Słowo: nieostrożny
Powiązane słowa / Znaczenie: nieostrożny
nieostrożny ang, nieostrożny antonimy, nieostrożny gramatyka, nieostrożny krok i czujny wzrok, nieostrożny krzyżówka, nieostrożny maciek, nieostrożny niemiecki, nieostrożny ortografia, nieostrożny po angielsku, nieostrożny po niemiecku, nieostrożny synonim, nieostrożny synonimy, nieostrożny turysta, nieostrożny turysta stojący na skraju urwiska
Synonimy: nieostrożny
niedbały, beztroski, niedokładny, nieuważny, gapiowaty, nierozważny, nieroztropny, niebaczny, nieczujny, bezmyślny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nieostrożny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nieostrożny: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka nieostrożny: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: nieostrożny
nieostrożny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
unwary, imprudent, indiscreet, incautious, unguarded, careless, heedless, uncanny, reckless, rash
nieostrożny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
sarpullido, imprudente, negligente, atolondrado, misterioso, descuidado, temerario, aturdido, incauto, indiscreto, salpullido, erupción, descuidada, descuidados, descuido
nieostrożny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
fahrlässig, unheimlich, waghalsig, sorglos, unklug, unvorsichtig, hautausschlag, vorschnell, unachtsam, unbesonnen, hastig, indiskret, achtlos, wolkenlos, unüberlegt, unbekümmert, leichtsinnig, nachlässig
nieostrożny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
précipité, sinistre, inconsidéré, insouciant, imprudent, irréfléchi, déviation, étourdi, téméraire, mystique, hâtif, troublant, négligent, surnaturel, mystérieux, malavisé, négligente, imprudente, insouciante
nieostrożny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
imprudente, noncurante, spensierato, sbadato, incauto, negligente, sconsiderato, indiscreto, incurante, disattento, trascurato
nieostrożny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
distraído, descuidado, negligente, descuidada, descuidados, descuido
nieostrożny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
zorgeloos, nalatig, achteloos, uitslag, onachtzaam, nonchalant, onbezorgd
nieostrożny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
отвесный, неисполнительный, рьяный, отчаянный, жуткий, упорный, отважный, неделикатный, гон, стремительный, дерзкий, недобросовестный, опрометчивый, поспешный, неряшливый, легкомысленный, беспечный, небрежный, небрежно, неосторожное, небрежное
nieostrożny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
tankeløs, hensynsløs, utslett, uklok, uforsiktig, careless, skjødesløs, uaktsom, uforsiktige
nieostrożny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
utslag, oförsiktig, vårdslös, kuslig, ovarsam, slarvig, vårdslösa, slarvigt
nieostrożny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
varomaton, välittämätön, yliluonnollinen, tyhmänrohkea, hurja, julkea, ihottuma, holtiton, ajattelematon, mieletön, huolimaton, kammottava, kevytmielinen, epähieno, harkitsematon, typerä, huoleton, huolimattomasta, huolimattomia
nieostrożny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
skødesløs, skødesløse, uforsigtig, skødesløst, ligegyldig
nieostrożny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vyrážka, prudký, unáhlený, záhadný, zlověstný, nerozvážný, indiskrétní, ukvapený, nepozorný, neopatrný, bezstarostný, neuvážený, tajuplný, nediskrétní, nedbalý, netaktní, nedbalé, neopatrné, neopatrná, nedbale
nieostrożny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
óvatlan, figyelmetlen, hátborzongató, gondtalan, gondatlan, hanyag
nieostrożny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
düşüncesiz, kızarıklık, dikkatsiz, boşboğaz, ihmalci, dikkatsizlik, ilgisiz, dikkatsizce, dikkatsiz bir
nieostrożny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ακριτόμυθος, αφύσικος, απόκοσμος, αλλόκοτος, απρόσεκτος, ατάσθαλος, παράτολμος, απερίσκεπτος, εξάνθημα, απρόσεκτη, απρόσεκτοι, απρόσεκτο, απρόσεκτες
nieostrożny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
необачний, незахищений, втілення, декламування, неуважний, неввічливий, необережний, недисциплінованість, недбайливий, уособлення, грануляція, безтурботний, шахраї, моторошний, безжурний, утілення, безтурботна, недбалий
nieostrożny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i pakujdesshëm, pakujdesshëm, të pakujdesshëm, pakujdesshëm në, shkujdesur
nieostrożny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
небрежен, невнимателен, нехаен, безгрижен, невнимателно
nieostrożny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
бестурботны, вясёлы, бесклапотны, бестурботная
nieostrożny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kummastav, ebaharilik, lööve, hooletu, ettevaatamatu, hoolimatu, hooletuks, lohakas
nieostrożny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
aljkav, bezobziran, brzoplet, nečuvan, ospice, neobazriv, nemaran, bezbrižan, nehatan, nezaštićen, nerazborit, jezovit, tajanstven, osipa, indiskretan, neoprezan, neoprezni, nepažljiv, bezbrižni
nieostrożny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hirðulaus, bráður, kærulaus, kæruleysi, kæruleysislegar, gera kæruleysislegar, kærulausa
nieostrożny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
temerarius, incuriosus
nieostrożny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
apsileidęs, neatsargus, nerūpestingas, neatsakingas, atsainus, atvangus
nieostrożny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
neuzmanīgs, vieglprātīgs, bezrūpīgs, neuzmanīga, bezrūpīgā
nieostrożny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
невнимателни, безгрижни, безгрижно, невнимателно, невнимателен
nieostrożny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
neatent, neglijent, neglijentă, nepăsători, lipsit de griji
nieostrożny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
netaktní, liják, nediskrétní, nepreviden, nemarno, neprevidni, brezskrben, brezskrbni
nieostrożny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
nedbalý, netaktní, podivný, nepozorný, neopatrný, príval, nerozumný, nedbajúci, vyrážka, bezstarostný, neopatrné, nedbanlivého, je príliš spoľahlivý, príliš spoľahlivý
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nieostrożny)
antonimy:
uważny, ostrożny
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. nieostrożność f
przysł. nieostrożnie
przykłady:
Byliśmy po prostu nieostrożni, zbyt wiele zaufania pokładaliśmy w naszych miotaczach i czujnikach, popełniliśmy błędy i ponosimy konsekwencje.
wymowa:
IPA: [ˌɲɛɔˈstrɔʒnɨ], AS: [ńeostrožny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.
znaczenia:
przymiotnik
taki, który nie jest ostrożny, który nie uważa
uważny, ostrożny
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | nieostrożny | nieostrożna | nieostrożne | nieostrożni | nieostrożne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | nieostrożnego | nieostrożnej | nieostrożnego | nieostrożnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | nieostrożnemu | nieostrożnej | nieostrożnemu | nieostrożnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | nieostrożnego | nieostrożny | nieostrożną | nieostrożne | nieostrożnych | nieostrożne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | nieostrożnym | nieostrożną | nieostrożnym | nieostrożnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | nieostrożnym | nieostrożnej | nieostrożnym | nieostrożnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | nieostrożny | nieostrożna | nieostrożne | nieostrożni | nieostrożne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. nieostrożność f
przysł. nieostrożnie
przykłady:
Byliśmy po prostu nieostrożni, zbyt wiele zaufania pokładaliśmy w naszych miotaczach i czujnikach, popełniliśmy błędy i ponosimy konsekwencje.
wymowa:
IPA: [ˌɲɛɔˈstrɔʒnɨ], AS: [ńeostrožny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.
znaczenia:
przymiotnik
taki, który nie jest ostrożny, który nie uważa
Losowe słowa