Słowo: niedbały
Kategoria: niedbały
Piękno i fitness, Zdrowie
Powiązane słowa / Znaczenie: niedbały
niedbały antonimy, niedbały gramatyka, niedbały koczek jak zrobić, niedbały kok, niedbały kok krok po kroku, niedbały kok na czubku głowy, niedbały kok z wypełniaczem, niedbały krzyżówka, niedbały kucyk, niedbały look, niedbały ortografia, niedbały pracownik, niedbały synonim, niedbały synonimy, niedbały warkocz
Synonimy: niedbały
luźny, rzadki, swobodny, nieobowiązkowy, rozluźniony, sypki, rozchwierutany, nie uwiązany, opieszały, leniwy, powolny, nieporządny, niechlujny, zaniedbany, bałaganiarski, rozczochrany, rozmamłany, rozkudłany, nieostrożny, beztroski, niedokładny, nieuważny, gapiowaty, nierozważny, niestaranny, lekceważący, bezładny, chaotyczny, powierzchowny, pobieżny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: niedbały
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka niedbały: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka niedbały: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: niedbały
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
careless, heedless, loose, perfunctory, remiss, reckless, inadvertent, negligent, neglectful, lax
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
descuidado, superficial, aturdido, inadvertido, temerario, soltar, suelto, flojo, negligente, atolondrado, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
befreien, wolkenlos, los, versehentlich, freilassen, unachtsam, oberflächliche, verlassen, lässig, waghalsig, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
desserrer, relâché, délivrer, large, flasque, libre, superficiel, libérer, meuble, irréfléchi, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
rilassato, negligente, incauto, allentato, spensierato, sbadato, lasciare, largo, rilasciare, libero, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
distraído, laço, frouxo, descuidado, negligente, descuidada, descuidados, descuido
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
onachtzaam, bevrijden, rul, loslaten, mul, nalatig, nonchalant, zorgeloos, verlossen, achteloos, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
рыхлый, нечеткий, беззаботный, расхлябанный, просторный, рассыпной, формальный, неисполнительный, неутешный, отпетый, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
vid, løs, hensynsløs, tankeløs, uforsiktig, careless, skjødesløs, uaktsom, uforsiktige
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
slapp, vårdslös, ovarsam, oförsiktig, slak, slarvig, vårdslösa, slarvigt
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vakiintumaton, irrallinen, irtain, löysä, hurja, ajattelematon, avara, holtiton, huolimaton, löyhä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
sid, løs, frigive, skødesløs, skødesløse, uforsigtig, skødesløst, ligegyldig
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
svobodný, odchlíplý, letmý, nepozorný, nepředložený, uvolnit, volně, neopatrný, unáhlený, nevázaný, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
gondtalan, felszabadult, erkölcstelen, meglazult, mértéktelen, ömlesztett, figyelmetlen, megereszkedett, gondatlan, óvatlan, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
düşüncesiz, gevşek, dikkatsiz, ilgisiz, dikkatsizlik, ihmalci, dikkatsizce, dikkatsiz bir
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
λυτός, μπόσικος, χαλαρός, λάσκος, παράτολμος, απερίσκεπτος, ατάσθαλος, απρόσεκτος, απρόσεκτη, απρόσεκτοι, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
необережний, недбайливий, безтурботний, безжурний, петлі, неуважний, декламування, безтурботна, недбалий
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
çliroj, i pakujdesshëm, pakujdesshëm, të pakujdesshëm, pakujdesshëm në, shkujdesur
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
небрежен, невнимателен, нехаен, безгрижен, невнимателно
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
бестурботны, вясёлы, бесклапотны, бестурботная
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
formaalne, lahti, ettevaatamatu, rutiinne, lahtine, avar, hooletu, hoolimatu, hooletuks, lohakas
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
mek, odriješen, bezobziran, slobodan, aljkav, površan, labav, nepažljiv, nemaran, bezbrižan, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hirðulaus, leysa, tapa, kærulaus, kæruleysi, kæruleysislegar, gera kæruleysislegar, kærulausa
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
incuriosus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
apsileidęs, neatsargus, nerūpestingas, neatsakingas, atsainus, atvangus
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atbrīvot, neuzmanīgs, vieglprātīgs, bezrūpīgs, neuzmanīga, bezrūpīgā
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
невнимателни, безгрижни, безгрижно, невнимателно, невнимателен
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
neatent, neglijent, neglijentă, nepăsători, lipsit de griji
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
nepreviden, nemarno, neprevidni, brezskrben, brezskrbni
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
nedbajúci, letmý, voľný, nepozorný, nedbalý, bezstarostný, povrchní, neopatrný, vratký, neopatrné, ...
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/niedbały)
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. niedbalstwo n, niedbaluch mos, niedbałość f
przysł. niedbale
synonimy:
lekkomyślny, niebaczny, niechlujny, nieostrożny, niestaranny, nieuważny
niechlujny, niefrasobliwy, niestaranny, partacki
lekceważący, nonszalancki, zbyt swobodny
znaczenia:
przymiotnik
wykonujący coś niedokładnie
świadczący o braku staranności
wyrażający lekceważenie
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | niedbały | niedbała | niedbałe | niedbali | niedbałe | |
| dopełniacz | niedbałego | niedbałej | niedbałego | niedbałych | ||
| celownik | niedbałemu | niedbałej | niedbałemu | niedbałym | ||
| biernik | niedbałego | niedbały | niedbałą | niedbałe | niedbałych | niedbałe |
| narzędnik | niedbałym | niedbałą | niedbałym | niedbałymi | ||
| miejscownik | niedbałym | niedbałej | niedbałym | niedbałych | ||
| wołacz | niedbały | niedbała | niedbałe | niedbali | niedbałe | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. niedbalstwo n, niedbaluch mos, niedbałość f
przysł. niedbale
synonimy:
lekkomyślny, niebaczny, niechlujny, nieostrożny, niestaranny, nieuważny
niechlujny, niefrasobliwy, niestaranny, partacki
lekceważący, nonszalancki, zbyt swobodny
znaczenia:
przymiotnik
wykonujący coś niedokładnie
świadczący o braku staranności
wyrażający lekceważenie
Statystyki popularności: niedbały
Losowe słowa