Słowo: zmiatać

Synonimy: zmiatać

zmiatać, szybko skończyć, opróżniać

Tłumaczenia: zmiatać

angielski
whisk, sweep


hiszpański
escobar

niemiecki
schaumschläger, schneebesen, peitschen

francuski
plaisantin, balayez, battre, balayette, fouetter, ...

włoski
scopare, spazzare, ramazzare

portugalski
sueco, varredura, varrer

holenderski
oprit, oprijlaan

rosyjski
охват, выметание, журавль, трубочист, шаблон, ...

norweski
sope

szwedzki
sopa

fiński
ala, kiitää, sutaista, lakaista, pyyhkäistä, ...

duński
feje

czeski
mést, šlehat, bičovat, kartáč, metení, ...

węgierski
átfogóképesség, légycsapó, suhintás, letapogatás, pásztázás

turecki
süpürmek, süpürün, süpürgeyle süpürün, süpürüyor, süpürünüz

grecki
σαρώνω, καμπύλη, χτυπητήρι, σκουπίζω

ukraiński
замітати, журавель, нестися, розшук, змітати

albański
fshij, përlaj

bułgarski
излитам, търси нагоре, смитам, бърша прах

białoruski
бiзун

estoński
pühkima, keeristorm, piirjoon, tuulispask

chorwacki
bućkalo, pomesti, zamah, izlupati, brisanje, ...

islandzki
sópa upp

litewski
sušluokite, susišluoja, Zmiatać

łotewski
saslaucīt

macedoński
мета, смитам

rumuński
matura, mătura, măture, mătură, a matura

słoweński
pomesti, pometejo, pometajte, pometanje, primer pometanje

słowacki
rozmach

Wiktionary/Wikisłownik: zmiatać

wymowa:
IPA: [ˈzmʲjataʨ̑], AS: [zmʹi ̯atać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 

znaczenia:
czasownik
usuwać śmieci przy pomocy miotły lub zmiotki
działając z dużą siłą, porywać i zabijać kogoś lub niszczyć coś
o wietrze: wiejąc, zgarniać skądś liście, śmieci itp.
pot. zjadać coś szybko i łapczywie
pot. szybko uciekać
pot. na czyjeś obcesowe żądanie szybko odchodzić lub wychodzić skądś

odmiana:
(1.1-6) koniugacja I  
forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik zmiatać
czas teraźniejszy zmiatam zmiatasz zmiata zmiatamy zmiatacie zmiatają
czas przeszły m zmiatałem zmiatałeś zmiatał zmiataliśmy zmiataliście zmiatali
f zmiatałam zmiatałaś zmiatała zmiatałyśmy zmiatałyście zmiatały
n zmiatałom zmiatałoś zmiatało
tryb rozkazujący niech zmiatam zmiataj niech zmiata zmiatajmy zmiatajcie niech zmiatają
 pozostałe formy
czas przyszły m będę zmiatał,
będę zmiatać
będziesz zmiatał,
będziesz zmiatać
będzie zmiatał,
będzie zmiatać
będziemy zmiatali,
będziemy zmiatać
będziecie zmiatali,
będziecie zmiatać
będą zmiatali,
będą zmiatać
f będę zmiatała,
będę zmiatać
będziesz zmiatała,
będziesz zmiatać
będzie zmiatała,
będzie zmiatać
będziemy zmiatały,
będziemy zmiatać
będziecie zmiatały,
będziecie zmiatać
będą zmiatały,
będą zmiatać
n będę zmiatało,
będę zmiatać
będziesz zmiatało,
będziesz zmiatać
będzie zmiatało,
będzie zmiatać
czas zaprzeszły m zmiatałem był zmiatałeś był zmiatał był zmiataliśmy byli zmiataliście byli zmiatali byli
f zmiatałam była zmiatałaś była zmiatała była zmiatałyśmy były zmiatałyście były zmiatały były
n zmiatałom było zmiatałoś było zmiatało było
forma bezosobowa czasu przeszłego zmiatano
tryb przypuszczający m zmiatałbym,
byłbym zmiatał
zmiatałbyś,
byłbyś zmiatał
zmiatałby,
byłby zmiatał
zmiatalibyśmy,
bylibyśmy zmiatali
zmiatalibyście,
bylibyście zmiatali
zmiataliby,
byliby zmiatali
f zmiatałabym,
byłabym zmiatała
zmiatałabyś,
byłabyś zmiatała
zmiatałaby,
byłaby zmiatała
zmiatałybyśmy,
byłybyśmy zmiatały
zmiatałybyście,
byłybyście zmiatały
zmiatałyby,
byłyby zmiatały
n zmiatałobym,
byłobym zmiatało
zmiatałobyś,
byłobyś zmiatało
zmiatałoby,
byłoby zmiatało
imiesłów przymiotnikowy czynny m zmiatający, niezmiatający
f zmiatająca, niezmiatająca zmiatające, niezmiatające
n zmiatające, niezmiatające
imiesłów przymiotnikowy bierny m zmiatany zmiatani
f zmiatana zmiatane
n zmiatane
imiesłów przysłówkowy współczesny zmiatając, nie zmiatając
rzeczownik odczasownikowy zmiatanie, niezmiatanie


przykłady:
Kobiety stoją obok ze szczotkami i zmiotkami i po wymłóceniu snopków, zmiatają ziarno z asfaltu.
Serie karabinów maszynowych zmiatały SS-manów z płaskiego terenu.

wyrazy pokrewne:
rzecz. zmiatanie n, zmiecenie n, zamiatanie n, zmiotka f, miotła f
czas. zmieść, zamiatać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zmiatać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zmiatać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Losowe słowa