Słowo: nieczysty
Kategoria: nieczysty
Komputery i elektronika, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: nieczysty
czysty dzwiek w komputerze, nieczysty antonimy, nieczysty dźwięk w głośnikach, nieczysty dźwięk w laptopie, nieczysty dźwięk w słuchawkach, nieczysty gramatyka, nieczysty głos, nieczysty interes, nieczysty interes oszustwo, nieczysty kanał, nieczysty krzyżówka, nieczysty mocz, nieczysty ortografia, nieczysty synonim, nieczysty synonimy
Synonimy: nieczysty
cuchnący, smrodliwy, wstrętny, obrzydliwy, brzydki, brudny, sprośny, bydlęcy, czarny, haniebny, zacieniony, cienisty, ocieniony, ciemny, niewyraźny, winny, karygodny, zanieczyszczony, zmysłowy, zezowaty, świdrowaty, nieuczciwy, niemoralny, nierzetelny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nieczysty
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nieczysty: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka nieczysty: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: nieczysty
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
nonblank, profane, dirty, unclean, nonsolid, dishonest, untidy, messy, impure, nonpareil, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
profanar, roñoso, inmundo, impuro, ensuciar, sucio, deshonesto, profano, desarreglado, desaseado, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
unordentlich, bestechlich, weltlich, ausnahmeerscheinung, käuflich, gotteslästerlich, chaotisch, schmutzig, unvergleichliche, profan, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
désordonné, salaud, négligé, brouillon, encrassé, immonde, crasseux, infecté, débraillé, salir, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
lordo, laico, impuro, profanare, disonesto, sudicio, disordinato, sciatto, sporco, profano, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
profanar, sujo, produtos, tio, sujar, imundo, impuro, imunda, impuros, impura
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vuil, ontwijden, ruigharig, besmet, onrein, profaneren, slordig, rommelig, ontheiligen, vies, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
запачканный, светский, неопрятный, радиоактивный, нечестивый, грязный, марать, скабрезный, пакостный, немытый, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
uordentlig, rotet, skitten, profan, uærlig, uren, urent, urene
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
profan, skräpig, snuskig, smutsig, slarvig, oärlig, orena, oren, orent
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
viheliäinen, ryvettynyt, turmeltunut, kiroileva, saastainen, suttuinen, epäpuhdas, likainen, törkeä, sekainen, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
snavset, urene, uren, urent, beskidte, beskidt
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
sprostý, nepoctivý, nečistý, umazat, zprofanovat, světský, znesvětit, ušpinit, neuspořádaný, nepořádný, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
piszkoló, koszos, bepiszkoló, mocskoló, kevert, disznó, bemocskoló, beavatatlan, rendetlen, maszatos, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
namussuz, kirli, pis, düzensiz, hapa, temiz olmayan, unclean, kirli bir
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ακατάστατος, βρώμικος, άτιμος, λερωμένος, ακάθαρτος, ακάθαρτο, βρώμικα, μη καθαρό, ακάθαρτα
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
радіоактивний, неохайний, брудний, аморальний, нечесний, профанації, безкарність, пани, неохайно, нечистий, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i papastër, papastër, e papastër, të papastër, ndyrë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
нечист, нечисто, нечисти, нечиста, за нечист
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
брудны, нячысты, нячыстае, нячысты ў, нячысцік
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
rüvetatud, rüve, ebaaus, alatu, ropp, roojane, sassis, räpane, saastunud, ebapuhas, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nepošten, nečist, neuredan, nedostojan, prljav, grješan, neiskren, zamazan, nepošteni, pokvaren, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
forugur, óhreinn, óhreint, óhrein, óhreinan, óhreina
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
nešvarus, nešvarūs, nešvariu, nešvari
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
negodīgs, netīrīgs, netīrs, nešķīsts, nešķīstu, nešķīstais, nešķīsti
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
нечист, нечисто, нечисти, нечистите, нечиста
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
impur, murdar, necinstit, necurat, necurate, necurată, murdare
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
umazan, nečista, nečist, nečisto, nečisti, nečistega
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
nečestný, nedbalý, bezbožný, špinavý, podvodný, nepoctivý, nečistý, neupravený, nečistá, nečistým, ...
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nieczysty)
etymologia:
pol. nie- + czysty
odmiana:
(1.1-7)
wyrazy pokrewne:
rzecz. nieczystość f, nieczystości nmos
przysł. nieczysto
przykłady:
Dla faryzeuszy nieczystymi byli wszyscy chorzy.
W nieczystym roztworze pływały jakieś cząstki.
Z powodu nieczystego obrazu nie udało się im nic zobaczyć.
Nieczyste dźwięki drażnią ucho.
To było nieczyste zagranie, o czym świadczy decyzja sędziów.
znaczenia:
przymiotnik
niezgodny z nakazami obowiązującej w danym środowisku etyki
pozbawiony skrupułów
zawierający obce, niepożądane składniki
mało wyrazisty, zamazany
o dźwięku: niewyraźny w brzmieniu, zniekształcony
o niektórych czynnościach: nieprecyzyjny, wykonany niedokładnie
sport. niezgodny z obowiązującymi przepisami
pol. nie- + czysty
odmiana:
(1.1-7)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | nieczysty | nieczysta | nieczyste | nieczyści | nieczyste | |
| dopełniacz | nieczystego | nieczystej | nieczystego | nieczystych | ||
| celownik | nieczystemu | nieczystej | nieczystemu | nieczystym | ||
| biernik | nieczystego | nieczysty | nieczystą | nieczyste | nieczystych | nieczyste |
| narzędnik | nieczystym | nieczystą | nieczystym | nieczystymi | ||
| miejscownik | nieczystym | nieczystej | nieczystym | nieczystych | ||
| wołacz | nieczysty | nieczysta | nieczyste | nieczyści | nieczyste | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. nieczystość f, nieczystości nmos
przysł. nieczysto
przykłady:
Dla faryzeuszy nieczystymi byli wszyscy chorzy.
W nieczystym roztworze pływały jakieś cząstki.
Z powodu nieczystego obrazu nie udało się im nic zobaczyć.
Nieczyste dźwięki drażnią ucho.
To było nieczyste zagranie, o czym świadczy decyzja sędziów.
znaczenia:
przymiotnik
niezgodny z nakazami obowiązującej w danym środowisku etyki
pozbawiony skrupułów
zawierający obce, niepożądane składniki
mało wyrazisty, zamazany
o dźwięku: niewyraźny w brzmieniu, zniekształcony
o niektórych czynnościach: nieprecyzyjny, wykonany niedokładnie
sport. niezgodny z obowiązującymi przepisami
Statystyki popularności: nieczysty
Losowe słowa