Słowo: zmiatać
Powiązane słowa / Znaczenie: zmiatać
zmiatać antonimy, zmiatać gramatyka, zmiatać krzyżówka, zmiatać ortografia, zmiatać synonimy
Synonimy: zmiatać
szybko skończyć, opróżniać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zmiatać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zmiatać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka zmiatać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: zmiatać
zmiatać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
whisk, sweep, sweep up, polish off, be off, to sweep
zmiatać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
escobar, barrer, barra el, barrer el
zmiatać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schaumschläger, schneebesen, peitschen, zusammenkehren, aufkehren, fegen, auffegen, aufzukehren
zmiatać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
plaisantin, balayez, battre, balayette, fouetter, balai, balayage, balayent, fouet, balayer, balayer la, balayer le, un balai, balayer les
zmiatać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
scopare, spazzare, ramazzare, raccogliere, pulire la, spazzare via
zmiatać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
sueco, varredura, varrer, varrem, varrer o, varrer acima
zmiatać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
oprit, oprijlaan, opvegen, vegen, veeg het, veeg, veeg het samen
zmiatać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
охват, выметание, журавль, трубочист, шаблон, прокатиться, сновать, юркнуть, взмах, тралить, мчать, намести, грязнуля, скользить, размах, уничтожать, подмести, подметать, заметать, сметите, заметёт
zmiatać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
sope, feie, feier, fei, å feie, sveipe
zmiatać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
sopa, svepa, sveper, sopar, svep
zmiatać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ala, kiitää, sutaista, lakaista, pyyhkäistä, livahtaa, ajaa, vispilä, temmata, lakaise, lakaistava talteen, lakaisevat, lakaisemalla
zmiatać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
feje, fejer, at feje, fej, sweep
zmiatać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
mést, šlehat, bičovat, kartáč, metení, metla, zametat, vymetání, zamést, smetáček, zametání, koště, smést, zameťte, smeťte
zmiatać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
átfogóképesség, légycsapó, suhintás, letapogatás, pásztázás, összeseper, felseperni, söpörni, seperje fel, sperje fel az
zmiatać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
süpürmek, süpürün, süpürgeyle süpürün, süpürüyor, süpürünüz
zmiatać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σαρώνω, καμπύλη, χτυπητήρι, σκουπίζω, σκουπίστε, σαρώνουν, σκουπίστε το, σκουπίζετε, οποία απορροφά
zmiatać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
замітати, журавель, нестися, розшук, змітати, підмести, замести
zmiatać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
fshij, përlaj, spastrim, të fshij, të pastrojë, pastrojë
zmiatać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
излитам, търси нагоре, смитам, бърша прах
zmiatać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
бiзун, падмесці, Хацела
zmiatać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
pühkima, keeristorm, piirjoon, tuulispask, kokku pühkima, ära pühkima, pühkida, kokku pühkida
zmiatać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
bućkalo, pomesti, zamah, izlupati, brisanje, miješalica, mesti
zmiatać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
sópa upp
zmiatać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sušluokite, susišluoja, Zmiatać
zmiatać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
saslaucīt
zmiatać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
мета, смитам
zmiatać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
matura, mătura, măture, mătură, a matura
zmiatać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pomesti, pometejo, pometajte, pometanje, primer pometanje
zmiatać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
rozmach, zmiesť, smést, pozametať, zamiesť, zmietnuť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zmiatać)
odmiana:
(1.1-6) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. zmiatanie n, zmiecenie n, zamiatanie n, zmiotka f, miotła f
czas. zmieść, zamiatać
przykłady:
Kobiety stoją obok ze szczotkami i zmiotkami i po wymłóceniu snopków, zmiatają ziarno z asfaltu.
Serie karabinów maszynowych zmiatały SS-manów z płaskiego terenu.
wymowa:
IPA: [ˈzmʲjataʨ̑], AS: [zmʹi ̯atać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j
znaczenia:
czasownik
usuwać śmieci przy pomocy miotły lub zmiotki
działając z dużą siłą, porywać i zabijać kogoś lub niszczyć coś
o wietrze: wiejąc, zgarniać skądś liście, śmieci itp.
pot. zjadać coś szybko i łapczywie
pot. szybko uciekać
pot. na czyjeś obcesowe żądanie szybko odchodzić lub wychodzić skądś
(1.1-6) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | zmiatać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | zmiatam | zmiatasz | zmiata | zmiatamy | zmiatacie | zmiatają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | zmiatałem | zmiatałeś | zmiatał | zmiataliśmy | zmiataliście | zmiatali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | zmiatałam | zmiatałaś | zmiatała | zmiatałyśmy | zmiatałyście | zmiatały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | zmiatałom | zmiatałoś | zmiatało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zmiatam | zmiataj | niech zmiata | zmiatajmy | zmiatajcie | niech zmiatają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zmiatanie n, zmiecenie n, zamiatanie n, zmiotka f, miotła f
czas. zmieść, zamiatać
przykłady:
Kobiety stoją obok ze szczotkami i zmiotkami i po wymłóceniu snopków, zmiatają ziarno z asfaltu.
Serie karabinów maszynowych zmiatały SS-manów z płaskiego terenu.
wymowa:
IPA: [ˈzmʲjataʨ̑], AS: [zmʹi ̯atać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j
znaczenia:
czasownik
usuwać śmieci przy pomocy miotły lub zmiotki
działając z dużą siłą, porywać i zabijać kogoś lub niszczyć coś
o wietrze: wiejąc, zgarniać skądś liście, śmieci itp.
pot. zjadać coś szybko i łapczywie
pot. szybko uciekać
pot. na czyjeś obcesowe żądanie szybko odchodzić lub wychodzić skądś