Słowo: wycierać

Kategoria: wycierać

Dom i ogród, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: wycierać

wycierać antonimy, wycierać gramatyka, wycierać kimś gębę, wycierać krzyżówka, wycierać kurze, wycierać kurze po angielsku, wycierać kurze po niemiecku, wycierać nos po angielsku, wycierać ortografia, wycierać po angielsku, wycierać sobie kimś gębę, wycierać synonimy

Synonimy: wycierać

osuszać, pocierać, trzeć, rozcierać, przecierać, nacierać, tamponować, ocierać, obcierać, wcierać, ucierać, wymazać, zmazać, skreślać, wykreślić, posmarować, rozmazać, smarować, nawalać, ubabrać, pościerać, przecierać się, zmyć, usunąć, pochłaniać, zbierać rozlany płyn, golnąć, wyprzątnąć, obmyć, objadać, pasożytować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wycierać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wycierać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: wycierać

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

rub, wipe, efface, zap, abrade, erase, fray, chafe, mop, mop up

wycierać po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

fricción, friccionar, cancelar, raspar, frotar, riña, zipizape, rozar, limpiar, borrar, ...

wycierać po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

löschen, belästigen, radieren, auslöschen, wischtuch, ausradieren, abwischen, zack!, schlägerei, gefecht, ...

wycierać po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

friction, parfiler, frottage, rayer, essuyons, écorcher, râper, emmerder, essuyer, écurer, ...

wycierać po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

abradere, zuffa, cancellare, mischia, asciugare, strofinare, fregare, pulire, eliminare

wycierać po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

limpar, enxugar, real, erradicar, esfregar, raspar, apague, safar, friccionar, limpe, ...

wycierać po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

afschaven, afdrogen, uitwissen, wrijven, wissen, uitwrijven, aanstrijken, afwissen, afvegen, gommen, ...

wycierać po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

натирать, стушевываться, раздражать, износ, раздражение, оттирать, обтереть, обтрепать, вытирать, перетираться, ...

wycierać po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

slagsmål, viske, tørk, tørke, tørker, å tørke, utslette

wycierać po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

frottera, abradera, torka, gnida, torka av, torkar, utplåna, torkas

wycierać po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

hieroutua, raapia, pyyhkiä, poistaa, sivellä, hiertää, pyyhkäistä, ärsyyntyminen, hioa, hangata, ...

wycierać po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

gnide, Tør, tørre, udslette, aftørre, du tørre

wycierać po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

otravovat, hladit, vytřít, zastínit, masírovat, setřít, cídit, třít, leštit, tření, ...

wycierać po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kikopás, kirojtosodás, dörzsölés, csata, törlés, törölje, törölje le, törölje át, töröljük

wycierać po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

yıpranmak, silmek, silme, silin, siliniz, temizlemek

wycierać po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

διαγράφω, σκουπίζω, ξεφτίζω, λειαίνω, τρίβω, συμπλοκή, σκουπίστε, σκουπίσετε, σκουπίσει, σκουπίζετε

wycierać po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

підчищати, зіткнення, тертя, прати, тертися, здирати, зітріть, знос, гарячіться, витерти, ...

wycierać po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

fshij, fërkoj, fshirë, fshijë, të fshijë, të fshirë

wycierać po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

старата, драка, изтриване, бърша, избърсване, избършете, изтрие

wycierać po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

праціраць, выціраць

wycierać po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kustutama, ärritama, kraapima, hõõruma, näritud, kisma, kratsima, pühkima, pühkimine, pühkige, ...

wycierać po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

brisanje, brisati, nažuljati, nadražaj, trenje, prebrisati, povreda, izbrisati, trljanje, trljati, ...

wycierać po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

þurrka, þerra, að þurrka, þurrkið, afmá

wycierać po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

deleo

wycierać po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

skusti, valyti, valymas, šluostyti, nuvalykite, sunaikinti

wycierać po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

noslaucīt, noslaukiet, notīriet, salveti, noslaucītu

wycierać po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

бришам, избрише, избришат, Бришење, ги избрише

wycierać po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

freca, șterge, ștergeți, stergeti, sterge

wycierać po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

otírat, utírat, hladit, obrišite, brisanje, obrisati, obrišemo, obrišete

wycierać po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

vymazať, hladiť, zahladiť, vyhladiť, utierať, utrieť, utieram

wycierać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wycierać)

odmiana:
koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wycierać

czas teraźniejszy

wycieram

wycierasz

wyciera

wycieramy

wycieracie

wycierają

czas przeszły

wycierałem

wycierałeś

wycierał

wycieraliśmy

wycieraliście

wycierali

wycierałam

wycierałaś

wycierała

wycierałyśmy

wycierałyście

wycierały

wycierałom

wycierałoś

wycierało

tryb rozkazujący

niech wycieram

wycieraj

niech wyciera

wycierajmy

wycierajcie

niech wycierają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę wycierał, będę wycierać	będziesz wycierał, będziesz wycierać	będzie wycierał, będzie wycierać	będziemy wycierali, będziemy wycierać	będziecie wycierali, będziecie wycierać	będą wycierali, będą wycierać
	f	będę wycierała, będę wycierać	będziesz wycierała, będziesz wycierać	będzie wycierała, będzie wycierać	będziemy wycierały, będziemy wycierać	będziecie wycierały, będziecie wycierać	będą wycierały, będą wycierać
	n	będę wycierało, będę wycierać	będziesz wycierało, będziesz wycierać	będzie wycierało, będzie wycierać	będziemy wycierały, będziemy wycierać	będziecie wycierały, będziecie wycierać	będą wycierały, będą wycierać
czas zaprzeszły	m	wycierałem był	wycierałeś był	wycierał był	wycieraliśmy byli	wycieraliście byli	wycierali byli
	f	wycierałam była	wycierałaś była	wycierała była	wycierałyśmy były	wycierałyście były	wycierały były
	n	wycierałom było	wycierałoś było	wycierało było	wycierałyśmy były	wycierałyście były	wycierały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wycierano
tryb przypuszczający	m	wycierałbym, byłbym wycierał	wycierałbyś, byłbyś wycierał	wycierałby, byłby wycierał	wycieralibyśmy, bylibyśmy wycierali	wycieralibyście, bylibyście wycierali	wycieraliby, byliby wycierali
	f	wycierałabym, byłabym wycierała	wycierałabyś, byłabyś wycierała	wycierałaby, byłaby wycierała	wycierałybyśmy, byłybyśmy wycierały	wycierałybyście, byłybyście wycierały	wycierałyby, byłyby wycierały
	n	wycierałobym, byłobym wycierało	wycierałobyś, byłobyś wycierało	wycierałoby, byłoby wycierało	wycierałybyśmy, byłybyśmy wycierały	wycierałybyście, byłybyście wycierały	wycierałyby, byłyby wycierały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wycierający, niewycierający
	f	wycierająca, niewycierająca			wycierające, niewycierające
	n	wycierające, niewycierające			wycierające, niewycierające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	wycierany			wycierani
	f	wycierana			wycierane
	n	wycierane			wycierane
imiesłów przysłówkowy współczesny		wycierając, nie wycierając
rzeczownik odczasownikowy		wycieranie, niewycieranie

koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wycierać się

czas teraźniejszy

wycieram się

wycierasz się

wyciera się

wycieramy się

wycieracie się

wycierają się

czas przeszły

wycierałem się

wycierałeś się

wycierał się

wycieraliśmy się

wycieraliście się

wycierali się

wycierałam się

wycierałaś się

wycierała się

wycierałyśmy się

wycierałyście się

wycierały się

wycierałom się

wycierałoś się

wycierało się

tryb rozkazujący

niech się wycieram

wycieraj się

niech się wyciera

wycierajmy się

wycierajcie się

niech się wycierają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się wycierał, będę się wycierać	będziesz się wycierał, będziesz się wycierać	będzie się wycierał, będzie się wycierać	będziemy się wycierali, będziemy się wycierać	będziecie się wycierali, będziecie się wycierać	będą się wycierali, będą się wycierać
	f	będę się wycierała, będę się wycierać	będziesz się wycierała, będziesz się wycierać	będzie się wycierała, będzie się wycierać	będziemy się wycierały, będziemy się wycierać	będziecie się wycierały, będziecie się wycierać	będą się wycierały, będą się wycierać
	n	będę się wycierało, będę się wycierać	będziesz się wycierało, będziesz się wycierać	będzie się wycierało, będzie się wycierać	będziemy się wycierały, będziemy się wycierać	będziecie się wycierały, będziecie się wycierać	będą się wycierały, będą się wycierać
czas zaprzeszły	m	wycierałem się był	wycierałeś się był	wycierał się był	wycieraliśmy się byli	wycieraliście się byli	wycierali się byli
	f	wycierałam się była	wycierałaś się była	wycierała się była	wycierałyśmy się były	wycierałyście się były	wycierały się były
	n	wycierałom się było	wycierałoś się było	wycierało się było	wycierałyśmy się były	wycierałyście się były	wycierały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wycierano się
tryb przypuszczający	m	wycierałbym się, byłbym się wycierał	wycierałbyś się, byłbyś się wycierał	wycierałby się, byłby się wycierał	wycieralibyśmy się, bylibyśmy się wycierali	wycieralibyście się, bylibyście się wycierali	wycieraliby się, byliby się wycierali
	f	wycierałabym się, byłabym się wycierała	wycierałabyś się, byłabyś się wycierała	wycierałaby się, byłaby się wycierała	wycierałybyśmy się, byłybyśmy się wycierały	wycierałybyście się, byłybyście się wycierały	wycierałyby się, byłyby się wycierały
	n	wycierałobym się, byłobym się wycierało	wycierałobyś się, byłobyś się wycierało	wycierałoby się, byłoby się wycierało	wycierałybyśmy się, byłybyśmy się wycierały	wycierałybyście się, byłybyście się wycierały	wycierałyby się, byłyby się wycierały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wycierający się, niewycierający się
	f	wycierająca się, niewycierająca się			wycierające się, niewycierające się
	n	wycierające się, niewycierające się			wycierające się, niewycierające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		wycierając się, nie wycierając się
rzeczownik odczasownikowy		wycieranie się, niewycieranie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. wycierusy nmos, wycieraczka f, wycieranie n
czas. obcierać, wytrzeć, trzeć ndk., scierać ndk., nacierać ndk., natrzeć dk., pocierać ndk., potrzeć dk., rozcierać ndk., rozetrzeć dk.
przym. cierny

wymowa:
IPA: [vɨˈʨ̑ɛraʨ̑], AS: [vyćerać], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. wytrzeć)
usuwać z czegoś nalot lub osad przez pocieranie
czasownik zwrotny niedokonany wycierać się (dk. wytrzeć się)
ulegać zużyciu przez tarcie

Statystyki popularności: wycierać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa