Słowo: niemy

Kategoria: niemy

Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: niemy

niemy aktor, niemy antonimy, niemy film, niemy gramatyka, niemy krzyk, niemy krzyk chomikuj, niemy krzyk film, niemy krzyk filmweb, niemy krzyk online, niemy krzyk po polsku, niemy krzyżówka, niemy ortografia, niemy synonimy, niemy wyścig, niemy świadek, sejm, sejm niemy, łabędź, łabędź niemy

Synonimy: niemy

głupi, głuchy, oniemiały, bezmowny, bezgłośny, zwarty, cichy, milczący, bezszumny, bezsłowny, bezdźwięczny, bezgłosy, niedźwięczny, nieartykułowany, niewyraźny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: niemy

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka niemy: 5
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: niemy

niemy po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

tacit, speechless, dumb, wordless, muted, inarticulate, silent, mute, mum, a silent

niemy po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

mamaíta, silencioso, mamá, callado, mudo, tácito, sordina, tonto, tonta, muda, mudos

niemy po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

still, stille, sprachlos, unartikuliert, mama, wortkarg, gedämpft, schweigend, doof, mami, stumm, geräuschlos, stumpfsinnig, mutti, undeutlich, wortlos, dumm, dumme, stumme, stummen

niemy po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

nigaud, silence, paisible, inarticulé, vague, silencieux, bas, niais, confus, cataloguer, feutré, feutrée, obtus, imbécile, maman, tacite, muet, muets, muette, stupide, bête

niemy po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

calma, quieto, mamma, calmo, tranquillo, cheto, zitto, tacito, muto, quiete, stupido, muta, muti, stupida

niemy po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

obtuso, mudo, sossegado, mãezinha, calado, mudos, burro, idiota, muda

niemy po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

gesmoord, rustig, kalm, toonloos, stilte, stomp, mama, stom, bot, sprakeloos, mammie, zwijgend, dof, mamma, geluidloos, stilzwijgend, dom, domme, stomme, dumb

niemy po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

спокойный, бесшумный, немой, мамочка, приглушенный, вентиль, косноязычный, бессловесный, несочлененный, беззвучный, невыразимый, безответный, неписаный, непроизносимый, невыраженный, умалчивающий, тупой, немым, немого, немыми

niemy po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

målløs, lydløs, stum, stille, taus, dum, dumme, dumb, dumt

niemy po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

stilla, mamma, tyst, stum, dum, stumma, dumb, dumma

niemy po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

lausumaton, mykistää, tyyni, pölvästi, mykkä, äiti, vaitonainen, hidasoppinen, rauhallinen, vaieta, äänetön, hiljainen, tylppä, tyhmä, dumb, tyhmiä, tyhmää

niemy po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

stum, dum, dumme, stumme, dumt

niemy po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

neartikulovaný, němý, máma, pitomý, mamka, maminka, mlčící, zamlklý, nehlučný, dusítko, tupý, tichý, nejasný, oněmělý, hloupý, nezřetelný, dumb, hloupé, hloupá

niemy po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

elnémult, holtrészeg, néma, hallgatólagos, megnémult, hangfogó, buta, hülye, ostoba, dumb

niemy po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

dilsiz, sessiz, durgun, aptal, dumb, salak, aptalca

niemy po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

άναυδος, μάνα, ανέκφραστος, εμβρόντητος, χαζός, μουγγός, μαμά, άναρθρος, σιωπηλός, άφωνος, άλαλος, χαζή, ηλίθιος, dumb

niemy po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

мовчазний, безсловесний, онімілий, умовчувати, німою, безмовний, мовчазливий, мутації, німій, німий, невміло, редакції, німої, мислений, неписаний, багатоокий, німе

niemy po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

heshtur, memec, memecët, memecë, memece, i pagojë

niemy po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

тъп, ням, тъпо, тъпа, глупав

niemy po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

нямы, нямой, нямко, немы, нямое

niemy po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

keeletu, sõnatu, segane, vaikiv, vaikne, tobe, sordiin, väljendusraskustega, tumm, sõnaaher, helitu, kõnevõimetu, summutama, loll, hantlid, tummade

niemy po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

mamica, nečujan, mučaljiv, zanijemio, ćudljiv, ćutljiv, bešuman, nijem, mutav, pst!, prešutan, mama, miran, tih, glup, glupi, glupa, glupo

niemy po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

þegjandi, hljóðlaus, heimsk, mállaus, heimskur, vitlaus, mállausa

niemy po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

stolidus

niemy po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

bežadis, kvailas, nebylys, nebylus, nebyliai

niemy po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

mēms, kluss, nedzirdams, muļķīgi, stulbi, mēmais

niemy po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

неми, глупава, немиот, нем, глупави

niemy po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

liniştit, mut, obtuz, prost, de prost, proastă, dumb

niemy po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

nem, máma, dumb, neumna, neumen, neumni, zabit

niemy po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

bezslovný, tichý, nevyslovený, nemý, nemého

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/niemy)

etymologia:
od prasł. *němъ
powiązane etymologiczne ze słowami Niemiec i Niemka
por. białor. нямы, bułg. ням, chorw. nijem, czes. němý, ros. немой, scs. нѣмъ, słc. nemý, słń. nem i ukr. німий

związki frazeologiczne:
kino nieme, film niemy, łabędź niemy

kolokacje:
niemy od urodzenia

odmiana:

przypadek

liczba pojedyncza

liczba mnoga

mos/mzw

mrz

mos

nmos

mianownik

niemy

niema

nieme

niemi

nieme

dopełniacz

niemego

niemej

niemego

niemych

celownik

niememu

niemej

niememu

niemym

biernik

niemego

niemy

niemą

nieme

niemych

nieme

narzędnik

niemym

niemą

niemym

niemymi

miejscownik

niemym

niemej

niemym

niemych

wołacz

niemy

niema

nieme

niemi

nieme

nie stopniuje się

wyrazy pokrewne:
rzecz. niema f, niemowa m/f, niemota m/f, niemowlę n
czas. niemieć ndk.
przym. niemowlęcy
przysł. niemo

przykłady:
Tępo wodziłem palcem po aksamitnej wyściółce, pod wieczkiem rozdziawionym w niemym okrzyku.

wymowa:
IPA: [ˈɲɛ̃mɨ], AS: [ńẽmy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

znaczenia:
przymiotnik
taki, który nie może mówić

Statystyki popularności: niemy

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Warszawa, Poznań, Katowice, Lublin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, Województwo małopolskie, zachodniopomorskie, wielkopolskie, śląskie