Słowo: niewyraźny

Kategoria: niewyraźny

Komputery i elektronika, Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: niewyraźny

niewyraźny antonimy, niewyraźny ekran monitora, niewyraźny gramatyka, niewyraźny krzyżówka, niewyraźny obraz, niewyraźny obraz w laptopie, niewyraźny obraz w telewizorze lcd, niewyraźny ortografia, niewyraźny po angielsku, niewyraźny pulpit, niewyraźny skan, niewyraźny synonim, niewyraźny synonimy, niewyraźny wynik testu ciążowego, niewyraźny wzrok

Synonimy: niewyraźny

ciemny, przyciemniony, mdły, nikły, przyćmiony, zakurzony, pylasty, zaprószony, pylisty, nieciekawy, słaby, blady, nieśmiały, omdlały, zamazany, kędzierzawy, wijący się, puszysty, mdławy, zacieniony, cienisty, ocieniony, nieładny, gruby, gęsty, zawiesisty, bujny, ciężki, niejasny, nieokreślony, nijaki, ogólnikowy, nieuchwytny, opryskliwy, zawiły, mroczny, mglisty, amorficzny, bezpostaciowy, bezkształtny, mętny, nieprzejrzysty, nieartykułowany, niemy, nieoznaczony, nierozstrzygalny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: niewyraźny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka niewyraźny: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5

Tłumaczenia: niewyraźny

niewyraźny po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

nonsolid, unclear, blurry, oblique, blear, indistinct, bleary, hazy, faint, inarticulate, vaguest, dim, vague, fuzzy

niewyraźny po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

desmayarse, accidentarse, desmayo, brumoso, oscuro, neblinoso, deliquio, vago, oblicuo, indeciso, débil, vaporoso, indistinto, borroso, difusa, borrosa, difuso, fuzzy

niewyraźny po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

undeutlichste, verschwommen, stumpfsinnig, nebelig, kraftlos, dämmerig, dunkel, unscharf, unredlich, dunstig, verblümt, neblig, ohnmacht, unklar, undeutlich, mittelbar, Fuzzy

niewyraźny po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

languir, terne, oblique, amphigourique, indécis, flou, obtus, éteint, évanouissement, muet, nébuleux, débile, vaporeux, ambigu, défaillance, vague, floue, floues, flous, fuzzy

niewyraźny po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

vago, appannato, deliquio, incerto, debole, mancare, fievole, obliquo, fioco, ermetico, fiacco, indistinto, oscuro, sfocato, confuso, sfocata, confusa, Fuzzy

niewyraźny po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

ofuscar, desmaiar, enviesado, diluído, escuro, obtuso, falha, oblíqua, débil, desfalecer, fraco, felpudo, indistinto, impreciso, distorcido, difusa

niewyraźny po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

onbekend, licht, schemerig, donker, onbepaald, toonloos, scheef, nevelig, bot, mistig, dof, zwak, duister, troebel, onduidelijk, dampig, fuzzy, verward, vage, verwarde, wazig

niewyraźny po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

сомневающийся, преклонный, слабый, темный, непрямой, затуманиваться, слабеющий, неясный, ничтожный, расплывчатый, жухлый, неопределенный, наклонный, незначительный, изнеможенный, невнятный, нечеткий, нечеткой, нечеткая, нечеткое, нечетких

niewyraźny po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

svak, mørk, disig, tåket, veik, skrå, uklar, besvimelse, dunkel, uforståelig, vag, matt, utydelig, fuzzy, krusete, uklart, uskarpt

niewyraźny po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

vag, mörk, svag, sned, otydlig, oklar, svimma, matt, fuzzy, suddig, luddiga, luddig

niewyraźny po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

sumea, kiero, epämääräinen, epäsuora, synkkä, tylppä, luhistua, samea, summittainen, selkeytymätön, laimea, epäselvä, vino, arka, hämärä, himmetä, fuzzy, sumean, sumeaa

niewyraźny po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

svag, mørk, fuzzy, sløret, uklart, uklar

niewyraźny po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zakalit, zeslábnout, němý, zakalený, nepřesný, neurčitý, rozmazaný, omdlít, kosý, šikmý, chabý, nepřímý, neznámý, vágní, kalný, šerý, nejasný, neostrý, Fuzzy, rozmazané

niewyraźny po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

halovány, borús, félhomályos, keresztezett, tétova, foltos, sötétes, ájultság, ájulás, aléltság, indirekt, burkolt, bolyhos, fuzzy, homályos, zavaros, a fuzzy

niewyraźny po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

eğik, baygınlık, zayıf, kuvvetsiz, belirsiz, donuk, dolaylı, karanlık, sisli, bayılmak, anlaşılmaz, bulanık, fuzzy

niewyraźny po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ακαθόριστος, λοξός, θαμπός, ασαφής, αμυδρός, λιποθυμώ, ανέκφραστος, θολωμένος, άναρθρος, θολός, πλάγιος, fuzzy, ασαφούς, ασαφή, ασαφών

niewyraźny po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

скісна, відсутній, слабшати, затуманений, вимазаний, туманний, невміло, непевний, неозначений, скісний, міцний, невпевнений, непрямий, нерозчинний, незрозумілий, похилий, нечіткий

niewyraźny po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

venitem, lig, fuzzy, paqartë, msgid, i paqartë, turbullt

niewyraźny po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

неясен, бухнал, размита, размитата, размит

niewyraźny po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

хваля, тямны, невыразны

niewyraźny po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

laialivalguv, segane, kõnevõimetu, hämune, hägus, väljendusraskustega, minestama, jõuetu, hägune, udune, ebaselge, tuhmistama, kaudne, ähmane, fuzzy, hägusa, kahtlasele

niewyraźny po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

kos, zamutiti, mutan, onesvijestiti, nakrivljen, blijed, potamnjeti, mračiti, nejasan, neodređen, magličast, posredan, slab, klonuti, nijem, maglovit, fuzzy, neizrazita, neizrazito, nejasni

niewyraźny po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

ógreinilegur, loðinn, fuzzy, loðnar, loðnu, óskýr

niewyraźny po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

apalpti, menkas, silpnas, neaiškus, fuzzy, Apytikslė, rozmytych, neryškus

niewyraźny po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

blāvs, miglains, niecīgs, nespēcīgs, neskaidrs, fuzzy, izplūdis, izplūdušo, izplūdušas

niewyraźny po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

нејасни, fuzzy, неопределените, фази, слободно

niewyraźny po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

slab, obtuz, ceţos, leşin, oblic, confuz, neclar, indirect, pufos, neclare, neclară

niewyraźny po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

slabost, matna, odlit, fuzzy, mehki, mehke, mehka, nejasna

niewyraźny po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

kalný, rozmazaný, zvrhlý, scestný, zakalený, nejasný, matný, postranní, neurčitý, jasný, nejasné, nejasná, nejednoznačný

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/niewyraźny)

antonimy:
wyraźny, czysty, wyrazisty
określony, jasny, jednoznaczny, czytelny, oczywisty, pewny

odmiana:
(1)

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	niewyraźny		niewyraźna	niewyraźne	niewyraźni	niewyraźne
dopełniacz	niewyraźnego		niewyraźnej	niewyraźnego	niewyraźnych
celownik	niewyraźnemu		niewyraźnej	niewyraźnemu	niewyraźnym
biernik	niewyraźnego	niewyraźny	niewyraźną	niewyraźne	niewyraźnych	niewyraźne
narzędnik	niewyraźnym		niewyraźną	niewyraźnym	niewyraźnymi
miejscownik	niewyraźnym		niewyraźnej	niewyraźnym	niewyraźnych
wołacz	niewyraźny		niewyraźna	niewyraźne	niewyraźni	niewyraźne

wyrazy pokrewne:
przysł. niewyraźnie

przykłady:
Niewyraźnego pisma Pauliny zupełnie nie dało się rozczytać.

synonimy:
dwuznaczny, nieokreślony, niedookreślony, pytyjski, niezrozumiały, niejasny, mglisty

wymowa:
IPA: [ˌɲɛvɨˈraʑnɨ], AS: [ńevyraźny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.

znaczenia:
przymiotnik
taki, któremu brakuje wyrazistości, niezbyt dobrze widzialny, słyszalny lub odczuwalny
niejasno wyrażony, niejasny, niezupełnie nieokreślony, zagmatwany

Statystyki popularności: niewyraźny

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie