoszony
zmęczony, zniszczony
brzydki, cuchnący, nieprzyjemny, śmierdzący
nieaktualny, nienowy, nieoryginalny, oklepany
znaczenia:
przymiotnik jakościowy
kulin. taki, który utracił świeżość
o zauważalnych cechach zbyt długiego używania
źle wyglądający
odbierany przez zmysł powonienia jako pozbawiony świeżości
taki, który nie wnosi nic nowego
(1) świeży
odmiana:
(1.1-5)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | nieświeży | nieświeża | nieświeże | nieświeży | nieświeże | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | nieświeżego | nieświeżej | nieświeżego | nieświeżych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | nieświeżemu | nieświeżej | nieświeżemu | nieświeżym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | nieświeżego | nieświeży | nieświeżą | nieświeże | nieświeżych | nieświeże | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | nieświeżym | nieświeżą | nieświeżym | nieświeżymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | nieświeżym | nieświeżej | nieświeżym | nieświeżych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | nieświeży | nieświeża | nieświeże | nieświeży | nieświeże | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. nieświeżość f
przysł. nieświeżo
synonimy:
czerstwy, stary, twardy
brudny, pognieciony, znoszony
zmęczony, zniszczony
brzydki, cuchnący, nieprzyjemny, śmierdzący
nieaktualny, nienowy, nieoryginalny, oklepany
znaczenia:
przymiotnik jakościowy
kulin. taki, który utracił świeżość
o zauważalnych cechach zbyt długiego używania
źle wyglądający
odbierany przez zmysł powonienia jako pozbawiony świeżości
taki, który nie wnosi nic nowego
Statystyki popularności: nieświeży
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Kraków, Wrocław, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, śląskie, Województwo małopolskie, dolnośląskie, wielkopolskie
Losowe słowa